O Mai ia te Ia

Upu na saunia e Theodore E. Curtis

Fati na saunia e Hugh W. Dougall

Ata © iStock/Thinkstock

Ou te savali i le filemu,
O le po ua taaligoligoa—
Nao au, ma fetu susulu,
Ae ou te iloa o i ai le Atua.
E tootuli ma tatalo ai;
E oo mai se tali le leoa.
E aveesea au avega
Ma olioli ai lou lototiga.

A tumu au i le naunautaiga
Ma ole mo se faamanuiaga,
E le vaaia se vavega,
Ae oo mai i lou agaga.
A pesi tele mai afa
Leai se vevesi naua,
Seloa uma afa e oo mai
Pe a faatuatua i le Matai.

E le afaina po o le a,
Po o se taufaamatau mai;
O Ia o lou malutaga,
Lou maluapapa mai fili uma.
O mai ia te Ia e faanoanoa,
O e uma ua agasala,
E vaivai ma fia malolo.
O mai ia te Ia! O mai ia te Ia!