제11장

예수님이 시험을 받으심

Jesus goes into the wilderness to be with God - ch.11-1

예수님은 하나님과 함께하기 위해 광야로 가셨습니다. 구주께서는 하나님 아버지와 대화하셨습니다. 예수님은 금식 중이셔서 40일간 아무것도 드시지 않으셨습니다.

마태복음 4:1~2 (각주 1b 그리고 2c 참조: 영문 경전에만 해당); 누가복음 4:1~2 (각주 2a 참조: 영문 경전에만 해당)

Jesus is tempted by the devil to change rocks into bread - ch.11-2

그때 사탄이 다가와서 예수님이 정말 하나님의 아들인지 증명해 보라고 유혹했습니다. 먼저 사탄은 예수님께 돌을 떡으로 만들어보라고 말했습니다. 예수님은 배가 고프셨지만 자신의 권능은 오직 다른 사람을 도울 때에만 사용해야 한다는 점을 아셨습니다. 그래서 사탄이 말한 것을 행하지 않으셨습니다.

마태복음 4:2~4; 예수 그리스도, 131~133쪽

Jesus is taken to a high place on the temple - ch.11-3

성신은 예수님을 성전 높은 곳으로 데려갔습니다. 사탄은 예수님께 성전 벽에서 뛰어내려보라며 두 번째로 유혹했습니다. 사탄은 예수님이 하나님의 아들이면 천사들이 도와서 다치지 않게 할 것이라고 말했습니다. 하지만 예수님은 뛰어내리지 않으셨습니다. 예수님은 성스러운 권능을 그렇게 사용하는 것이 옳지 않다는 것을 아셨습니다.

마태복음 4:5~7 (각주 5a 그리고 6a 참조: 영문 경전에만 해당)

Jesus is taken to a high mountain - ch.11-4

성신은 예수님을 산꼭대기로 데리고 갔습니다. 성신은 예수님에게 세상의 모든 왕국과 보물을 보여 주었습니다. 사탄은 예수님이 자신에게 순종한다면 그 모든 것을 가질 수 있다고 말했습니다. 예수님은 오직 하나님 아버지께만 순종하겠다고 말씀하셨습니다. 그리고는 사탄에게 물러가라고 말씀하셨습니다. 그러자 사탄이 떠났고, 천사들이 내려와 예수님을 축복했습니다. 이제 예수님은 성역을 시작할 준비가 되셨습니다.

마태복음 4:8~11 (각주 8a 그리고 9a 참조: 영문 경전에만 해당)