Hilfsmittel
Von meinem Fortschritt berichten
Verteilen Sie die Rollen und lesen Sie die Texte entsprechend vor.
MODERATOR: Wir wollen jetzt von unserem Fortschritt erzählen. Robert, würden Sie bitte anfangen?
ROBERT: Ja, gern. Die erste Frage ist: „Warum möchte ich eigenständiger werden?“ Na ja, Sie kennen ja meine Situation, meine Familie wächst, und ich trage viel Verantwortung. Also brauche ich eine gute Arbeit. Ich möchte unbedingt eigenständig sein, damit ich für meine Familie sorgen und meine Berufung besser erfüllen kann.
ROBERT: Der nächste Punkt ist: „Wie hoch muss mein Einkommen sein?“ Es war gut, dass wir eine richtige Übersicht aufgestellt haben. Wir brauchen etwas mehr als doppelt so viel wie wir im Moment verdienen. Aber das ist in Ordnung. Das wird schon klappen.
ROBERT: Und dann: „Mit welchem Beruf kann ich dieses Einkommen erzielen?“ Wir haben ein gutes Gefühl beim Beruf des Übersetzers. Ich kann jetzt zwei Sprachen sprechen. Und man kann sich die Zeit in diesem Beruf frei einteilen.
MEKALA: Steht er auf der Liste bevorzugter Berufe?
ROBERT: Ja, er ist dort aufgelistet. Er ist sehr gefragt und die Branche wächst sehr schnell.
ROBERT: Gut, dann: „Welche Ausbildung brauche ich dafür?“ Ich muss meine Sprachkenntnisse verbessern. Außerdem muss ich die Computerprogramme dafür kennen und mir ein paar Wirtschaftskenntnisse aneignen. Ich habe auch herausgefunden, dass ich Praktika absolviert haben muss, um eine Stelle zu bekommen.
KWAME: Haben Sie etwas gefunden, wo Sie all das lernen können?
ROBERT: Ja! Und sowohl der Kurs als auch die Sprachschule stehen auf der Liste bevorzugter Hochschulen und Ausbildungen. Ich hoffe, dass ich den Kurs „Professionelles Übersetzen“ bei Lingua Celeri belegen kann. Die Absolventen von dort finden schnell Arbeit, es werden gute Praktika vermittelt und die Sprachschule hat gute Kontakte.
JANYA: Wie lange dauert der Kurs und wie viel kostet er?
ROBERT: Er dauert zusammen mit dem Praktikum zwei Jahre. Die Kurse finden meistens am Abend statt, also habe ich auch weiter Zeit für meine Berufung. Wir können etwa die Hälfte selbst bezahlen. Für den Rest brauche ich ein Darlehen aus dem Ständigen Ausbildungsfonds.
MODERATOR: Das klingt gut, Robert. Haben Sie irgendwelche Bedenken oder Fragen?
ROBERT: Meine Frau und ich machen uns Sorgen, dass ich zu wenig Zeit für die Familie haben werde, besonders auch durch meine Berufung in der Kirche. Aber wir haben die Kinder gefragt, und sie unterstützen mich. Ich könnte mein Einkommen dadurch verdreifachen.
MODERATOR: Das war ein sehr guter Bericht. Hat jemand noch einen Rat für Robert oder einen Kommentar dazu?
JANYA: Wie sind die Transportmöglichkeiten? Haben Sie die Kosten dafür auch eingeplant?
ROBERT: Ich nehme den Bus und muss mehrmals umsteigen. Ich habe die Kosten noch nicht eingeplant. Danke für die Erinnerung.
KWAME: Ich denke, Sie werden ein guter Übersetzer sein. Sie können schnell denken und sich gut ausdrücken. Vielleicht könnten Sie schon während des Studiums übersetzen, um Erfahrungen zu sammeln?
ROBERT: Das ist eine hervorragende Idee! Kennt einer von Ihnen jemanden, für den ich etwas übersetzen könnte?
Zurück zu Seite 82
Ausbildung ist der Schlüssel zu weiteren Chancen
Lesen Sie die folgenden Aussagen abwechselnd vor.
Zurück zu Seite 84
Wahre Bildung
Ein Teilnehmer liest den Text laut vor. Die anderen schauen sich dabei die Notizen auf Seite 85 an.
HENRY B. EYRING
Mit der Bekehrung zum Evangelium Jesu Christi wächst auch der Wunsch, dazuzulernen. … Es ist die natürliche Frucht, wenn man nach dem Evangelium Jesu Christi lebt. … Wenn wir nach Bildung streben, um Gott und seinen Kindern besser dienen zu können, ist das ein Segen von großem Wert. …
Der Herr und seine Kirche setzen sich seit jeher für Bildung ein, damit wir ihm und den Kindern des himmlischen Vaters noch besser dienen können. Für jeden von uns, wie unsere Talente auch aussehen, hat er vorgesehen, dass wir dienen. Um gut zu dienen, ist Lernen immer notwendig – nicht nur einmal oder über eine begrenzte Zeit, sondern kontinuierlich. …
Durch Beten, Fasten, harte Arbeit und dem Ziel, ihm zu dienen, können wir uns sicher sein, dass uns seine Gnade zuteil wird. … Das bedeutet, dass wir schneller dazulernen und größeren Fortschritt machen als es uns mit unseren natürlichen Fähigkeiten ohne Hilfe möglich wäre. …
An erster Stelle soll die geistige Bildung stehen. … Sie sind an Bildung interessiert, nicht nur für das irdische, sondern auch für das ewige Leben. Wenn Ihnen diese Tatsache völlig klar wird, geben Sie geistigem Lernen den Vorrang und vernachlässigen dennoch nicht die weltliche Bildung. Sie strengen sich bei der weltlichen Bildung sogar noch mehr an als wenn Sie diese Einsicht nicht hätten. …
Der Herr weiß, welche Aufgabe er Ihnen geben wird und was Sie dazu wissen müssen. Sie können mit Zuversicht erwarten, dass er Ihnen Gelegenheiten geben wird, dazuzulernen. …
Wir dürfen nie aufhören, uns weiterzubilden. … Das Leben, auf das wir uns tatsächlich vorbereiten, ist das ewige Leben. … Wir sind davon überzeugt, dass Gott, unser Vater im Himmel, möchte, dass wir ein Leben führen, das dem seinen gleich ist. Alles, was wir hier in diesem Leben lernen können – und was wahr ist –, wird mit uns in der Auferstehung hervorkommen. Außerdem befähigt uns alles, was wir lernen können, unseren Mitmenschen noch besser zu dienen. …
Ich bete darum, dass Sie sich dem großen Lehrer, unserem Erlöser Jesus Christus, zu Dank verpflichtet fühlen. Ich bete darum, dass Sie spüren, welch großartigen Dienst der liebevolle Vater im Himmel von Ihnen an seinen Kindern erwartet und dass Sie die Gelegenheiten, die er für Sie bereitet hat, wahrnehmen. („Real-Life Education“, New Era, April 2009, Seite 2–8.)
Zurück zu Seite 85
Die Heiligen der Letzten Tage und die Bildung
Ein Teilnehmer liest den Text laut vor, während die anderen dabei auf Seite 86 üben, sich Notizen zu machen.
DALLIN H. OAKS UND KRISTEN M. OAKS
Als Heilige der Letzten Tage glauben wir an Bildung. … Unser Glaube lehrt uns, dass wir danach trachten sollen, mithilfe des Heiligen Geistes zu lernen, und dass wir die Verantwortung haben, unser Wissen zum Nutzen der Menschheit einzusetzen. … [Der] Geist [des himmlischen Vaters] kann unsere Lernbemühungen lenken und verstärken und unsere Fähigkeit, Wahrheit in uns aufzunehmen, vergrößern. …
Unsere Lernbemühungen müssen damit verbunden sein, dass wir würdig sind, vom Heiligen Geist geführt zu werden. … Sünde vertreibt den Geist des Herrn, und wenn dies geschieht, verschwindet die besondere Erleuchtung durch den Geist, und die Lampe des Lernens droht zu erlöschen. …
In neuzeitlicher Offenbarung finden wir die Verheißung, wenn unser Auge nur auf die Herrlichkeit Gottes gerichtet ist, was unsere Würdigkeit mit einschließt, wird unser „ganzer Leib mit Licht erfüllt werden, und es wird in [uns] keine Finsternis sein; und jener Leib, der mit Licht erfüllt ist, erfasst alles“ (LuB 88:67). …
Umkehr, die uns durch das sühnende Opfer Jesu Christi von der Sünde reinmachen kann, ist daher für alle, die durch die lehrende Macht des Heiligen Geistes nach Licht und Wahrheit trachten, ein unverzichtbarer Schritt auf dem Weg des Lernens. …
Bei der Wahl unserer Ausbildung ist zu bedenken, dass wir uns darauf vorbereiten müssen, unseren Lebensunterhalt für uns selbst und diejenigen, die vielleicht einmal auf uns angewiesen sind, zu bestreiten. Es ist erforderlich, dass wir Fähigkeiten haben, die am Markt gefragt sind. Bildung und Ausbildung sind für die eigene Sicherheit und das eigene Wohlbefinden zwingend notwendig.
Unser himmlischer Vater erwartet von uns, dass wir unsere Entscheidungsfreiheit sowie Inspiration nutzen, um uns und unsere Fähigkeiten zu erforschen und zu entscheiden, welchen Ausbildungsweg wir einschlagen sollen. … Lesen Sie Ihren Patriarchalischen Segen, denken Sie an Ihre naturgegebenen Fähigkeiten und Talente und blicken Sie nach vorn. Machen Sie den ersten Schritt, und es werden sich Türen öffnen. … Mit dem Herrn wird für uns „alles zum Guten [ge]führt“ (siehe Römer 8:28). …
Es mag sein, dass wir uns anstrengen müssen, um unsere Ziele zu erreichen, aber indem wir uns abmühen, ernten wir vielleicht ebenso viel Wachstum wie durch das Lernen selbst. Die Stärken, die wir dabei entwickeln, wenn wir Herausforderungen überwinden, werden uns in der Ewigkeit erhalten bleiben. …
Am wichtigsten ist unsere Verpflichtung, mit unserer geistigen Ausbildung fortzufahren, indem wir die heiligen Schriften und die Literatur der Kirche lesen, in die Kirche gehen und den Tempel besuchen. Wenn wir uns an den Worten des Lebens weiden, wird unser Leben bereichert. Wir sind besser in der Lage, diejenigen zu belehren, die wir lieben, und werden auf das ewige Leben vorbereitet.
Das höchste Ziel der Bildung ist es, uns zu besseren Eltern und Dienern im Reich Gottes zu machen. … Bildung ist eine Gabe Gottes. Sie ist ein Eckstein unserer Religion, wenn wir sie zum Nutzen anderer einsetzen. („Die Heiligen der Letzten Tage und die Bildung“, Liahona, April 2009, Seite 26–31.)
Zurück zu Seite 86