3. fejezet

Keresztelő János születése

The angel Gabriel tells Mary that Elisabeth will have a baby too. - ch.3-1

Gábriel angyal elmondta Máriának, hogy Erzsébetnek is fia fog születni. Mária és Erzsébet rokonok voltak.

Lukács 1:36–37

Mary goes to visit Elisabeth - ch.3-2

Mária meglátogatta Erzsébetet. A Szentlélek elmondta Erzsébetnek, hogy Mária lesz Jézus Krisztus anyja. Mária és Erzsébet megköszönték Istennek, hogy megáldotta őket. Mária mintegy három hónapig maradt Erzsébetnél, majd hazament Názáretbe.

Lukács 1:39–56

John the Baptist is born - ch.3-2

Erzsébet megszülte a kisfiát. A családja és a barátai nagyon boldogok voltak. Szerintük a kisgyermeket az apja után Zakariásnak kellett volna elnevezni. Erzsébet azonban Jánosnak akarta hívni a fiát. Mindenki nagyon elcsodálkozott.

Lukács 1:57–61

Zacharias writes the name of his son - ch.3-4

Az emberek megkérdezték Zakariást, hogy mi legyen a kisgyermek neve. Zakariás még mindig néma volt, ezért leírta, hogy János legyen a neve.

Lukács 1:62–63

Zacharias thanks God for his son - ch.3-5

Ezután Zakariás újra tudott beszélni. Eltelt a Szentlélekkel. Elmondta, hogy hamarosan megszületik Jézus Krisztus, és János lesz majd, aki felkészíti az embereket az Ő befogadására.

Lukács 1:64, 67–69, 76

John the Baptist as a baby - ch.3-6

Jánosból nagyszerű próféta lett. Jézus Krisztusról tanította az embereket.

Lukács 1:67, 76–80