หลักคำสอนและพันธสัญญา 2021
27 กันยายน–3 ตุลาคม หลักคำสอนและพันธสัญญา 109–110: “ที่นี่เป็นพระนิเวศน์ของพระองค์, สถานที่แห่งความศักดิ์สิทธิ์ของพระองค์”


“27 กันยายน–3 ตุลาคม หลักคำสอนและพันธสัญญา 109–110: ‘ที่นี่เป็นพระนิเวศน์ของพระองค์, สถานที่แห่งความศักดิ์สิทธิ์ของพระองค์’” จงตามเรามา—สำหรับบุคคลและครอบครัว: หลักคำสอนและพันธสัญญา 2021 (2020)

“27 กันยายน–3 ตุลาคม หลักคำสอนและพันธสัญญา 109–110” จงตามเรามา—สำหรับบุคคลและครอบครัว: 2021

ภาพ
พระวิหารเคิร์ทแลนด์

พระวิหารเคิร์ทแลนด์ โดย จอน แม็คนอตัน

27 กันยายน–3 ตุลาคม

หลักคำสอนและพันธสัญญา 109–110

“ที่นี่เป็นพระนิเวศน์ของพระองค์, สถานที่แห่งความศักดิ์สิทธิ์ของพระองค์”

เมื่ออ้าง หลักคำสอนและพันธสัญญา 109:24–28 เอ็ลเดอร์เดวิด เอ. เบดนาร์กล่าวว่า “ข้าพเจ้าเชื้อเชิญให้ท่านศึกษาซ้ำแล้วซ้ำอีก และไตร่ตรองร่วมกับการสวดอ้อนวอนถึงผลของพระคัมภีร์เหล่านี้ในชีวิตท่านและต่อครอบครัวท่าน” (“มีชื่อและฐานะอย่างมีเกียรติ,” เลียโฮนา, พ.ค. 2009, 122) พิจารณาคำเชื้อเชิญนี้ขณะที่ท่านศึกษา

บันทึกความประทับใจของท่าน

ประตูพระวิหารเคิร์ทแลนด์จะไม่เปิดจนกว่าจะแปดโมงเช้าของวันที่ 27 มีนาคม ค.ศ. 1836 แต่วิสุทธิชนที่หวังจะเข้าร่วมพิธีอุทิศเริ่มต่อแถวตั้งแต่เจ็ดโมง เมื่อม้านั่งและทางเดินระหว่างม้านั่งเต็มอย่างรวดเร็วด้วยผู้นมัสการที่กระตือรือร้น โจเซฟ สมิธจึงแนะนำให้จัดที่เพิ่มสำหรับคนที่ล้นออกมา เมื่อที่นั่นเต็ม ท่านก็วางแผนจัดพิธีภาคที่สอง ไม่เฉพาะคนเป็นเท่านั้นที่กระตือรือร้นจะอยู่ร่วมพิธี พยานหลายคนเป็นพยานว่าพวกเขาเห็นเหล่าเทพในพระวิหารและแม้กระทั่งบนหลังคาในระหว่างและหลังการอุทิศ ดูเหมือน “ทัพสวรรค์” จะมา “ร่วมร้องเพลง [และ] โห่ร้อง” กับวิสุทธิชนยุคสุดท้ายจริงๆ (“พระวิญญาณพระเจ้า,” เพลงสวด, บทเพลงที่ 2)

เหตุใดทั้งสองด้านของม่านจึงตื่นเต้นขนาดนั้น? พระสัญญาที่ว่าวิสุทธิชนจะ “ได้รับการประสาทอำนาจจากเบื้องบน”” เป็นเหตุผลหนึ่งที่พวกเขารวมตัวกันไปโอไฮโอก่อน (หลักคำสอนและพันธสัญญา 38:32) และพระองค์ทรงสัญญาเรื่องสำคัญกว่านั้นสำหรับอนาคต “นี่” พระเจ้าทรงประกาศ “เป็นการเริ่มต้นพรซึ่งจะเทลงมาบนศีรษะผู้คนของเรา” (หลักคำสอนและพันธสัญญา 110:10) ยุคที่เรามีชีวิตอยู่ตอนนี้—พร้อมด้วยงานพระวิหารที่เร่งความเร็วและศาสนพิธีที่มีให้หลายล้านคนทั้งคนเป็นและคนตาย—เริ่มต้นแล้วในเคิร์ทแลนด์เมื่อ “ม่านปกคลุมพิภพเริ่มคลี่คลายขยายจร” (“พระวิญญาณพระเจ้า”)

ดู Saints, 1:232–241; “A House for Our God,” Revelations in Context, 169–172 ด้วย.

ภาพ
ไอคอนการศึกษาส่วนตัว

แนวคิดสำหรับการศึกษาพระคัมภีร์เป็นส่วนตัว

หลักคำสอนและพันธสัญญา 109

พระเจ้าทรงประสงค์จะประทานพรแก่ฉันในพระนิเวศน์ศักดิ์สิทธิ์ของพระองค์

พระวิหารเคิร์ทแลนด์มีบางด้านที่แตกต่างจากพระวิหารที่เรารู้จักในปัจจุบัน ไม่มีแท่นและไม่มีอ่างบัพติศมา และยังไม่ได้ฟื้นฟูศาสนพิธีเช่นบัพติศมาแทนคนตายและการผนึก แต่พรที่บรรยายไว้ใน ภาค 109 ซึ่งเป็นคำสวดอ้อนวอนอุทิศพระวิหารเคิร์ทแลนด์ คือพรที่เราได้รับในพระนิเวศน์ของพระเจ้าในปัจจุบัน ทบทวนข้อต่อไปนี้เพื่อหาพรบางประการเหล่านี้ ขณะอ่าน ให้ไตร่ตรองว่าเหตุใดพรเหล่านี้จึงสำคัญต่อท่านและครอบครัวท่าน

ข้อ 5, 12–13 (ดู หลักคำสอนและพันธสัญญา 110:6–8 ด้วย): ในพระวิหารพระเจ้าทรงสามารถแสดงองค์ให้ประจักษ์แก่เราและเราสามารถรู้สึกถึงเดชานุภาพของพระองค์

ข้อ 9, 17–19, 26, 78–79: ในพระวิหารเรารับพระนามของพระเจ้าไว้กับตัวเรา

ข้อ 22–23: เมื่อเราทำและให้เกียรติพันธสัญญาพระวิหาร พระเจ้าจะประทานพลังความสามารถให้เราทำงานของพระองค์

ข้อ 24–33: เมื่อเราเข้าพระวิหารอย่างมีค่าควร เราจะได้รับความคุ้มครองจากพระเจ้า

พรอื่นๆ:

พระวิญญาณทรงดลใจให้ท่านทำอะไรเพื่อได้รับพรเหล่านี้?

หลักคำสอนและพันธสัญญา 109

คำสวดอ้อนวอนอุทิศพระวิหารเคิร์ทแลนด์สอนฉันเกี่ยวกับการสวดอ้อนวอน

ภาค 109 เป็นคำสวดอ้อนวอนอุทิศที่ประทานแก่โจเซฟ สมิธโดยการเปิดเผย (ดูหัวบทของภาค) ท่านเรียนรู้อะไรเกี่ยวกับการสวดอ้อนวอนจากภาคนี้? ขณะที่ท่านอ่าน ท่านอาจจะนึกถึงการสวดอ้อนวอนของท่านเอง ท่านได้รับการกระตุ้นเตือนอะไรที่สามารถช่วยท่านปรับปรุงการสื่อสารกับพระบิดาบนสวรรค์? ตัวอย่างเช่น ท่านศาสดาพยากรณ์สวดอ้อนวอนเกี่ยวกับอะไรในคำสวดอ้อนวอนนี้?

หลักคำสอนและพันธสัญญา 110:1–10

พระเจ้าทรงสามารถแสดงองค์ให้ประจักษ์แก่ฉันในพระวิหาร

ท่านรู้สึกอย่างไรกับพระผู้ช่วยให้รอดหลังจากอ่าน หลักคำสอนและพันธสัญญา 110:1–10? พระองค์ทรงแสดงองค์ให้ประจักษ์แก่ท่านในพระวิหารมาแล้วอย่างไร? พระองค์ทรงช่วยให้ท่านรู้ได้อย่างไรว่าพระองค์ทรงยอมรับความพยายามและการเสียสละของท่าน?

ภาพ
ภายในพระวิหารเคิร์ทแลนด์

แต่ละมุมของพระวิหารเคิร์ทแลนด์มีแท่นพูดสำหรับผู้นำฐานะปุโรหิต

หลักคำสอนและพันธสัญญา 110:11–16

กุญแจฐานะปุโรหิตที่ต้องใช้ทำงานของพระผู้เป็นเจ้าให้สำเร็จลุล่วงมีอยู่ในศาสนจักรปัจจุบัน

เพื่อเข้าใจกุญแจฐานะปุโรหิตที่โมเสส เอลีอัส และเอลียาห์มอบให้โจเซฟ สมิธกับออลิเวอร์ด คาวเดอรีในพระวิหารเคิร์ทแลนด์ ท่านอาจจะอ่านข่าวสารของเอ็ลเดอร์เควนทิน แอล. คุก เรื่อง “เตรียมพบพระผู้เป็นเจ้า” (เลียโฮนา, พ.ค. 2018, 114–117) เอ็ลเดอร์คุกอธิบายว่ากุญแจเหล่านี้สอดคล้องกับงานของศาสนจักรในปัจจุบันอย่างไร ท่านอาจจะเรียนรู้เกี่ยวกับศาสดาพยากรณ์สมัยโบราณเหล่านี้เช่นกันโดยศึกษา “โมเสส” “เอลีอัส” และ “เอลียาห์” ในคู่มือพระคัมภีร์ (scriptures.ChurchofJesusChrist.org) ไตร่ตรองสิ่งที่ท่านทำได้เพื่อช่วยงานที่เกี่ยวข้องกับกุญแจเหล่านี้

ดู “กุญแจฐานะปุโรหิต,” แน่วแน่ต่อศรัทธา, 147; เฮนรีย์ บี. อายริงก์, “พระองค์เสด็จไปเบื้องหน้าเรา,” เลียโฮนา, พ.ค. 2020, 66–69 ด้วย.

ภาพ
ไอคอนการศึกษากับครอบครัว

แนวคิดสำหรับการศึกษาพระคัมภีร์กับครอบครัวและการสังสรรค์ในครอบครัว

หลักคำสอนและพันธสัญญา 109ให้ครอบครัวหาบางข้อใน ภาค 109 ที่สร้างแรงบันดาลใจให้ท่านใช้เวลามากขึ้นในพระวิหาร (ตัวอย่างเช่น ดูข้อที่ระบุไว้ใต้ “แนวคิดสำหรับการศึกษาพระคัมภีร์เป็นส่วนตัว”) พูดคุยกันว่าท่านจะทำสิ่งที่ประธาน รัสเซลล์ เอ็ม. เนลสันแนะนำได้อย่างไร: “หาเวลานัดกับพระเจ้าเป็นประจำ—เพื่ออยู่ในพระนิเวศน์บริสุทธิ์ของพระองค์—แล้วรักษานัดดังกล่าวด้วยความเที่ยงตรงและปีติ” (“การเป็นวิสุทธิชนยุคสุดท้ายที่เป็นแบบอย่าง,” เลียโฮนา, พ.ย. 2018, 114) ถ้าท่านหรือครอบครัวยังไม่เคยไปพระวิหาร ท่านจะเข้าไปที่ temples.ChurchofJesusChrist.org เพื่อช่วยท่านเตรียมตัวไป

หลักคำสอนและพันธสัญญา 109:78–80เพลงสวด “พระวิญญาณพระเจ้า” (เพลงสวด, บทเพลงที่ 2) เขียนไว้สำหรับการอุทิศพระวิหารเคิร์ทแลนด์—และร้องที่การอุทิศพระวิหารทุกครั้งนับตั้งแต่นั้นมา ท่านอาจจะร้องเพลงนี้ด้วยกันและหาวลีที่ทำให้ท่านสำนึกคุณต่อพระวิหารยุคสุดท้ายมากขึ้น เพลงนี้เกี่ยวข้องอย่างไรกับข่าวสารของ หลักคำสอนและพันธสัญญา 109:78–80?

ท่านสามารถหาคำสวดอ้อนวอนอุทิศสำหรับพระวิหารใกล้ท่านมากที่สุดได้ที่ temples.ChurchofJesusChrist.org

หลักคำสอนและพันธสัญญา 110ขณะสมาชิกครอบครัวอ่าน ภาค 110 และดูภาพที่อยู่ท้ายโครงร่างนี้ ให้พวกเขาจินตนาการว่าพวกเขาจะรู้สึกอย่างไรถ้าอยู่กับโจเซฟ สมิธและออลิเวอร์ คาวเดอรีในพระวิหารเคิร์ทแลนด์ เปิดโอกาสให้ครอบครัวท่านแบ่งปันว่าพวกเขารู้สึกอย่างไรกับพระผู้ช่วยให้รอด

หลักคำสอนและพันธสัญญา 110:15อะไรจะช่วย “หันใจ” บุตรธิดาของท่านไปหาบรรพชนของพวกเขา? ท่านสามารถหาแนวคิดสนุกๆ ได้ที่ FamilySearch.org/discovery ท่านจะช่วยกันระบุชื่อบรรพชนที่ต้องการศาสนพิธีพระวิหารและวางแผนประกอบศาสนพิธีเหล่านั้นที่พระวิหาร ท่านจะพูดคุยกันด้วยว่างานที่เอลียาห์ฟื้นฟูในพระวิหารเคิร์ทแลนด์ทำให้ท่านรักบรรพชนมากขึ้นอย่างไร

ดูแนวคิดเพิ่มเติมสำหรับสอนเด็กได้จาก โครงร่างของสัปดาห์นี้ ใน จงตามเรามา—สำหรับปฐมวัย

เพลงที่แนะนำ: “พระวิญญาณพระเจ้า,” เพลงสวด, บทเพลงที่ 2

ภาพ
ไอคอนเสียงของการฟื้นฟู

เสียงของการฟื้นฟู

ปรากฏการณ์ทางวิญญาณและพระวิหารเคิร์ทแลนด์

ภาพ
การอุทิศพระวิหารเคิร์ทแลนด์

เหมือนไฟกำลังลุกไหม้, โดย เกลน เอส. ฮอพคินสัน

ต่อไปนี้เป็นคำพูดของวิสุทธิชนยุคสุดท้ายที่อยู่ในพระวิหารเคิร์ทแลนด์ระหว่างการอุทิศและในการประชุมอื่นหลังจากนั้น หลายคนเปรียบเทียบประสบการณ์ของพวกเขากับสิ่งที่วิสุทธิชนสมัยโบราณประสบเมื่อคนเหล่านั้น “สวมด้วยฤทธิ์เดชที่มาจากเบื้องบน” ในวันเพ็นเทคอสต์ (ลูกา 24:49; ดู กิจการของอัครทูต 2:1–4; หลักคำสอนและพันธสัญญา 109:36–37 ด้วย)

เอไลซา อาร์. สโนว์

“พิธีอุทิศครั้งนั้นอาจนำมาบอกเล่าได้อีก แต่ไม่มีภาษาใดของมนุษย์บรรยายปรากฏการณ์จากสวรรค์ของวันอันน่าจดจำนั้นได้ เหล่าเทพปรากฏต่อคนบางคน ในขณะที่ผู้เข้าร่วมประชุมทุกคนรู้สึกได้ถึงการประทับของเบื้องบน และใจทุกดวงเต็มตื้นด้วย ‘ความปีติยินดีเป็นล้นพ้นเหลือที่จะกล่าวได้’”1

ซิลเวีย คัทเลอร์ เว็บบ์

“ความทรงจำครั้งแรกสุดเรื่องหนึ่งของดิฉันคือการอุทิศพระวิหาร คุณพ่ออุ้มดิฉันนั่งบนตักและบอกเราว่าเราไปทำไมและการอุทิศพระนิเวศน์แด่พระผู้เป็นเจ้าหมายความว่าอย่างไร ถึงแม้ตอนนั้นดิฉันยังเด็กมาก แต่ดิฉันจำเหตุการณ์นั้นได้ชัดเจน ดิฉันสามารถมองย้อนกลับไปดูเหตุการณ์ที่ผ่านมาหลายปีและเห็นตอนที่ดิฉันเห็นโจเซฟศาสดาพยากรณ์ยืนชูมือขึ้นฟ้า ใบหน้าของท่านซีดมาก และน้ำตาไหลอาบแก้มขณะท่านพูดในวันที่น่าจดจำนั้น เกือบทุกคนเหมือนจะร้องไห้ พระนิเวศน์แน่นขนัดจนเด็กส่วนใหญ่ต้องนั่งบนตักผู้ใหญ่ พี่สาวของดิฉันนั่งตักคุณพ่อ ส่วนดิฉันนั่งตักคุณแม่ ดิฉันจำได้แม้กระทั่งชุดที่เราสวม เวลานั้นความคิดดิฉันยังเด็กเกินกว่าจะเข้าใจความสำคัญทั้งหมด แต่ดิฉันเข้าใจชัดเจนขึ้นเรื่อยๆ ตามกาลเวลา และสำนึกคุณอย่างยิ่งที่ดิฉันมีโอกาสอยู่ที่นั่น”2

ออลิเวอร์ คาวเดอรี

“ตอนเย็นข้าพเจ้าประชุมกับเจ้าหน้าที่ของศาสนจักรในพระนิเวศน์ของพระเจ้า พระวิญญาณเทลงมา—ข้าพเจ้าเห็นรัศมีภาพของพระผู้เป็นเจ้าเหมือนเมฆก้อนใหญ่ลงมาบนพระนิเวศน์ และทำให้พระนิเวศน์เต็มไปด้วยลมอันมีพลังแรง ข้าพเจ้าเห็นลิ้นที่พลิ้วไหวดังเปลวไฟอยู่บนคนมากมาย … ขณะพวกเขาพูดภาษาอื่นๆ และพยากรณ์”3

เบนจามิน บราวน์

“หลายคนเห็นนิมิต คนหนึ่งเห็นหมอนหรือเมฆลอยลงมาบนพระนิเวศน์ ทำให้พระนิเวศน์สว่างเหมือนทองเมื่อแดดส่องมาบนเมฆ อีกสองคนเห็นสามรูปกายบินอยู่ในห้องถือกุญแจวาวๆ อยู่ในมือ และมีสายโซ่วาวๆ อยู่ในมือพวกเขาด้วย”4

ออร์สัน แพรทท์

“พระผู้เป็นเจ้าทรงอยู่ที่นั่น เหล่าเทพของพระองค์อยู่ที่นั่น พระวิญญาณบริสุทธิ์สถิตอยู่ท่ามกลางผู้คน … และพวกเขาเปี่ยมด้วยอำนาจและการดลใจของพระวิญญาณบริสุทธิ์ตั้งแต่กลางกระหม่อมจรดปลายเท้า”5

แนนซี เนโอมี อเล็กแซนเดอร์ เทรซี

“[เมื่อ] พระวิหารสร้างเสร็จและได้รับการอุทิศ … สองวันนั้นเป็นวันที่ดิฉันมีความสุขมากที่สุดในชีวิต เพลงสวดที่แต่งให้กับโอกาสนั้นคือ ‘พระวิญญาณพระเจ้าเหมือนดังไฟกำลังลุกไหม้’ จริงอย่างยิ่งที่อิทธิพลของพระบิดาบนสวรรค์ลงมาบนพระนิเวศน์หลังนั้น … ดิฉันรู้สึกว่านั่นคือสวรรค์บนแผ่นดินโลก”6

อ้างอิง

  1. ใน Edward W. Tullidge, The Women of Mormondom (1877), 95.

  2. ใน Karl Ricks Anderson, Joseph Smith’s Kirtland: Eyewitness Accounts (1996), 182–83.

  3. Oliver Cowdery diary, Mar. 27, 1836 หอสมุดประวัติศาสนจักร ซอลท์เลคซิตี้.

  4. Benjamin Brown letter to his wife, Sarah ประมาณเดือนเมษายน ปี 1836 ชุดสะสมของครอบครัวเบ็นจามิน บราวน์ หอสมุดประวัติศาสนจักร ซอลท์เลคซิตี้; ปรับตัวอักษรและเครื่องหมายวรรคตอนให้ทันสมัย.

  5. Orson Pratt, “Remarks,” Deseret News, Jan. 12, 1876, 788.

  6. ใน Richard E. Turley Jr. and Brittany A. Chapman, eds., Women of Faith in the Latter Days (2011), 1:442.

ภาพ
โมเสส เอลีอัส และเอลียาห์ปรากฏในพระวิหารเคิร์ทแลนด์

โมเสส เอลีอัส และเอลียาห์ปรากฏในพระวิหารเคิร์ทแลนด์, โดย แกรีย์ อี. สมิธ