Kapitel 25
En kvinde rører ved Jesu klæder
Billede
A woman who has been sick for twelve years is lying in bed - ch.26-1
En kvinde havde været meget syg i 12 år. Hun havde været hos mange læger, men de kunne ikke hjælpe hende.
Billede
The woman sees Jesus in a crowd of people and believes that she can be healed if she could only touch His clothing - ch.26-2
En dag så hun Jesus, der var omringet af mange mennesker. Hun troede på, at hun ville blive helbredt, hvis hun blot rørte hans klæder. Hun gik igennem mængden og rørte hans klæder.
Billede
The woman is healed immediately and Jesus asks who touched Him - ch.26-3
Hun blev helbredt med det samme. Jesus vendte sig om og spurgte: »Hvem rørte ved mine klæder?«
Billede
The woman admits to touching the Savior and Jesus tells her that her faith has made her well - ch.26-4
Kvinden var bange. Hun knælede ned for Frelseren og sagde, at hun havde rørt ved ham. Jesus sagde, at hendes tro på ham havde helbredt hende.