การประชุมใหญ่สามัญ
วันนี้
การประชุมใหญ่สามัญเดือนตุลาคม 2022


วันนี้

ศาสดาพยากรณ์ที่มีชีวิตอยู่กำลังทำส่วนของท่านเพื่อให้แผ่นดินโลกท่วมท้นด้วยพระคัมภีร์มอรมอน เราต้องทำตามการนำของท่าน

พี่น้องที่รัก ในพระคัมภีร์มอรมอนใช้วลี “วันนี้”1ซ้ำๆ เพื่อดึงความสนใจมาที่คำแนะนำ สัญญา และคำสอน กษัตริย์เบ็นจามินตักเตือนผู้คนในคำปราศรัยสุดท้ายของท่านว่าจง “[ฟัง] ถ้อยคำของข้าพเจ้าซึ่งข้าพเจ้าจะกล่าวแก่ท่านวันนี้; …เปิดหูท่านเพื่อท่านจะได้ยิน, และใจท่านเพื่อท่านจะเข้าใจ, และจิตท่านเพื่อความลี้ลับของพระผู้เป็นเจ้าจะคลี่ออกต่อสายตาท่าน”2 การประชุมใหญ่สามัญเป็นสถานการณ์คล้ายกัน เรามาฟังคำแนะนำ “วันนี้” เพื่อเราจะ “ซื่อสัตย์สุจริตตลอดเวลา”3ต่อพระเจ้าและพระกิตติคุณของพระองค์ เรื่องที่ข้าพเจ้ารู้สึกแรงกล้า “วันนี้” คือความสำคัญของการฟื้นฟูความยึดมั่นในพระคัมภีร์มอรมอน ซึ่งโจเซฟ สมิธเรียกว่า “หนังสือที่ถูกต้องที่สุดบนแผ่นดินโลก”4

ภาพ
พระคัมภีร์มอรมอนของเอ็ลเดอร์ราสแบนด์

ข้าพเจ้าถือพระคัมภีร์มอรมอนอยู่ในมือ เล่มนี้เป็นฉบับยุคเก่าปี 1970 และมีค่าต่อข้าพเจ้า ดูภายนอกจะเห็นว่าทรุดโทรม แต่ไม่มีหนังสือเล่มใดสำคัญต่อชีวิตและประจักษ์พยานของข้าพเจ้าเท่าเล่มนี้ เมื่ออ่าน ทำให้ข้าพเจ้าได้รับพยานโดยพระวิญญาณว่าพระเยซูคริสต์ทรงเป็นพระบุตรของพระผู้เป็นเจ้า5 พระองค์ทรงเป็นพระผู้ช่วยให้รอดของข้าพเจ้า6 พระคัมภีร์เล่มนี้เป็นพระวจนะของพระผู้เป็นเจ้า7 และพระกิตติคุณที่ได้รับการฟื้นฟู8 ความจริงเหล่านั้นฝังลึกในตัวข้าพเจ้า ดังที่ศาสดาพยากรณ์นีไฟกล่าว “จิตวิญญาณข้าพเจ้าเบิกบานในเรื่องของพระเจ้า”9

ภาพ
เอ็ลเดอร์ราสแบนด์กับเอ็ลเดอร์แฮงส์ประธานคณะเผยแผ่ของท่าน

ซ้ายไปขวา: เอ็ลเดอร์โรนัลด์ เอ. ราสแบนด์ ผู้สอนศาสนาวัยหนุ่ม; ประธานฮาโรลด์ วิลคินสัน ประธานคณะเผยแผ่อีสเทิร์นสเตทส์; และเอ็ลเดอร์แมเรียน ดี. แฮงส์ สาวกเจ็ดสิบเจ้าหน้าที่ชั้นผู้ใหญ่

ต่อไปนี้คือเรื่องราวภูมิหลัง สมัยเป็นผู้สอนศาสนาวัยหนุ่ม ข้าพเจ้าเชื่อฟังคำแนะนำของเอ็ลเดอร์แมเรียน ดี. แฮงส์ ที่มาเยี่ยมเราในคณะเผยแผ่อีสเทิร์นสเตทส์ ท่านเป็นอดีตประธานคณะเผยแผ่บริติช และผู้สอนศาสนาสองคนของท่านอยู่บนยกพื้นวันนี้: เจ้าหน้าที่ชั้นผู้ใหญ่ที่รักของข้าพเจ้า เอ็ลเดอร์เจฟฟรีย์ อาร์. ฮอลแลนด์และเอ็ลเดอร์เควนทิน แอล. คุก10 ดังที่ทำกับผู้สอนศาสนาในอังกฤษ ท่านท้าทายให้เราอ่านพระคัมภีร์มอรมอนฉบับที่ยังไม่ได้ทำเครื่องหมายให้จบอย่างน้อยสองรอบ ข้าพเจ้ารับคำท้า เมื่ออ่านรอบแรก ข้าพเจ้าทำเครื่องหมายหรือขีดเส้นใต้ทุกอย่างที่เป็นพยานหรือชี้ไปที่พระเยซูคริสต์ ข้าพเจ้าใช้ดินสอสีแดงขีดเส้นใต้หลายข้อความ รอบที่สอง เอ็ลเดอร์แฮงส์บอกให้ขีดเน้นหลักธรรมและหลักคำสอนของพระกิตติคุณ และรอบนี้ข้าพเจ้าใช้สีน้ำเงินทำเครื่องหมายพระคัมภีร์ ข้าพเจ้าอ่านพระคัมภีร์มอรมอนจบสองรอบตามคำแนะนำ และอ่านอีกสองรอบโดยใช้สีเหลืองและสีดำทำเครื่องหมายข้อความที่สำคัญต่อข้าพเจ้า11 ตามที่ท่านเห็น ข้าพเจ้าทำเครื่องหมายไว้มากมาย

ภาพ
พระคัมภีร์มอรมอนที่มีการทำเครื่องหมายไว้

การอ่านของข้าพเจ้าเป็นมากกว่าการทำเครื่องหมายพระคัมภีร์ ทุกครั้งที่อ่านพระคัมภีร์มอรมอนตั้งแต่ต้นจนจบ ข้าพเจ้าเปี่ยมด้วยความรักอันลึกซึ้งต่อพระเจ้า รู้สึกถึงพยานที่หยั่งรากลึกถึงความจริงของคำสอนของพระองค์และวิธีประยุกต์ใช้ความจริงเหล่านั้นกับ “วันนี้” หนังสือเล่มนี้สมชื่อ “พยานหลักฐานอีกเล่มหนึ่งของพระเยซูคริสต์”12 ด้วยการศึกษานั้นและพยานทางวิญญาณที่ได้รับ ข้าพเจ้าจึงกลายเป็นผู้สอนศาสนาที่รักพระคัมภีร์มอรมอนและกลายเป็นสานุศิษย์ของพระเยซูคริสต์13

“วันนี้” หนึ่งในผู้สอนศาสนาที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของพระคัมภีร์มอรมอนคือประธานรัสเซลล์ เอ็ม. เนลสัน เมื่อท่านได้รับเรียกเป็นอัครสาวกใหม่ๆ ท่านไปบรรยายที่อักกรา ประเทศกานา14 แขกผู้ทรงเกียรติที่มารับฟังมีราชาชนเผ่าแอฟริการวมอยู่ด้วย ท่านพูดกับเขาผ่านล่าม ราชาชนเผ่าท่านนั้นศึกษาพระคัมภีร์ไบเบิลอย่างจริงจังและรักพระเจ้า หลังจบคำปราศรัยของประธานเนลสัน ราชาชนเผ่าเข้ามาถามท่านด้วยภาษาอังกฤษที่ดีมากว่า “คุณเป็นใคร?” ประธานเนลสันอธิบายว่าท่านเป็น “อัครสาวกที่ได้รับแต่งตั้งจากพระเยซูคริสต์”15 คำถามต่อจากนั้นของราชาชนเผ่าคือ “คุณจะสอนอะไรผมได้บ้างเกี่ยวกับพระเยซูคริสต์?”16

ประธานเนลสันเอื้อมไปหยิบพระคัมภีร์มอรมอนขึ้นมาเปิดไปที่ 3 นีไฟ 11 ประธานเนลสันกับราชาชนเผ่าอ่านคำเทศนาของพระผู้ช่วยให้รอดต่อชาวนีไฟด้วยกัน: “ดูเถิด, เราคือพระเยซูคริสต์, ผู้ที่ศาสดาพยากรณ์เป็นพยานว่าจะมาในโลก … เราเป็นแสงสว่างและชีวิตของโลก”17

ประธานเนลสันมอบพระคัมภีร์มอรมอนเล่มนั้นให้ราชาชนเผ่า และราชาชนเผ่าตอบว่า “คุณอาจจะให้เพชรหรือทับทิมแก่ผมก็ได้ แต่ไม่มีสิ่งใดมีค่าต่อผมมากไปกว่าความรู้เพิ่มเติมเรื่องนี้เกี่ยวกับพระเจ้าพระเยซูคริสต์”18

นั่นไม่ใช่ตัวอย่างเดียวที่ศาสดาพยากรณ์ที่รักของเราแบ่งปันพระคัมภีร์มอรมอน ท่านให้พระคัมภีร์มอรมอนแก่คนมาแล้วหลายพันคนโดยเป็นพยานถึงพระเยซูคริสต์ทุกครั้ง เมื่อประธานเนลสันพบกับผู้มาเยือน ประธานาธิบดี กษัตริย์ ประมุขของรัฐ ผู้นำธุรกิจ ผู้นำองค์กร และผู้นำศาสนาต่างๆ ไม่ว่าที่สำนักงานใหญ่ศาสนจักรหรือในสถานที่ของบุคคลเหล่านั้น ท่านจะมอบพระคัมภีร์ที่ได้รับการเปิดเผยฉบับนี้ให้ด้วยความเคารพนับถือ ท่านสามารถมอบสิ่งต่างๆ มากมายห่อไว้ด้วยริบบิ้น ซึ่งอาจไปวางอยู่บนโต๊ะหรือในตู้เพื่อเป็นที่ระลึกถึงการมาเยือนของท่าน แต่ท่านกลับมอบสิ่งที่มีค่าต่อท่านมากที่สุด มากยิ่งกว่าทับทิมและเพชรเหมือนที่ราชาชนเผ่าบอก

“ความจริงของพระคัมภีร์มอรมอน” ประธานเนลสันกล่าว “มี พลัง ที่จะเยียวยา ปลอบโยน ฟื้นฟู ช่วยเหลือ เสริมสร้าง ปลอบขวัญ และทำให้จิตวิญญาณเรารื่นเริง”19 ข้าพเจ้าเฝ้าดูขณะผู้ได้รับพระคัมภีร์มอรมอนจากศาสดาพยากรณ์ของพระผู้เป็นเจ้าถือหนังสือเหล่านี้ไว้ในมือ ไม่มีของขวัญชิ้นใดยิ่งใหญ่กว่านี้อีกแล้ว

ภาพ
ประธานเนลสันกับสตรีหมายเลขหนึ่งของแกมเบีย

เมื่อเร็วๆ นี้ท่านพบปะกับสตรีหมายเลขหนึ่งของแกมเบียในออฟฟิศของท่านและยื่นพระคัมภีร์มอรมอนให้อย่างนอบน้อม ท่านไม่หยุดเพียงเท่านั้น ท่านเปิดอ่านกับเธอ สอนและเป็นพยานถึงพระเยซูคริสต์ การชดใช้ของพระองค์ และความรักที่ทรงมีให้ลูกๆ ทุกคนของพระผู้เป็นเจ้า—ทุกแห่งหน

ศาสดาพยากรณ์ที่มีชีวิตอยู่กำลังทำส่วนของท่านเพื่อให้แผ่นดินโลกท่วมท้นด้วยพระคัมภีร์มอรมอน20 แต่ท่านเปิดประตูระบายคนเดียวไม่ได้ เราต้องทำตามการนำของท่าน

ด้วยแรงบันดาลใจจากแบบอย่างของท่าน ข้าพเจ้าจึงพยายามแบ่งปันพระคัมภีร์มอรมอนอย่างนอบน้อมและจริงจังมากขึ้น

ภาพ
เอ็ลเดอร์ราสแบนด์กับประธานาธิบดีของโมซัมบิก

เมื่อเร็วๆ นี้ข้าพเจ้าไปทำงานมอบหมายในโมซัมบิก พลเมืองของประเทศที่สวยงามแห่งนี้ลำบากยากจน สุขภาพไม่ดี ตกงาน เจอมรสุม และมีความระส่ำระสายทางการเมือง ข้าพเจ้าได้รับเกียรติให้เข้าพบฟีลีเป ญูซี ประธานาธิบดีของประเทศ ข้าพเจ้าสวดอ้อนวอนให้เขาและประเทศของเขาตามคำร้องขอ และบอกเขาว่าเรากำลังสร้างพระวิหารของพระเยซูคริสต์21ในประเทศของเขา เมื่อสิ้นสุดการเข้าพบ ข้าพเจ้ามอบพระคัมภีร์มอรมอนภาษาโปรตุเกสซึ่งเป็นภาษาบ้านเกิดของเขาให้ ขณะเขายอมรับด้วยความขอบคุณ ข้าพเจ้าเป็นพยานถึงความหวังและคำสัญญาสำหรับผู้คนของเขาดังที่พบในพระวจนะของพระเจ้าในเล่มนั้น22

ภาพ
เอ็ลเดอร์ราสแบนด์กับกษัตริย์และราชินีแห่งเลโซโท

อีกวาระหนึ่ง ข้าพเจ้ากับเมลานีภรรยาไปเข้าเฝ้ากษัตริย์เลตซีที่สามแห่งเลโซโทกับภรรยาที่พระราชวัง23 สำหรับเรา เหตุการณ์สำคัญของการเยือนครั้งนี้คือการมอบพระคัมภีร์มอรมอนและแบ่งปันประจักษ์พยานกับทั้งสองพระองค์ เมื่อหวนคิดถึงประสบการณ์นั้นและประสบการณ์อื่นๆ ข้าพเจ้านึกถึงพระคัมภีร์ยุคสุดท้ายข้อหนึ่งที่ว่า: “ความสมบูรณ์แห่งกิตติคุณของเราจะได้รับการประกาศโดยคนอ่อนแอและคนต่ำต้อยถึงสุดแดนแผ่นดินโลก, และต่อหน้ากษัตริย์และผู้ปกครอง”24

ภาพ
เอ็ลเดอร์ราสแบนด์กับเอกอัครราชทูตปานดี
ภาพ
ผู้นำศาสนจักรกับพระสังฆราชบาร์โธโลมิว

ข้าพเจ้าเคยแบ่งปันพระคัมภีร์มอรมอนกับเอกอัครราชทูตของอินเดีย อินทรามณี ปานดี25 ประจำสหประชาชาติในกรุงเจนีวา และกับพระสังฆราชบาร์โธโลมิว26 แห่งคริสตจักรอีสเทิร์นออร์ทอดอกซ์ และอีกหลายๆ ท่าน ข้าพเจ้ารู้สึกว่าพระวิญญาณของพระเจ้าสถิตกับเราขณะข้าพเจ้ายื่น “ศิลาหลักแห่งศาสนาของเรา”27ให้พวกเขาและเป็นพยานถึงพระเยซูคริสต์ ศิลามุมเอกแห่งศรัทธาของเรา28

บัดนี้พี่น้องทั้งหลาย ท่านไม่ต้องไปถึงโมซัมบิกหรืออินเดียหรือเข้าเฝ้ากษัตริย์และผู้ปกครองเพื่อมอบหนังสือที่มีคำสอนและคำสัญญาศักดิ์สิทธิ์เล่มนี้ให้ใครสักคน ข้าพเจ้าเชื้อเชิญท่านวันนี้ ให้มอบพระคัมภีร์มอรมอนให้เพื่อนๆ และครอบครัว เพื่อนร่วมงาน โค้ชฟุตบอล หรือพ่อค้าที่ตลาด พวกเขาต้องมีพระวจนะของพระเจ้าที่พบในเล่มนี้ ต้องมีคำตอบของคำถามเกี่ยวกับชีวิตประจำวันและชีวิตนิรันดร์ที่จะมาถึง ต้องรู้จักเส้นทางพันธสัญญาที่ทอดยาวอยู่เบื้องหน้าและความรักมั่นคงที่พระเจ้าทรงมีให้ ทั้งหมดนี้อยู่ในพระคัมภีร์มอรมอน

เมื่อท่านยื่นพระคัมภีร์มอรมอนให้ ท่านกำลังเปิดความคิดและจิตใจพวกเขาให้รับพระวจนะของพระผู้เป็นเจ้า ท่านไม่จำเป็นต้องพกพระคัมภีร์ไปด้วย แต่แบ่งปันได้ง่ายๆ จากโทรศัพท์มือถือจากหมวดพระคัมภีร์ในแอปคลังค้นคว้าพระกิตติคุณ29

นึกถึงคนเหล่านั้นที่จะได้รับพรจากการมีพระกิตติคุณในชีวิต แล้วส่งพระคัมภีร์มอรมอนจากโทรศัพท์ของท่านให้พวกเขา อย่าลืมใส่ประจักษ์พยานของท่านและสิ่งที่พระคัมภีร์เล่มนี้เป็นพรต่อชีวิตท่านไปด้วย

มิตรสหายที่รัก ในฐานะอัครสาวกของพระเจ้า ข้าพเจ้าเชื้อเชิญให้ท่านทำตามศาสดาพยากรณ์ที่รักของเรา ประธานเนลสัน ในการทำให้แผ่นดินโลกท่วมท้นด้วยพระคัมภีร์มอรมอน เรื่องนี้จำเป็นอย่างยิ่ง เราต้องลงมือทำตอนนี้ ข้าพเจ้าสัญญาว่าท่านจะมีส่วนใน “งานที่ ยิ่งใหญ่ที่สุด บนแผ่นดินโลก” การรวบรวมอิสราเอล30 เมื่อท่านได้รับการดลใจให้เอื้อมไปหาคนที่ถูก “กันไว้จากความจริงเพราะพวกเขาหารู้ไม่ว่าจะพบได้จากที่ใด”31 พวกเขาต้องได้ยินประจักษ์พยานและคำพยานของท่านว่าพระคัมภีร์เล่มนี้เปลี่ยนชีวิตท่านและดึงท่านเข้าใกล้พระผู้เป็นเจ้า สันติสุขของพระองค์32และ “ข่าวแห่งความปรีดียิ่ง” ของพระองค์อย่างไร33

ข้าพเจ้าเป็นพยานว่าด้วยจุดประสงค์อันศักดิ์สิทธิ์ พระคัมภีร์มอรมอนถูกเตรียมไว้ในทวีปอเมริกาสมัยโบราณให้ออกมาประกาศพระวจนะของพระผู้เป็นเจ้า นำจิตวิญญาณมาหาพระเจ้าพระเยซูคริสต์และพระกิตติคุณที่ได้รับการฟื้นฟู “วันนี้” ในพระนามของพระเยซูคริสต์ เอเมน

อ้างอิง

  1. ดู เจคอบ 2:2–3; โมไซยาห์ 2:14, 30; 5:7; แอลมา 7:15; และข้ออื่นๆ อีกหลายข้อในพระคัมภีร์มอรมอน

  2. โมไซยาห์ 2:9

  3. แอลมา 53:20

  4. คำสอนของประธานศาสนาจักร: โจเซฟ สมิธ (2007), 372. คำพูดฉบับเต็มของศาสดาพยากรณ์โจเซฟ สมิธในวันที่ 28 พฤศจิกายน ค.ศ. 1841 ในสภากับอัครสาวกสิบสองคือ: “ข้าพเจ้าบอกพี่น้องทั้งหลายว่าพระคัมภีร์มอรมอนเป็นหนังสือที่ถูกต้องที่สุดบนแผ่นดินโลก และเป็นศิลาหลักแห่งศาสนาของเรา และมนุษย์จะใกล้ชิดพระผู้เป็นเจ้ามากขึ้นโดยการปฏิบัติตามหลักคำสอนที่อยู่ในนั้นมากกว่าหนังสือเล่มอื่น” การอ้างอิงสำคัญของคำว่า “ถูกต้อง” อาจสืบเนื่องมาจากการเปิดเผยที่ได้รับในการแปลพระคัมภีร์มอรมอนและหลักคำสอนที่สอนในนั้นซึ่งสถาปนาความจริงอัน “แจ้งชัดและมีค่า” ของพระกิตติคุณมากยิ่งกว่าหนังสือเล่มอื่น (ดู 1 นีไฟ 13:40)

  5. ดู “พระคริสต์ผู้ทรงพระชนม์: ประจักษ์พยานของอัครสาวก,” คำประกาศของฝ่ายประธานสูงสุดและโควรัมอัครสาวกสิบสอง, 1 มกราคม 2000: “เราแสดงประจักษ์พยานในฐานะอัครสาวกที่ได้รับแต่งตั้งอย่างถูกต้องของพระองค์—ว่าพระเยซูทรงเป็นพระคริสต์ผู้ทรงพระชนม์ พระบุตรอมตะของพระผู้เป็นเจ้า พระองค์ทรงเป็นกษัตริย์อิมมานูเอลผู้ยิ่งใหญ่ ผู้ซึ่งทุกวันนี้ทรงยืนอยู่ ณ เบื้องพระหัตถ์ขวาของพระบิดา ทรงเป็นความสว่าง ทรงเป็นชีวิต และความหวังของโลก ทางของพระองค์คือเส้นทางที่นำไปสู่ความสุขในชีวิตนี้และชีวิตนิรันดร์ในโลกที่จะมาถึง พระผู้เป็นเจ้าคือผู้ที่เราพึงขอบพระทัยสำหรับของประทานอันหาที่เปรียบมิได้ นั่นคือพระบุตรแห่งสวรรค์ของพระองค์” (ChurchofJesusChrist.org)

  6. ดู อิสยาห์ 49:26; 1 นีไฟ 21:26; 22:12; หลักคำสอนและพันธสัญญา 66:1.

  7. พระวจนะของพระผู้เป็นเจ้าอยู่ในพระคัมภีร์ ตัวอย่างเช่น ในพระคัมภีร์มอรมอน เลมันกับเลมิวเอลถามว่า “ราวเหล็กหมายถึงสิ่งใดหรือ?” ขณะกล่าวถึงความฝันของลีไฮ นีไฟตอบว่า “ราวเหล็กนั้นคือพระวจนะของพระผู้เป็นเจ้า; และผู้ใดที่สดับฟังพระวจนะของพระผู้เป็นเจ้า, และยึดมั่นในพระวจนะนั้นแล้ว, พวกเขาจะไม่พินาศเลย; ทั้งสิ่งล่อลวงและลูกศรเพลิงของปฏิปักษ์ก็ไม่อาจครอบงำพวกเขาไปสู่ความมืดบอด, เพื่อชักจูงพวกเขาไปสู่ความพินาศได้” (1 นีไฟ 15:23–24)

  8. ดู “การฟื้นฟูความสมบูรณ์แห่งพระกิตติคุณของพระเยซูคริสต์: ถ้อยแถลงต่อโลกเนื่องในวาระครบรอบสองร้อยปี” ซึ่งมีข้อความต่อไปนี้: “เราประกาศว่าศาสนจักรของพระเยซูคริสต์แห่งวิสุทธิชนยุคสุดท้าย ซึ่งจัดตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 6 เมษายน ค.ศ. 1830 คือศาสนจักรสมัยพันธสัญญาใหม่ของพระคริสต์ที่ฟื้นฟูกลับมา ศาสนจักรนี้ทอดสมอยึดอยู่กับพระชนม์ชีพอันดีพร้อมของศิลามุมเอกซึ่งคือองค์พระเยซูคริสต์ และการชดใช้อันไม่มีขอบเขตกับการฟื้นคืนพระชนม์ที่เกิดขึ้นจริงของพระองค์ พระเยซูคริสต์ทรงเรียกอัครสาวกอีกครั้งหนึ่งและประทานสิทธิอำนาจฐานะปุโรหิตแก่พวกเขา พระองค์ทรงเชื้อเชิญให้เราทุกคนมาหาพระองค์และศาสนจักรของพระองค์เพื่อรับพระวิญญาณบริสุทธิ์ ศาสนพิธีแห่งความรอด และได้มาซึ่งปีติอันยั่งยืน … เราขอประกาศด้วยความยินดีว่าการฟื้นฟูที่สัญญาไว้ก้าวไปข้างหน้าผ่านการเปิดเผยต่อเนื่อง แผ่นดินโลกจะไม่มีวันเหมือนเดิมอีกต่อไป เพราะพระผู้เป็นเจ้าจะ ‘ทรงรวบรวมทุกสิ่ง … ให้อยู่ในพระคริสต์’ (เอเฟซัส 1:10)” (ChurchofJesusChrist.org)

  9. 2 นีไฟ 4:16

  10. ดู Quentin L. Cook, “Be Not Weary in Well-Doing” (Brigham Young University devotional, Aug. 24, 2020), speeches.byu.edu; Eliza Smith-Driggs, “This Week on Social: How to Develop a Love for the Lord, Yourself and Others,” Church News, July 17, 2020, thechurchnews.com.

  11. การอ่านรอบที่สาม สีเหลือง: ธรณีวิทยาหรือภูมิศาสตร์; การอ่านรอบที่สี่ สีดำ: โครงเรื่องของพระคัมภีร์มอรมอน

  12. “พยานหลักฐานอีกเล่มหนึ่งของพระเยซูคริสต์” ถูกเพิ่มมาเป็นชื่อรองของพระคัมภีร์มอรมอนทุกฉบับ ผู้นำศาสนจักรเปลี่ยนชื่อเพื่อเน้นย้ำจุดประสงค์ของหนังสือตามที่ระบุไว้ใน ปกใน: “เพื่อให้ชาวยิวและคนต่างชาติมั่นใจด้วยว่าพระเยซูคือพระคริสต์, พระผู้เป็นเจ้านิรันดร์, และทรงแสดงองค์ให้ประจักษ์แก่ประชาชาติทั้งปวง”

  13. การเป็นสานุศิษย์ของพระเยซูคริสต์คือการแสดงความรักของเราต่อพระองค์ สานุศิษย์รับบัพติศมา รับพระนามของพระเยซูคริสต์ไว้ พากเพียรทำตามพระองค์โดยน้อมรับพระคุณลักษณะที่อัครสาวกเปโตรบรรยายไว้: “จงพยายามอย่างที่สุดที่จะเอาคุณธรรมเพิ่มความเชื่อของพวกท่าน เอาความรู้เพิ่มคุณธรรม เอาการควบคุมตัวเองเพิ่มความรู้ เอาความทรหดอดทนเพิ่มการควบคุมตัวเอง และเอาความยำเกรงพระเจ้าเพิ่มความทรหดอดทน เอาความรักฉันพี่น้องเพิ่มความยำเกรงพระเจ้า และเอาความรักเพิ่มความรักฉันพี่น้อง” (2 เปโตร 1:5–7; ดู สั่งสอนกิตติคุณของเรา: แนวทางการรับใช้งานเผยแผ่ศาสนา [2019], 121–132 ด้วย)

  14. ประธานรัสเซลล์ เอ็ม. เนลสันเป็นศัลยแพทย์หัวใจที่มีชื่อเสียงระดับโลกก่อนได้รับเรียกสู่โควรัมอัครสาวกสิบสองในปี 1984 ท่านบรรยายที่มหาวิทยาลัยแพทย์ในอักกรา ประเทศกานาเมื่อปี 1986 เกี่ยวกับประวัติของการผ่าตัดหัวใจ สื่อสัมภาษณ์ท่านต่อจากนั้น และท่านอธิบายว่าท่านอยู่ที่นั่น “ในฐานะผู้รับใช้ของพระเจ้าเพื่อช่วยให้ [ผู้คน] เป็นพลเมืองดีมากขึ้น สร้างครอบครัวที่เข้มแข็ง มีความสุขที่แท้จริง และรุ่งเรืองในแผ่นดิน” ท่านกลับมาอักกรา ประเทศกานาเมื่อวันที่ 16 พฤศจิกายน ค.ศ. 2001 เพื่อร่วมพิธีเบิกดินพระวิหารอักกรา กานา (ดู “Ground Broken for First Temple in West Africa,” Church News, Nov. 24, 2001, thechurchnews.com)

  15. ดู คู่มือทั่วไป: การรับใช้ในศาสนจักรของพระเยซูคริสต์แห่งวิสุทธิชนยุคสุดท้าย, 5.1.1.1: “ในปัจจุบันพระเจ้าทรงเรียกชายหลายคนผ่านประธานศาสนจักรให้รับการแต่งตั้งเป็นอัครสาวกและรับใช้ในโควรัมอัครสาวกสิบสอง (ดู หลักคำสอนและพันธสัญญา 18:26–28)” (ChurchofJesusChrist.org)

  16. ดู รัสเซลล์ เอ็ม. เนลสัน, “พระคัมภีร์มอรมอน: ชีวิตท่านจะเป็นอย่างไรหากปราศจากพระคัมภีร์เล่มนี้?,” เลียโฮนา, พ.ย. 2017, 60.

  17. 3 นีไฟ 11:10–11

  18. ดู รัสเซลล์เอ็ม. เนลสัน, “พระคัมภีร์มอรมอน: ชีวิตท่านจะเป็นอย่างไรหากปราศจากพระคัมภีร์เล่มนี้?,” 61.

  19. รัสเซลล์ เอ็ม. เนลสัน, “พระคัมภีร์มอรมอน: ชีวิตท่านจะเป็นอย่างไรหากปราศจากพระคัมภีร์เล่มนี้?,” 62.

  20. ดู โมเสส 7:62

  21. ประธานรัสเซลล์ เอ็ม. เนลสันประกาศสร้างพระวิหารไบรา โมซัมบิกเมื่อวันที่ 4 เมษายน ค.ศ. 2021 กว่าครึ่งล้านคนอาศัยอยู่ในเมืองไบราตามแนวชายฝั่งมหาสมุทรอินเดีย

  22. ตัวอย่างของความหวังและสัญญาที่พบในพระคัมภีร์มอรมอนได้แก่ 2 นีไฟ 31:20; เจคอบ 4:4–6; แอลมา 13:28–29; 22:16; 34:41; อีเธอร์ 12:32; โมโรไน 7:41; 8:26

  23. เอ็ลเดอร์และซิสเตอร์ราสแบนด์เข้าเฝ้าราชวงศ์วันที่ 10 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2020 เมื่อครั้งทำงานมอบหมายในแอฟริกาเพื่ออุทิศพระวิหารเดอร์บัน แอฟริกาใต้

  24. หลักคำสอนและพันธสัญญา 1:23

  25. เอ็ลเดอร์ราสแบนด์เข้าพบ ฯพณฯ เอกอัครราชทูตอินทรมณี ปานดี ตัวแทนถาวรของอินเดียประจำสหประชาชาติและองค์กรนานาชาติอื่นๆ ในเจนีวาระหว่างงานมอบหมายให้เข้าร่วม Interfaith Forum ในโบโลญญา อิตาลีเมื่อวันที่ 17 กันยายน ค.ศ. 2021

  26. เอ็ลเดอร์ราสแบนด์เข้าพบพระสังฆราชบาร์โธโลมิวแห่งคริสตจักรอีสเทิร์นออร์ทอดอกซ์ระหว่างงานมอบหมายให้เข้าร่วม Interfaith Forum ในโบโลญญา อิตาลีเมื่อวันที่ 13 กันยายน ค.ศ. 2021

  27. คำสอน: โจเซฟ สมิธ, 64. ศิลาหลักคือแผ่นศิลารูปลิ่มที่อยู่ตรงยอดของประตูโค้งเพื่อยึดศิลาก้อนอื่นให้อยู่ด้วยกัน ศาสดาพยากรณ์โจเซฟ สมิธเรียกพระคัมภีร์มอรมอนว่า “ศิลาหลักแห่งศาสนาของเรา” เพราะมีความสำคัญในการทำให้ศาสนจักรเป็นหนึ่งเดียวกันผ่านหลักธรรมและศาสนพิธีต่างๆ พระคัมภีร์มอรมอนทำหน้าที่เป็น “ศิลาหลัก” สำหรับชีวิตสมาชิก โดยช่วยให้พวกเขาอยู่บนเส้นทางพันธสัญญาอย่างมั่นคง

  28. ดู เอเฟซัส 2:19-20 พระเยซูคริสต์ทรงเป็นศิลามุมเอกของศาสนจักรของเรา ซึ่งมีพระนามของพระองค์ การวางศิลามุมเอกที่พระวิหารเป็นสัญลักษณ์ของศิลาก้อนหลักที่ก่อเป็นมุมฐานพระนิเวศน์ของพระผู้เป็นเจ้าฉันใด พระเยซูคริสต์ก็ทรงเป็นศิลามุมเอกของศรัทธาและความรอดของเราฉันนั้น พระองค์พลีพระชนม์ชีพเพื่อให้เรามีชีวิต ไม่มีใครเทียบเท่าพระองค์ในพลานุภาพ ในจุดประสงค์ หรือในความรัก

  29. ท่านสามารถแบ่งปันได้จากโทรศัพท์มือถือ วิธีหนึ่งคือเปิดแอปคลังค้นคว้าพระกิตติคุณ ไปที่หมวด “พระคัมภีร์” แล้วแตะ “Share Now (แชร์เลย)” ด้านบน หรือจากในแอปพระคัมภีร์มอรมอน ท่านสามารถแตะไอคอน “แชร์” ซึ่งจะแสดงคิวอาร์โค้ดที่เพื่อนสามารถใช้โทรศัพท์สแกนได้เลย

  30. ดู รัสเซลล์ เอ็ม. เนลสัน, “ความหวังอิสราเอล” (การให้ข้อคิดทางวิญญาณสำหรับเยาวชนทั่วโลก, 3 มิ.ย. 2018), HopeofIsrael.ChurchofJesusChrist.org. “เมื่อวันที่ 3 มิถุนายน ค.ศ. 2018 ประธานรัสเซลล์ เอ็ม. เนลสันกับเว็นดีย์ ดับเบิลยู. เนลสันภรรยา เชื้อเชิญให้เยาวชน ‘เข้าร่วมกองทัพเยาวชนของพระเจ้า’ และมีส่วนใน ‘ความท้าทาย ที่ยิ่งใหญ่ที่สุด อุดมการณ์ ที่ยิ่งใหญ่ที่สุด และงาน ที่ยิ่งใหญ่ที่สุด บนแผ่นดินโลก’ และความท้าทายที่ยิ่งใหญ่ที่สุดนั้นคืออะไร? การรวบรวมอิสราเอล” (Charlotte Larcabal, “A Call to Enlist and Gather Israel,” New Era, Mar. 2019, 24)

  31. หลักคำสอนและพันธสัญญา 123:12

  32. ดู 2 นีไฟ 4:27; โมไซยาห์ 4:3; 15:18; แอลมา 46:12

  33. 1 นีไฟ 13:37