ម៉ាថាយ ៧:១–៥

ព្រះអង្គសង្គ្រោះបានបង្រៀនសិស្សរបស់ទ្រង់ឲ្យកាត់សេចក្ដីដោយសុចរិតភាព

Jesus Christ sitting on a rock on the shores of the sea of Galilee. Numerous people are gathered around Him. The people are listening to Christ preach. (Mark 4:1) (Luke 5:1)

អំឡុងទេសនកថារបស់ទ្រង់នៅលើភ្នំ ព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទបានបង្រៀនពួកសិស្សរបស់ទ្រង់ឲ្យកាត់សេចក្ដីដោយសុចរិតភាព ។ នៅក្នុងមេរៀននេះ អ្នកនឹងមានឱកាសដើម្បីរៀនអំពីការធ្វើការដោយសុចរិតភាពកាត់សេចក្ដី ។

Read the following scenarios, thinking about what kind of judgments someone might make in each situation.

• មាននរណាម្នាក់អញ្ជើញអ្នកឲ្យទៅពិធីជប់លៀងមួយ ដែលមានក្មេងជំទង់ជាច្រើនប្រើសារធាតុខុសនឹងពាក្យសម្ដីនៃប្រាជ្ញាវាងវៃ ។

• នរណាម្នាក់ដែលរស់នៅតាមបទដ្ឋានខុសពីអ្នក ចង់ធ្វើជាមិត្ដជិតស្និទ្ធរបស់អ្នក ។

• សមាជិកម្នាក់ក្នុងវួដរបស់អ្នកធ្វើសកម្មភាពនៅថ្ងៃឈប់សម្រាក ខុសពីអ្វីដែលគ្រួសាររបស់អ្នកធ្វើ ។

• អ្នករកឃើញថា មិត្តម្នាក់មានទម្លាប់មើលរូបអាសគ្រាម ។

ពេញមួយមេរៀននេះ អ្នកនឹងរៀនអំពីការកាត់សេចក្ដីដោយសុចរិតភាព ។ អ្នកនឹងមានឱកាសពិនិត្យមើលយោបល់របស់អ្នកអំពីសាច់រឿងទាំងនេះម្ដងទៀត ហើយអនុវត្តអ្វីដែលអ្នកបានរៀន ។

• តើអ្នកមានសំណួរអ្វីខ្លះអំពីការកាត់សេចក្ដី ?

នៅពេលអ្នកសិក្សាមេរៀនថ្ងៃនេះ សូមគិតអំពីអារម្មណ៍របស់អ្នកអំពីការកាត់សេចក្ដី ហើយស្តាប់តាមការបំផុសគំនិតនៃព្រះវិញ្ញាណបរិសុទ្ធ ។ សូមកត់ត្រាចំណាប់អារម្មណ៍ ដែលបង្កើនការយល់ដឹងរបស់អ្នកអំពីការបង្រៀនរបស់ព្រះអង្គសង្គ្រោះទាក់ទងនឹងការកាត់សេចក្ដី ។សូមអាន ម៉ាថាយ ៧:១ ។ ខគម្ពីរនេះត្រូវបានគេយល់ច្រលំជាញឹកញាប់ទៅជាមានន័យថា ព្រះអង្គសង្រ្គោះបានបង្រៀនថា យើងមិនគួរកាត់សេចក្ដីឡើយ ។ ឥឡូវនេះ សូមអានការបកប្រែដោយ យ៉ូសែប ស៊្មីធ ចំពោះខគម្ពីរនេះ ( នៅក្នុង ម៉ាថាយ ៧:១ ) ។

• តើការបកប្រែដោយ យ៉ូសែប ស៊្មីធ បង្កើនការយល់ដឹងរបស់អ្នកអំពីអ្វីដែលព្រះអង្គសង្គ្រោះបានបង្រៀនអំពីការកាត់សេចក្ដីយ៉ាងដូចម្តេច ?

• តើអ្នកគិតថា ការការកាត់សេចក្ដីដោយសុចរិតមានន័យដូចម្ដេច ?

សូមអានសេចក្តីថ្លែងការណ៍ខាងក្រោមនេះ ៖

Judgment is an important use of our agency and requires great care, especially when we make judgments about other people. All our judgments must be guided by righteous standards. Only God, who knows each individual’s heart, can make final judgments of individuals.

Sometimes people feel that it is wrong to judge others in any way. While it is true that we should not condemn others or judge them unrighteously, we will need to make judgments of ideas, situations, and people throughout our lives. …

… As much as we can, we should judge people’s situations rather than judging the people themselves. Whenever possible, we should refrain from making judgments until we have an adequate knowledge of the facts. And we should always be sensitive to the Holy Spirit, who can guide our decisions.

(Gospel Topics, “Judging Others,” topics.ChurchofJesusChrist.org)

Hand holding mustard seed.

• តើពាក្យ ឬឃ្លាអ្វីខ្លះនៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍នេះជួយអ្នកឲ្យយល់ពីការកាត់សេចក្ដីត្រឹមត្រូវ ?

An old hewn oak beam or post photographed against a white background. (vert)

សូមអាន ម៉ាថាយ ៧:២–៥ ដោយរកមើលការបង្រៀនផ្សេងទៀតអំពីការកាត់សេចក្ដី ។ នៅក្នុង ខទី ៣ ព្រះអង្គសង្គ្រោះបានសំដៅទៅលើកំណាត់ឈើជា កម្ទេច ហើយបំណែកឈើធំមួយជា ធ្នឹម ។

• ហេតុអ្វីបានជាវាពិបាកសម្រាប់អ្នកដែលមានធ្នឹមនៅក្នុងភ្នែករបស់ពួកគេ ដើម្បីយកម្ទេចចេញពីភ្នែករបស់អ្នកដទៃ ?

• តើអ្នកគិតថា ព្រះអង្គសង្គ្រោះកំពុងតែបង្រៀនអំពីអ្វី តាមរយៈការប្រៀបធៀបធ្នឹម និងកម្ទេចនេះ ?

សិស្សអាចកំណត់គោលការណ៍មួយចំនួនដូចខាងក្រោម ៖

របៀបដែលយើង កាត់សេចក្ដីអ្នកដទៃ មានឥទ្ធិពល លើរបៀបដែលយើង នឹងត្រូវបាន កាត់សេចក្ដីដោយព្រះអង្គសង្គ្រោះ ។

ប្រសិនបើយើងផ្តោតលើការមើលឃើញ និងការប្រែចិត្តពីអំពើបាប និងភាពទន់ខ្សោយរបស់យើង នោះយើងនឹងមិនងាយកាត់សេចក្ដីអ្នកដទៃដោយមិនសុចរិតនោះទេ ។

បន្ទាប់ពីយើងប្រែចិត្តពីអំពើបាបរបស់យើងផ្ទាល់ នោះយើងអាចជួយអ្នកដទៃបានកាន់តែប្រសើរ ។

នៅពេលសិស្សនិយាយពីគោលការណ៍ទាំងនេះ ឬគោលការណ៍ផ្សេងទៀត សូមសរសេរវានៅលើក្ដារខៀនដោយប្រើពាក្យរបស់សិស្ស ។

• ហេតុអ្វីការបង្រៀនទាំងនេះសំខាន់ដែលយើងត្រូវចងចាំ ?

• តើអ្នកអាចរៀនអ្វីខ្លះអំពីព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទ ចេញពីការបង្រៀនទាំងនេះ ?

ដើម្បីមើលឧទាហរណ៍មួយទៀតអំពីសេចក្ដីពិតដែលព្រះអង្គសង្គ្រោះបានបង្រៀន សូមមើលវីដេអូ « Looking through Windows » ( ២:១៩ ) មាននៅលើគេហទំព័រ ChurchofJesusChrist.org ។

• ហេតុអ្វីពេលខ្លះ វាអាចពិបាកក្នុងការរស់នៅតាមការបង្រៀនរបស់ព្រះគ្រីស្ទអំពីការកាត់សេចក្ដី ?

• តើអ្នកអាចអញ្ជើញឲ្យមានជំនួយពីព្រះវរបិតារបស់អ្នកដែលគង់នៅស្ថានសួគ៌ តាមរយៈព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទដើម្បីជួយអ្នកឲ្យអនុវត្តតាមគោលការណ៍ទាំងនេះនៅក្នុងជីវិតរបស់អ្នកយ៉ាងដូចម្តេច ?

សូមជ្រើសរើសសាច់រឿងមួយក្នុងចំណោមសាច់រឿងទាំងឡាយនៅដើមមេរៀន ឬគិតអំពីសាច់រឿងមួយដែលស្រដៀងគ្នា ។

Official Portrait of President Dallin H. Oaks taken March 2018.

There are two kinds of judging: final judgments, which we are forbidden to make, and intermediate judgments, which we are directed to make, but upon righteous principles. …

… Let us consider some principles or ingredients that lead to a “righteous judgment.”

First, a righteous judgment must, by definition, be intermediate. It will refrain from declaring that a person has been assured of exaltation or from dismissing a person as being irrevocably bound for hellfire. …

Second, a righteous judgment will be guided by the Spirit of the Lord, not by anger, revenge, jealousy, or self-interest. …

Third, to be righteous, an intermediate judgment must be within our stewardship. We should not presume to exercise and act upon judgments that are outside our personal responsibilities. …

Fourth, we should, if possible, refrain from judging until we have adequate knowledge of the facts. …

A fifth principle of a righteous intermediate judgment is that whenever possible we will refrain from judging people and only judge situations.

(Dallin H. Oaks, “‘Judge Not’ and Judging,” Ensign, Aug. 1999, 7, 9–11)

• តើអ្នកជ្រើសរើសយកសាច់រឿងមួយណា ?

• តើអ្នកគួរធ្វើការកាត់សេចក្ដីត្រឹមត្រូវអ្វីខ្លះអំពីស្ថានភាពនេះ ?

• តើអ្នកគួរប្រយ័ត្នប្រយែងអ្វីខ្លះអំពីការកាត់សេចក្ដី ?

• ដោយធ្វើតាមការបង្រៀនរបស់ព្រះអង្គសង្គ្រោះ តើអ្នកអាចមានភាពស្មើភាព និងមេត្តាករុណាក្នុងការកាត់សេចក្ដីរបស់អ្នកបានយ៉ាងដូចម្តេច ?

• តើការចងចាំអំពីអំពើបាប និងភាពទន់ខ្សោយរបស់អ្នកផ្ទាល់អាចជួយក្នុងស្ថានភាពបែបនេះបានយ៉ាងដូចម្តេច ?

សូមអញ្ជើញអ្នកស្ម័គ្រចិត្តឲ្យចែករំលែកយោបល់របស់ពួកគេ ។ សូមស្តាប់ដោយយកចិត្តទុកដាក់នូវចម្លើយរបស់សិស្ស ដើម្បីវាយតម្លៃថា តើពួកគេបានរៀនច្រើនប៉ុណ្ណាហើយ ។

ពេលខ្លះមនុស្សសន្មតថា ការបង្រៀនរបស់ព្រះអង្គសង្គ្រោះនៅក្នុង ម៉ាថាយ ៧:១–៥ មានន័យថា យើងមិនគួរធ្វើការកាត់សេចក្ដីទេ ។ ប្រធាន ដាល្លិន អេក អូក នៃគណៈប្រធានទីមួយបានបញ្ជាក់ថា មានការកាត់សេចក្ដីប្រភេទមួយចំនួនដែលយើងត្រូវបានលើកទឹកចិត្តឲ្យធ្វើ ៖

2.

សូមពិចារណាពីសំណួរខាងក្រោមនេះ ៖

• តើខ្ញុំគួរធ្វើការកាត់សេចក្ដីបែបណា ហើយតើខ្ញុំគួរប្រយ័ត្នមិនធ្វើការកាត់សេចក្ដីមួយណា ?

• តើអ្នកបានរៀនអ្វីខ្លះនៅក្នុងមេរៀននេះអំពីការកាត់សេចក្ដីសុចរិត ? តើអ្វីដែលអ្នកបានរៀន អាចជួយអ្នកឲ្យមើលឃើញអ្នកដទៃ និងខ្លួនអ្នកកាន់តែខ្លាំងឡើង ដូចជាព្រះអង្គសង្គ្រោះទតមើលមកពួកយើងយ៉ាងដូចម្តេច ?

• តើសំណួររបស់អ្នកអំពីការកាត់សេចក្ដីត្រូវបានឆ្លើយតបយ៉ាងដូចម្តេច ? ប្រសិនបើអ្នកមានសំណួរដែលមិនទាន់មានចម្លើយ សូមតាំងចិត្តបន្តការសិក្សារបស់អ្នក ហើយស្វែងរកចម្លើយពីព្រះវិញ្ញាណបរិសុទ្ធ ។

• តើអ្វីទៅដែលអាចជួយអ្នកឲ្យកាត់សេចក្ដីតិចតួចអំពីអ្នកដទៃដែលនៅក្នុងជីវិតរបស់អ្នក ?

សូមពិចារណាថ្លែងទីបន្ទាល់អំពីការកាត់សេចក្ដីដោយសុចរិត ។

Official portrait of Elder Dale G. Renlund of the Quorum of the Twelve Apostles, January 2016.

To be Christlike, a person loves mercy. People who love mercy are not judgmental; they manifest compassion for others, especially for those who are less fortunate; they are gracious, kind, and honorable. These individuals treat everyone with love and understanding, regardless of characteristics such as race, gender, religious affiliation, sexual orientation, socioeconomic status, and tribal, clan, or national differences. These are superseded by Christlike love.

(Dale G. Renlund, “Do Justly, Love Mercy, and Walk Humbly with God,” Ensign or Liahona, Nov. 2020, 111)