聖文
ジョセフ・スミス—マタイ1


ジョセフ・スミス—マタイ

千八百三十一年ねんに預よ言げん者しゃジョセフ・スミスに啓けい示じされた『聖せい書しょ』の翻ほん訳やくからの抜ばっ粋すい。マタイによる福ふく音いん書しょ第だい二十三章しょう三十九節せつ、および第だい二十四章しょう。

第1章

イエス、間ま近ぢかに迫せまったエルサレムの滅めつ亡ぼうを予よ告こくされる。イエス、人ひとの子この再さい臨りんと悪あく人にんの滅めつ亡ぼうについても話はなされる。

1「わたしは言いっておく。あなたがたは、『主しゅの御み名なによって、天てんの雲くもの中なかをすべての聖せいなる天てん使したちとともに来こられる方かたに、祝しゅく福ふくあれ』と言いうときまで、今いまから後のちわたしに会あうことも、わたしが預よ言げん者しゃたちによって書かき記しるされた者ものであるのを知しることもないであろう。」そのとき、イエスの弟で子したちは、イエスが栄えい光こうを受うけて神かみの右みぎで冠かんむりを受うけられた後のち、再ふたたび地ち上じょうに来こられるということを理り解かいした。

2そして、イエスが神しん殿でんから出でて行いかれると、弟で子したちがイエスの言こと葉ばを聞きこうとして近ちか寄よって来きて言いった。「先せん生せい、あなたは、『これらは崩くずされ、荒あれ果はてるに任まかされるであろう』と言いわれましたが、この神しん殿でんの建たて物ものについてわたしたちにお示しめしください。」

3そこで、イエスは彼かれらに向むかって言いわれた。「あなたがたは、これらすべてのものを見みて、それが分わからないのか。よく言いっておく。この神しん殿でんでは、その石いしが一つでも崩くずされずに他たの石いしの上うえに残のこることはないであろう。」

4イエスは彼かれらを後あとに残のこし、オリブ山やまに登のぼられた。そして、オリブ山やまで座すわっておられると、弟で子したちが、ひそかにみもとに来きて言いった。「どうぞお話はなしください。あなたが神しん殿でんの滅めつ亡ぼうとユダヤ人じんについて言いわれたこれらのことは、いつ起おこるのでしょうか。あなたがおいでになる時ときや、世よの終おわり、すなわち、世よの終おわりである悪あく人にんの滅めつ亡ぼうには、どのようなしるしがありますか。」

5そこで、イエスは答こたえて言いわれた。「人ひとに惑まどわされないように気きをつけなさい。

6多おおくの者ものがわたしの名なを名な乗のって現あらわれ、『わたしがキリストだ』と言いって、多おおくの人ひとを惑まどわすであろう。

7そのとき、人ひと々びとはあなたがたを苦くるしみに遭あわせ、また殺ころすであろう。またあなたがたは、わたしの名なのためにすべての民たみに憎にくまれるであろう。

8そのとき、多おおくの人ひとがつまずき、また互たがいに裏うら切ぎり、憎にくみ合あうであろう。

9また、多おおくの偽にせ預よ言げん者しゃが起おこって、多おおくの人ひとを惑まどわすであろう。

10また、不ふ法ほうがはびこるので、多おおくの人ひとの愛あいが冷ひえるであろう。

11しかし、確かっ固ことしていて打うち負まかされない者ものは救すくわれる。

12エルサレムの滅めつ亡ぼうについて預よ言げん者しゃダニエルによって言いわれた荒あらす憎にくむべき者ものを見みたならば、聖せいなる場ば所しょに立たたなければならない。読よむ者ものは理り解かいしなさい。

13そのとき、ユダヤにいる人ひと々びとは山やまへ逃にげなさい。

14屋おく上じょうにいる者ものは逃にげなさい。家いえから物ものを取とり出だそうとして戻もどってはならない。

15畑はたけにいる者ものは、上うわ着ぎを取とりに戻もどってはならない。

16その日ひには、身み重おもの女おんなと乳ち飲のみ子ごを持もつ女おんなは不ふ幸こうである。

17それであるから、あなたがたの逃にげるのが冬ふゆや安あん息そく日にちにならないように、主しゅに祈いのりなさい。

18そのときには、それらの日ひには、ユダヤ人じんとエルサレムに住すむ者ものに大おおきな艱かん難なんが起おこるからである。それは、イスラエルの王おう国こくの初はじめから今いまに至いたるまで、かつて神かみからイスラエルに下くだされたことがなく、また今こん後ごもイスラエルに下くだされることがないほどの艱かん難なんである。

19しかし、彼かれらに起おこるすべてのことは、彼かれらに及およぶ数かず々かずの悲かなしみの始はじまりにすぎない。

20もしその期き間かんが縮ちぢめられないなら、救すくわれる者ものは一人ひとりもないであろう。しかし、選せん民みんのためには、聖せい約やくに従したがってその期き間かんが縮ちぢめられるであろう。

21見みよ、わたしはユダヤ人じんについて、あなたがたにこれらのことを語かたった。さらにまた、エルサレムに及およぶそれらの日ひの艱かん難なんの後のち、だれかがあなたがたに、『見みよ、ここにキリストがいる』、また『あそこにいる』と言いっても、信しんじてはならない。

22それらの日ひには、偽にせキリストたちや偽にせ預よ言げん者しゃたちも起おこって、大おおきなしるしと不ふ思し議ぎを示しめし、できれば、聖せい約やくによる選せん民みんである真しんの選せん民みんをも惑まどわそうとするであろう。

23見みよ、選せん民みんのために、わたしはあなたがたにこれらのことを語かたるのである。あなたがたはまた、戦せん争そうと戦せん争そうのうわさとを聞きくであろう。あわてないように気きをつけなさい。わたしがあなたがたに告つげたことはすべて、必かならず起おこるからである。しかし、まだ終おわりではない。

24見みよ、わたしはあなたがたに前まえもって話はなした。

25だから、人ひと々びとが、『見みよ、彼かれは荒あれ野のにいる』と言いっても、出でて行いってはならない。『見みよ、奥おくの部へ屋やにいる』と言いっても、信しんじてはならない。

26ちょうど朝あさの光ひかりが東ひがしから出でて、西にしに照てり、全ぜん地ちを覆おおうように、人ひとの子こも来くるからである。

27さて、わたしはあなたがたに一つのたとえを示しめそう。見みよ、死し体たいのある所ところには、はげたかが集あつまるものである。それと同おなじように、わたしの選せん民みんは地ちの四し方ほうから集あつめられるであろう。

28そして、彼かれらは戦せん争そうと戦せん争そうのうわさとを聞きくであろう。

29見みよ、わたしは、わたしの選せん民みんのために語かたる。民たみは民たみに、国くには国くにに敵てき対たいして立たち上あがり、方ほう々ぼうに飢き饉きんと疫えき病びょうと地じ震しんがあるであろう。

30さらにまた、不ふ法ほうがはびこるので、人ひと々びとの愛あいが冷ひえるであろう。しかし、打うち負まかされない者ものは救すくわれる。

31さらにまた、この王おう国こくの福ふく音いんは、すべての民たみへの証あかしとして、全ぜん世せ界かいに宣のべ伝つたえられるであろう。それから、終おわり、すなわち悪あく人にんの滅めつ亡ぼうが来くるのである。

32そして、荒あらす憎にくむべき者ものについて預よ言げん者しゃダニエルによって言いわれたことが、再ふたたび成じょう就じゅするであろう。

33それらの日ひの艱かん難なんの後のちすぐに、太たい陽ようは暗くらくなり、月つきはその光ひかりを放はなつことをやめ、星ほしは天てんから落おち、天てんの力ちからは揺ゆり動うごかされるであろう。

34よく言いっておく。わたしがあなたがたに告つげたすべてのことが成じょう就じゅするまでは、これらのことが示しめされるこの時じ代だいは過すぎ去さることがない。

35天てん地ちの過すぎ去さる日ひは来くるが、それでもわたしの言こと葉ばは過すぎ去さることがなく、すべて成じょう就じゅするであろう。

36前まえに言いったように、それらの日ひに艱かん難なんがあり、天てんの力ちからが揺ゆり動うごかされた後のち、人ひとの子このしるしが天てんに現あらわれるであろう。そのとき、地ちのすべての民みん族ぞくは嘆なげき、そして力ちからと大おおいなる栄えい光こうとをもって人ひとの子こが天てんの雲くもの中なかを来くるのを見みるであろう。

37だれでもわたしの言こと葉ばを大たい切せつに蓄たくわえる者ものは、惑まどわされることがない。人ひとの子こは来きて、大おおきなラッパの音おととともに天てん使したちを先さき立だって遣つかわすであろう。すると天てん使したちは、天てんの果はてから果はてまで、四し方ほうから選せん民みんの残のこりの者ものを呼よび集あつめるであろう。

38いちじくの木きから、たとえを学まなびなさい。その枝えだがまだ柔やわらかで、葉はを出だし始はじめると、夏なつの近ちかいことが分わかる。

39そのように、わたしの選せん民みんは、すべてこれらのことを見みたならば、人ひとの子こが戸と口ぐちまで近ちかづいていることが分わかるであろう。

40しかし、その日ひ、その時ときは、だれも知しらない。天てんにいる神かみの天てん使したちも知しらない。ただ父ちちだけが知しっておられる。

41人ひとの子この来らい臨りんの時ときも、ちょうどノアの時じ代だいと同おなじようである。

42人ひと々びとは、洪こう水ずいの前まえの日ひ々びのような状じょう態たいであろう。ノアが箱はこ船ぶねに入はいる日ひまで、人ひと々びとは食たべたり、飲のんだり、めとったり、嫁とついだりしていた。

43そして、洪こう水ずいが襲おそってきて、すべてのものをさらって行いくまで、彼かれらは気きがつかなかった。人ひとの子この来らい臨りんもそのようであろう。

44そのとき、記しるされていることは成じょう就じゅするであろう。すなわち、終おわりの時ときには、二人ふたりが畑はたけにいると、一人ひとりは取とり去さられ、一人ひとりは残のこされる。

45二人ふたりが臼うすをひいていると、一人ひとりは取とり去さられ、一人ひとりは残のこされる。

46わたしは一人ひとりに言いうことを、すべての人ひとに言いう。だから、目めを覚さましていなさい。いつあなたがたの主しゅが来くるか、あなたがたには分わからないからである。

47このことをわきまえていなさい。家いえの主しゅ人じんは盗ぬす人びとがいつごろ来くるか分わかっていたら、目めを覚さましていて、自じ分ぶんの家いえに押おし入いられるのを許ゆるすことなく、用よう意いをしていたであろう。

48だから、あなたがたも用よう意いをしていなさい。思おもいがけないときに人ひとの子こは来くるからである。

49主しゅ人じんがその家いえの僕しもべたちの上うえに立たてて、時ときに応おうじて食しょく物もつを備そなえさせる忠ちゅう実じつな思し慮りょ深ぶかい僕しもべは、一いっ体たいだれであろうか。

50主しゅ人じんが帰かえって来きたとき、そのように務つとめているのを見みられる僕しもべは幸さいわいである。よく言いっておく。その主しゅ人じんは、彼かれに自じ分ぶんの全ぜん財ざい産さんを管かん理りさせるであろう。

51しかし、それが悪わるい僕しもべであって、『主しゅ人じんは帰かえりが遅おそい』と心こころの中なかで思おもい、

52その僕しもべ仲なか間まをたたき始はじめ、また酒さけ飲のみ仲なか間まと一いっ緒しょに食たべたり飲のんだりしているなら、

53その僕しもべの主しゅ人じんは、思おもいがけない日ひ、気きがつかない時ときに帰かえって来きて、

54彼かれを厳げん罰ばつに処しょし、偽ぎ善ぜん者しゃたちと同おなじ目めに遭あわせるであろう。彼かれはそこで涙なみだを流ながし、歯はぎしりをするであろう。

55このように、『彼かれらは民たみの中なかから絶たたれるであろう』というモーセの預よ言げんのとおりに、悪あく人にんの終おわりが来くる。しかし、世よの終おわりはまだであって、それはやがて来くる。」