С Богом нет ничего невозможного
Автор живет в Новой Зеландии.
Около двенадцати лет назад я со своей женой и четырьмя сыновьями эмигрировал из Республики Корея в Новую Зеландию. Работая завучем в корейской школе в Новой Зеландии, я познакомился со многими корейцами, которые с трудом приспосабливались к новой культуре, новым порядкам и образу жизни. Мне хотелось помочь им, а также быть полезным для Новой Зеландии, поэтому я решил, что, став юристом, я получу возможность навести мосты между двумя этими народами и странами. Помолившись, чтобы получить подтверждение правильности своего решения, я в свои 53 года стал студентом юридического факультета.
Я знал, что мне будет нелегко. Но когда я получил учебники, то понял, что учиться мне будет намного труднее, чем я думал. Каждый из этих учебников был таким объемным, а их содержание, казалось, было выше моего понимания. Несмотря на то, что я помогал переводить материалы Генеральной конференции с английского на корейский язык уже в течение десяти лет и получил степень магистра лингвистики в Новой Зеландии, юридические термины, казалось, были совершенно новой версией английского языка.
Вернувшись домой после первого дня учебы, я еще раз серьезно задумался, стоит ли продолжать учебу или лучше сразу бросить это занятие. В этот период неуверенности мне пришла в голову одна мысль: я смогу добиться успеха, если буду полностью полагаться на Господа.
Поскольку я знаю, что Бог жив и отвечает на наши молитвы, я попросил Его о помощи. Я вспомнил один стих из Библии, который помог мне почувствовать себя увереннее: «Ибо у Бога не останется бессильным никакое слово» (от Луки 1:37). Этот стих придал мне сил и помог двигаться вперед.
Всякий раз, когда я сталкивался с трудностями в учебе, Бог указывал мне путь или посылал Своих Ангелов – людей, готовых прийти на помощь.
Однажды я усердно работал над выполнением трудного задания. Я сделал все, что было в моих силах, но так и не смог понять, чего от нас хотел лектор. В воскресенье я отложил все свои дела и сосредоточился на своих церковных обязанностях. Будучи членом высшего совета, я посещал закрепленные за мной приходы и выступал на причастных собраниях. После собрания ко мне подошел один брат и сказал, что видел меня в классе. Я и не знал, что он тоже учится на юридическом факультете. Когда он спросил, как у меня дела с домашним заданием, я честно ответил, что у меня возникли проблемы. Тогда он сказал, что может приехать ко мне и помочь в выполнении этого задания. Если бы я не пошел в тот приход и не встретился с ним, то не смог бы выполнить это задание вовремя. Он был Ангелом, которого Бог послал в ответ на мою молитву.
Один из самых сложных для меня предметов вел преподаватель, который каждый урок по два часа без перерыва читал лекции. Мне было трудно его понять не только из-за сложности предмета, который он преподавал, но и из-за акцента, с которым говорил этот преподаватель, поэтому с его разрешения я записывал его лекции на видео, чтобы можно было просмотреть их несколько раз. Однажды я получил по электронной почте письмо от незнакомой женщины. Она писала, что мы учимся на одном факультете, и спросила, могу ли я поделиться с ней своими записями, так как из-за своего графика работы она не всегда могла присутствовать на лекциях.
Я с радостью поделился с ней копией своих записей. Я думал, что это я помогаю ей, но вскоре понял, что это она была еще одним Ангелом, посланным Богом в помощь мне. В конце курса нам нужно было написать две контрольные работы и сдать экзамен, длящийся три часа. Она помогла мне написать контрольные и подготовиться к экзамену. Думаю, без ее помощи я бы не справился.
Помимо трудностей, связанных с тем, что я был самым старшим студентом, проходившим обучение на не родном для меня английском языке, у меня было множество других обязанностей, которые усложняли мою задачу по получению образования. Моя работа, общественная нагрузка и церковные призвания отнимали у меня много времени; кроме того, я старался как можно лучше выполнять свои самые главные обязанности – мужа, отца и дедушки и проявлять необходимые моим родным внимание и заботу. Когда один из моих коллег узнал, сколько всего мне нужно делать помимо учебы, он сказал, что с моей стороны было очень неосмотрительно браться за учебу, имея так много других обязанностей. Однако я был твердо убежден, что «невозможное человекам возможно Богу» (от Луки 18:27).
В возрасте пятидесяти пяти лет я стал юристом, имеющим право выступать как в судах низшей, так и в суде первой инстанции в Новой Зеландии. Я благодарен за то, что смог не только стать юристом, несмотря на языковой барьер, но и обрести более крепкое свидетельство, что Бог живет и отвечает на наши праведные молитвы. Я знаю, что с Его помощью нет ничего невозможного для нас.
Господь щедро благословил брата Сэнг-Ик Хана и помог ему окончить юридический факультет в возрасте пятидесяти пяти лет.
Рисунок Диллена Марша; фото публикуется с любезного разрешения Сэнг-Ик Хана.