Sau Kinh Tân Ước

The Apostles teach the gospel - ch.64-1

Các vị lãnh đạo Giáo Hội nỗ lực rất nhiều để giảng dạy dân chúng về Chúa Giê Su Ky Tô. Họ đi thăm và viết thư cho Các Thánh Hữu. Người ta gia nhập Giáo Hội trong nhiều xứ. Những người tà ác không muốn người ta tin nơi Chúa Giê Su Ky Tô.

Công Vụ Các Sứ Đồ 6:2–4, 7; 11:19–21

Wicked people change the commandments and lead some people astray. - ch.64-2

Những người tà ác muốn thay đổi các giáo lệnh. Một số Các Thánh Hữu nghe theo họ. Nhiều người không còn tin nơi Chúa Giê Su và không tuân theo các lệnh truyền của Ngài.

Ga La Ti 1:6–8; Tít 1:10–11; 1 Giăng 2:18–19

Many righteous Saint are killed. The Apostles are killed also and the Church is no longer on the earth. - ch.64-3

Các Sứ Đồ và nhiều Thánh Hữu bị giết chết. Không còn một ai sống để lãnh đạo Giáo Hội. Các chìa khoá của chức tư tế bị cất khỏi thế gian. Dân chúng không có các vị tiên tri để hướng dẫn họ. Giáo Hội của Chúa Giê Su Ky Tô không còn ở trên thế gian nữa. Các Sứ Đồ Phi E Rơ và Phao Lô đã nói rằng điều này sẽ xảy ra.

Ma Thi Ơ 23:34; 24:8–10; Rô Ma 8:36; 1 Cô Rinh Tô 4:9–13; 1 Phi E Rơ 4:12; Jesus the Christ, 745–46

Many different churches are established, but none are Jesus Christ's church. - ch.64-4

Hằng trăm năm trôi qua, Có rất nhiều giáo hội khác nhau. Không một giáo hội nào trong số họ có Các Sứ Đồ hoặc chức tư tế của Thượng Đế. Không một giáo hội nào là Giáo Hội của Chúa Giê Su Ky Tô. Nhưng các vị tiên tri đã nói rằng sau nhiều năm, Giáo Hội của Chúa Giê Su Ky Tô sẽ trở lại thế gian một lần nữa.

Công Vụ Các Sứ Đồ 3:19–26; 2 Tê Sa Lô Ni Ca 2:1–4; 2 Ti Mô Thê 4:3–4

In 1820 Joseph Smith goes to the woods near his home and prays. - ch.64-5

Năm 1820, một thiếu niên tên Joseph Smith muốn biết giáo hội nào là Giáo Hội của Chúa Giê Su Ky Tô. Ông đi vào rừng gần nhà ông và cầu nguyện. Ông cầu xin Thượng Đế cho ông biết giáo hội nào là đúng.

Joseph Smith—Lịch Sử 1:3, 5, 10, 14–15

Heavenly Father and Jesus Christ appear to Joseph Smith.l - ch.64-6

Cha Thiên Thượng và Chúa Giê Su Ky Tô hiện đến cùng Joseph Smith. Đấng Cứu Rỗi bảo Joseph không được gia nhập các giáo hội bởi vì không có giáo hội nào là Giáo Hội của Ngài.

Joseph Smith—Lịch Sử 1:17–19

Joseph Smith translates the gold plates. - ch.64-7

Thượng Đế chọn mang Giáo Hội của Chúa Giê Su Ky Tô trở lại thế gian qua Joseph Smith. Thượng Đế gửi các thiên sứ đến ban cho Joseph Smith chức tư tế. Ngài giúp Joseph phiên dịch Sách Mặc Môn. Vào ngày 6 tháng Tư năm 1830, Giáo Hội của Giê Su Ky Tô được tổ chức trên thế gian một lần nữa.

Joseph Smith—Lịch Sử 1:33, 66–75

Joseph Smith organizes the Church with Twelve Apostles - ch.64-8

Cũng giống như Chúa Giê Su đã chọn Mười Hai Sứ Đồ khi Ngài còn ở trên thế gian, Thượng Đế đã giúp Joseph Smith chọn Mười Hai Sứ Đồ để giúp ông lãnh đạo Giáo Hội. Những người này được ban cho quyền năng giảng dạy phúc âm và làm phép lạ.

Giáo Lý và Giao Ước 102:3; 107:22–23, 35

Missionaries teach people about the true church. - ch.64-9

Chúa Giê Su muốn mọi người biết về Giáo Hội của Ngài. Ngài bảo Joseph Smith phải gửi những người truyền giáo đi giảng dạy tất cả mọi người về Giáo Hội Các Thánh Hữu Ngày Sau của Chúa Giê Su Ky Tô.

Giáo Lý và Giao Ước 1:18, 30

The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints is the same church Jesus organized when He was on the earth. Jesus Christ is pictured with the Salt Lake Temple in the background. - ch.64-10

Giáo Hội Các Thánh Hữu Ngày Sau của Chúa Giê Su Ky Tô là cùng một giáo hội mà Chúa Giê Su đã tổ chức khi Ngài còn sống trên thế gian.

Giáo Lý và Giao Ước 115:4