「感謝能帶他們回家」，2024年4月，利阿賀拿。
信心的化身
感謝能帶他們回家
我父親在第二次世界大戰期間平安返家，這事幫助我在加入教會後，體會到家譜事工的奇蹟。
上：作者與外孫約旦·史丹佛和女兒瑪莉露·史丹佛。
照片由作者惠予提供
1939年的法國巴黎籠罩在黑暗中。我們的士兵開始節節敗退，巴黎人如潮水般湧出城市。到了1940年夏天，德國已經佔領了法國。
我父親按Service du Travail Obligatoire（強迫勞動）條例，被強徵到德國的一家工廠工作。淪陷期間，我和媽媽住在一起，做零工維持生計，度過艱困的歲月。
1944年夏季裡的一天，我下班回家，騎腳踏車經過協和廣場，卻捲入一場戰鬥。德軍的坦克車擠滿廣場，子彈從四面八方，包括屋頂上而來，場面極為混亂。一位德國士兵抓住我的手臂，把我推到他的坦克車後面，救了我一命。
在那之後，局勢驟變，盟軍很快進入巴黎，收復失土。法國舉國歡騰，但我和媽媽卻無心慶祝，因為爸爸音訊全無。法國的戰犯慢慢返回，但我們不知道在德國工廠工作的人命運如何。
有一天晚上，在無人知會的情況下，爸爸滿臉鬍渣，疲憊不堪地回到家。他向我們敘述自己如何奇蹟般地從德國逃出，再步行、騎腳踏車和搭火車穿越匈牙利和捷克斯洛伐克。
全家再度團聚，我們滿心歡喜。
年輕時的吉賽兒。
無懈可擊的答案
幾年後，兩位年輕人敲了我丈夫的巧克力工廠大門；我接受他們的教導後，更明白把家人聚集在一起的永恆價值。他們介紹自己是耶穌基督後期聖徒教會的傳教士。
我丈夫吉拉爾請他們在他下班後到家裡來，但他忘了告訴我。我看見這兩位年輕人到來，就請他們坐在客廳等吉拉爾；我對他們不是很友善。
我有宗教信仰，但是我的教會對我沒什麼要求。我生活幸福，沒有什麼問題需要探討或研究。想到要質疑自己的信仰，我就覺得坐立不安，我也不覺得自己夠勇敢，能改變宗教信仰。
有很長一段時間，吉拉爾都自己去教會。他參加的小分會在拖車裡舉行聚會；當時教會正在興建法國的第一座教堂，吉拉爾甚至還幫忙挖地基。
他總是很快樂地回家，要跟我分享他的感想。最後，我開始上傳教士課程，提出的問題主要是為了讓那兩位可憐的傳教士難堪。他們很有耐心，也很誠實，會承認並不明白某些教義要點，但是願意研究我的問題，並在下一週帶著無懈可擊的答案回來。
一位來訪的教區神父發現我們在上傳教士課程時，便試圖指出教會的教導是虛假的。然而，他的努力卻產生了反效果。儘管他企圖醜化教會成員，我還是決定接受傳教士所教導的原則，並接受洗禮。
吉拉爾早已準備好接受洗禮了，但是他不想不顧我，自己先受洗。1964年5月，傳教士在他們公寓的客廳中間架設了一個移動式的帆布池，並從水槽接水注滿池子。我們所有的教會朋友都在場！我情緒激動，唯恐池子的水會因眼淚而滿出來！
吉賽兒和丈夫吉拉爾，以及兩個女兒在瑞士伯恩聖殿合影。
永恆的結合
一年後，在瑞士伯恩聖殿，我和丈夫印證在一起，隨後兩個女兒也印證給我們。我們同時在那裡為祖先做了聖殿教儀。我很喜歡教會對於家譜、印證和聚集以色列的教導。我很喜歡我們著重將家人聚集在一起。
吉賽兒和女兒瑪莉露·史丹佛和伊莎貝爾·霍恩。
當時在法國做家譜並不容易，但是我受到啟發去做。我們沒有數位化的紀錄，所以我經常到一位祖先的老家申請文件紀錄。拿著祖先出生、結婚或死亡時在場的那些樸實的人所寫的文件，我覺得很特別。
「我很喜歡教會對於家譜、印證和聚集以色列的教導。」
我現在年紀大了，能做的事有限，但是我很感謝還能在FamilySearch上經由索引編製和尋找新名字，繼續為祖先做事工。有了這些工具，我已將35,000多個名字編入索引，並找到5,000多個名字帶去聖殿。
在福音中所找到的幸福，要能與家人同享，才得以美滿。我很感謝有機會把他們聚集在一起——把他們永遠帶回家。