Џозеф Смит – Матеј 1
    Footnotes

    Џозеф Смит – Матеј

    Извод из превода Библије како је откривено пророку Џозефу Смиту 1831. год: Јеванђеље по Матеју 23:39 и поглавље 24.

    Поглавље 1.

    Исус наговештава предстојеће уништење Јерусалима – Такође проповеда о Другом доласку Сина Човечјег и о уништењу опаких.

    1. Јер вам кажем да ме нећете видети од сада па надаље и знати да сам ја Он о коме су писали пророци док не изговорите: Благословен је Он који адолази у име Господње, у облацима небеским, и сви свети анђели с њим. Онда његови ученици разумеше да би он требало да дође поново на земљу, након што буде прослављен и крунисан здесна бБогу.

    2. И Исус изађе, и напусти храм; а ученици Његови приђоше му како би га чули, говорећи: Господару, покажи нам о грађевинама храма, као што рече – Биће срушене и остављене вам пусте.

    3. И Исус им рече: Зар не видите све ово, и зар не разумете? Заиста, кажем вам, неће остати овде, на овом храму, ниједан камен на акамену који се неће срушити.

    4. И Исус их напусти и оде на аМаслинску гору. И док сеђаше на Маслинској гори, ученици му приђоше потајно, говорећи: Кажи нам када ће се догодити ово о чему си говорио о уништењу храма, и Јевреја; и који је бзнак Твог вдоласка и гкраја света, или уништења допаких, а то је крај света?

    5. А Исус одговори, и рече им: Будите обазриви да вас нико не обмане.

    6. Јер ће многи доћи у име моје, говорећи – ја сам Христ – и обмануће многе;

    7. Онда ће вас изложити амучењу, и убијаће вас, и бмрзеће вас сви народи, имена мога ради;

    8. А онда ће многи бити увређени, и издаће један другога, и мрзеће један другога;

    9. И изаћи ће много лажних пророка, и обмануће многе;

    10. И зато што ће безакоња бити у обиљу, аљубав многих ће се охладити;

    11. Али онај који остане постојан и не буде надвладан, тај ће се спасити.

    12. Када, дакле, будете видели аодвратност пустошења, о коме говори пророк бДанило, у погледу на уништење вЈерусалима, онда ћете стајати на гсветом месту; ко чита нека разуме.

    13. Онда нека они који су у Јудеји беже у агоре;

    14. Нека онај који је на крову бежи, и не враћа се да узме ништа из своје куће;

    15. Нити да се онај који је у пољу враћа да узме одећу своју;

    16. А јао онима које су атрудне, и онима које доје у тим данима;

    17. Дакле, молите се Господу да бег ваш не буде зими, ни на дан Шабата;

    18. Јер онда, у тим данима, биће великог страдања аЈевреја, и становника бЈерусалима, какво Бог пре није послао на Израел, од почетка царства њиховог све до овог времена; не, нити ће икада поново послати на Израел.

    19. Све ово што их је снашло је само почетак туге која ће их обузети.

    20. Да ови дани не беху скраћени, ниједно тело њихово не би било спашено; али изабраника ради, према завету, ови дани биће скраћени.

    21. Гле, све ово вам говорах о Јеврејима; и опет, након тих дана страдања које ће задесити Јерусалим, ако вам ико каже, ево, овде је Христ, или тамо, не верујте му;

    22. Јер ће у тим данима изаћи лажни Христи, и лажни пророци, и показаће велике знаке и чудеса, толико да ће, буде ли могуће, обманути чак и изабранике, који су изабраници по завету.

    23. Гле, говорим све ово аизабраника ради; а чућете и о ратовима, и гласине о братовима; гледајте да не будете у невољи, јер се све што вам рекох мора догодити; али још увек није крај.

    24. Гле, рекох вам унапред;

    25. Стога, ако вам буду рекли: Гле, у пустињи је; не излазите: Гле, у тајним је собама; не верујте;

    26. Јер као што зрак јутарњи долази с аистока, и обасјава све до запада, и прекрива целу земљу, такав ће бити долазак Сина Човечјег.

    27. А сада вам представљам параболу. Гле, где год је лешина, тамо ће се и орлови скупљати; тако ће се изабраници моји аскупљати са четири краја земље.

    28. И слушаће о ратовима, и гласине о ратовима.

    29. Гле, говорим мојих изабраника ради; јер ће устати народ против народа, и царство против царства; тамо ће бити аглади, и помора, и земљотреса, на различитим местима.

    30. И опет, јер ће безакоња бити у обиљу, љубав људи ће се охладити; али који не буду надвладани, ти ће се спасити.

    31. И опет, ово јеванђеље царства ће се проповедати по свом асвету, за сведочанство свим народима, а онда ће доћи крај, или уништење опаких;

    32. И опет ће се одвратност пустошења испунити, о чему је говорио пророк Данило.

    33. И убрзо након ових дана страдања, асунце ће се помрачити, и месечев сјај ће се изгубити, а звезде ће са неба пасти, и моћи небеске ће се протрести.

    34. Заиста, кажем вам, ово поколење, коме ће се ово показати, неће проћи док се не испуни оно што вам рекох.

    35. Мада, доћи ће дани да ће небо и земља проћи; ипак, аречи моје неће проћи, већ ће се све испунити.

    36. И, као што пре рекох, након ових дана астрадања, и моћи небеске ће се протрести, онда ће се на небу појавити знак Сина Човечјег, и тада ће сва племена земаљска туговати; и видеће Сина Човечјег где бдолази у облацима небеским, са моћу и великом славом;

    37. И ко год скупља аречи моје, неће бити обманут, јер ће Син Човечји доћи, и послаће банђеле своје пред собом с великим гласом трубе, и они ће вскупљати остатак изабраника његових од сва четири ветра, од једног до другог краја небеског.

    38. Сада научите параболу о асмоквином дрвету – Када су њене гране још увек нежне, и почиње да листа, знате да је лето сасвим близу;

    39. Тако ће исто изабраници моји, када буду видели све ово, знати да је Он близу, и то пред вратима;

    40. Али о том дану и часу, нико не азна; не, ни анђели Божји на небу, већ Отац мој само.

    41. Али као што је било у данима аНојевим, тако ће бити код доласка Сина Човечјег;

    42. Јер ће бити с њима, као што је било у данима који су претходили апотопу; јер све до дана док Ноје не уђе у ковчег они једоше, пише, женише се и удаваше;

    43. И не знадоше све док потоп не дође и све их не однесе; такав ће бити долазак Сина Човечјег.

    44. Онда ће се испунити оно што је записано, да ће у апоследњим данима двоје бити у пољу, један ће бити узет, а други бостављен;

    45. Двоје ће бити поред млина, један ће бити узет, а други остављен;

    46. И оно што кажем једноме, кажем свима; астражарите, стога, јер не знате у ком часу Господ ваш долази.

    47. Али знајте ово, када би глава куће знао у ком сату ће лопов доћи, стражарио би и не би дозволио да кућа његова буде обијена, него би био спреман.

    48. Дакле, будите спремни, јер у онај час кад не мислите, Син Човечји долази.

    49. Ко је, онда, аверан и мудар слуга, кога његов господар постави за владара над домаћинством својим, да их храни у право време?

    50. Благословен је онај слуга кога његов господар, када дође, затекне да тако чини; и заиста, кажем вам, поставиће га за владара над свим добрима његовим.

    51. Али ако тај зао слуга каже у свом срцу: Мој господар аодлаже свој долазак,

    52. И ако почне да удара своје другове слуге, и да једе и пије с пијаницама,

    53. Господар тог слуге ће доћи у дан кад га не очекује, и у час када није тога свестан,

    54. И сасећи ће га, и одредиће му његов део с лицемерима; тамо ће бити плач и ашкргут зуба.

    55. И тако долази акрај опакима, према пророштву Мојсијевом, које каже: Биће искључени из народа; али још није крај земље, али биће ускоро.