傳道召喚
Mósàiyǎ Shū qī


第7Dì-qīZhāng

艾蒙Àiméng發現fāxiàn李海尼腓Lǐhǎi-Níféi林海Línhǎishìgāide國王guówáng——林海Línhǎide人民rénmínshòu拉曼Lāmànrén奴役núyì——林海Línhǎi敘述xùshù他們tāmende歷史lìshǐ——Yǒuwèi先知Xiānzhī阿賓納代Ābīnnàdài作證zuòzhèng基督JīdūshìShén萬物wànwùzhī——種下Zhòngxià污穢wūhuìdeshōu旋風xuànfēng信賴xìnlàiZhǔde解救jiějiùYuēZhǔqián121yībǎi èrshíyīnián

1 事情Shìqíngshì這樣zhèyàngde經過jīngguò持續chíxùsānniánde和平hépíng摩賽亞Mósàiyǎwángxiǎng知道zhīdào那些nàxiēshàng李海尼腓Lǐhǎi-Níféihuò李海尼腓Lǐhǎi-Níféichéng居住jūzhùderénde情況qíngkuàng因為yīnwèi自從zìcóng他們tāmen離開líkāi柴雷罕拉Cháiléihǎnlāhòujiù沒有méiyǒu任何rènhé音訊yīnxùn所以suǒyǐ人民rénmínshí以此yǐcǐlái煩擾fánrǎo

2 事情Shìqíngshì這樣zhèyàngde摩賽亞Mósàiyǎwángjiù同意tóngyì派出pàichū十六shíliùmíng壯士zhuàngshìshàng李海尼腓Lǐhǎi-Níféi探查tànchá弟兄們dìxiōngmende情況qíngkuàng

3 事情Shìqíngshì這樣zhèyàngde他們tāmenzài第二dì-èrtiān啟程qǐchéng上行shàngxíng他們Tāmen當中dāngzhōngyǒugerénjiào艾蒙Àiméngshìge強壯qiángzhuàng有力yǒulìderénshì柴雷罕拉Cháiléihǎnlāde後代hòudàishì他們tāmende領隊lǐngduì

4 他們Tāmen知道zhīdàozài曠野kuàngyězhōnggāizǒutiáocáinéng上到shàngdào李海尼腓Lǐhǎi-Níféi因此yīncǐ他們tāmenzài曠野kuàngyězhōng徘徊páihuái多日duōrì他們tāmen徘徊了páihuáile四十sìshítiānzhījiǔ

5 他們Tāmen徘徊páihuái四十sìshítiānhòu來到láidào夏隆Xiàlóng北邊běibiānde山坡shānpōzài那裡nàlǐ搭起了dāqǐle帳篷zhàngpéng

6 艾蒙Àiméng帶了dàiledesānwèi弟兄dìxiōng下到xiàdào尼腓Níféi他們tāmen名叫míngjiào亞瑪力Yǎmǎlì希連Xīlián海姆Hǎimǔ

7 Kàna他們tāmen遇上yùshàng尼腓Níféi夏隆Xiàlóngde國王guówángzāo國王guówángde侍衛shìwèi包圍bāowéi逮捕dàibǔbèibǎng起來qǐlái關進guānjìn監獄jiānyù

8 事情Shìqíngshì這樣zhèyàngde他們tāmenzàijiānliǎngtiānhòuyòubèi帶到dàidào國王guówáng面前miànqián而且érqiě鬆了sōnglebǎng他們tāmenzhànzài國王guówáng面前miànqián獲准huòzhǔn或者huòzhěshuō奉命fèngmìng回答huídáyàowènde問題wèntí

9 duì他們tāmenshuōKànashì林海Línhǎishì曾倪夫Zēngnífūzhī挪亞Nuóyǎde兒子érzǐ曾倪夫Zēngnífūcóng柴雷罕拉Cháiléihǎnlā上來shànglái繼承了jìchéngle他們tāmen祖先zǔxiān擁有yǒngyǒudezhèkuàibìngyóu人民rénmínwéi國王guówáng

10 現在Xiànzàixiǎng知道zhīdào侍衛shìwèizài城門chéngménwàishí你們nǐmen怎麼zěnmehái膽敢dǎngǎn走近zǒujìn城牆chéngqiáng

11 就是Jiùshì為了wèile這個zhège緣故yuángùcáiràng你們nǐmen活到huódào現在xiànzàihǎo審問shěnwèn你們nǐmen否則fǒuzézǎopài侍衛shìwèi你們nǐmen處死chǔsǐ你們Nǐmen可以kěyǐ說話shuōhuàle

12 現在Xiànzài艾蒙Àiméngjiàn獲准huòzhǔn說話shuōhuà便biàn上前shàngqiánxiàng國王guówáng屈身qūshēn行禮xínglǐ然後ránhòu起來qǐláishuōWánga今天jīntiānzàiShénqián非常fēicháng感謝gǎnxièhái活著huózhebìng獲准huòzhǔn說話shuōhuàhuì大膽dàdǎnde儘量jǐnliàngshuō

13 相信xiāngxìn假如jiǎrú認識rènshìjiù不會búhuìbǎng起來qǐláishì艾蒙Àiméngshì柴雷罕拉Cháiléihǎnlāde後代hòudàicóng柴雷罕拉Cháiléihǎnlā上來shànglái探查tànchá我們wǒmen弟兄dìxiōngde情況qíngkuàng他們tāmenshì曾倪夫Zēngnífūcóngdài出來chūláide

14 事情Shìqíngshì這樣zhèyàngde林海Línhǎi聽了tīngle艾蒙Àiméngzhèfānhuà非常fēicháng高興gāoxìngshuō現在Xiànzài確實quèshí知道zhīdàozài柴雷罕拉Cháiléihǎnlāde弟兄dìxiōngdōuhái活著huózhehěn快樂kuàilè明天míngtiānyàoràngde人民rénmín快樂kuàilè

15 Kàna我們wǒmenshòu拉曼Lāmànrén奴役núyìháibèi難以nányǐ負荷fùhède重稅zhòngshuì現在Xiànzàikàna我們wǒmende弟兄dìxiōngyàojiù我們wǒmen脫離tuōlí束縛shùfú脫離tuōlí拉曼Lāmànréndeshǒu我們wǒmenyuànzuò他們tāmende奴隸núlì因為yīnwèizuò尼腓Níféirénde奴隸núlìzǒngxiàng拉曼Lāmànrénde國王guówáng進貢jìngònghǎo

16 林海Línhǎiwáng下令xiàlìng侍衛shìwèi不得bùdézài捆綁kǔnbǎng艾蒙Àiméngde弟兄dìxiōngbìngqǐng他們tāmendào夏隆Xiàlóng北邊běibiānde山坡shānpōshàng他們tāmende弟兄dìxiōng帶進dàijìnchéngràng他們tāmen進食jìnshí休息xiūxí消除xiāochú旅途lǚtúde疲勞píláo因為yīnwèi他們tāmen受了shòulehěnduō他們tāmen飽受bǎoshòu飢渴jīkě疲乏pífázhī

17 事情Shìqíngshì這樣zhèyàngde第二dì-èrtiān林海Línhǎiwángxiàng全體quántǐ人民rénmín發出fāchū通告tōnggàoyào他們tāmendào聖殿shèngdiàn集合jíhétīngduì他們tāmen講話jiǎnghuà

18 事情Shìqíngshì這樣zhèyàngde他們tāmen集合jíhézài一起yìqǐhòujiù這樣zhèyàngduì他們tāmenshuōde人民rénmína抬起táiqǐtóulái寬慰kuānwèiba因為yīnwèikàna時候shíhòujiù近在眼前jìnzàiyǎnqián不遠bùyuǎnle我們wǒmen不須bùxūzài受制shòuzhì敵人dírén儘管jǐnguǎn我們wǒmensuǒzuòde許多xǔduō抗爭kàngzhēngdōu失敗shībàidàn相信xiāngxìn還有háiyǒu一次yícì收到shōudào效果xiàoguǒde抗爭kàngzhēngzuò

19 因此Yīncǐ抬起táiqǐtóulái歡欣huānxīnba信賴XìnlàiShén信賴xìnlàiwèi亞伯拉罕Yǎbólāhǎn以撒Yǐsà雅各YǎgèdeShénwèilǐng以色列Yǐsèliè兒女érnǚchū埃及Āijí使shǐ他們tāmenzàigān地上dìshàng走過zǒuguò紅海Hónghǎi嗎哪mánà餵養wèiyǎng他們tāmen使shǐ他們tāmenzhìzài曠野kuàngyězhōngdeShénháiwèi他們tāmen做了zuòle其他qítā許多xǔduōshì

20 此外CǐwàitóngwèiShénlǐng我們wǒmende祖先zǔxiān離開líkāi耶路撒冷Yēlùsālěng保全bǎoquánbìng保護bǎohùde人民rénmín直到zhídào現在xiànzàikàna由於yóuyú我們wǒmende邪惡xié’è憎行zēngxíngcái使shǐ我們wǒmenbèi奴役núyì

21 今日Jīnrì你們nǐmendōushì證人zhèngréndōu證明zhèngmíngwèibèiwéizhè人民rénmín國王guówángde曾倪夫Zēngnífū過分guòfèn熱衷rèzhōng繼承jìchéng祖先zǔxiānde土地tǔdì因此yīncǐbèi拉曼Lāmànwángde狡猾jiǎohuá詭詐guǐzhàsuǒpiàn曾倪夫Zēngnífūwáng訂約dìngyuēyàojiāng部分bùfènde土地tǔdìràng出來chūláigěi就是jiùshì李海尼腓Lǐhǎi-Níféichéng夏隆Xiàlóngchéng周圍zhōuwéide土地tǔdì——

22 這麼zhèmezuòde唯一wéiyī目的mùdìshìyào鉗制qiánzhìhuò奴役núyìzhè人民rénmínKàna目前mùqián我們wǒmende玉米yùmǐ大麥dàmài甚至shènzhì各種gèzhǒng穀物gǔwùdōuyào進貢jìngòng一半yíbàngěi拉曼Lāmànrénde國王guówáng牲口shēngkǒu增加zēngjiāde數量shùliàngyàogěi一半yíbàn拉曼Lāmànrénde國王guówáng甚至shènzhì強取qiángqǔ我們wǒmen一半yíbànde財產cáichǎn否則fǒuzéjiùyào我們wǒmende性命xìngmìng

23 Zhèshìtài難以nányǐ負荷fùhèlema我們Wǒmensuǒshòudeshìtàilema現在Xiànzàikàna我們wǒmen的確díquèyǒu充分chōngfènde理由lǐyóu悲歎bēitàn

24 是的Shìdeduì你們nǐmenshuō我們wǒmenyǒu充分chōngfènde理由lǐyóu悲歎bēitàn因為yīnwèikànayǒu多少duōshǎo弟兄dìxiōngbèishābái流了liúle他們tāmendexiěérzhèdōushì因為yīnwèi罪惡zuì’è

25 假如Jiǎrúzhè人民rénmín陷入xiànrùzuìzhōngZhǔ不會búhuìràng這麼zhèmede災禍zāihuò臨到líndào他們tāmen但是Dànshìkàna他們tāmen聽從tīngcóngdehuà反而fǎn’érxiāng紛爭fēnzhēng甚至shènzhì殺人shārén流血liúxiě

26 他們Tāmen殺了shāleZhǔde先知Xiānzhī是的shìdewèiShénsuǒ揀選jiǎnxuǎnderén指出zhǐchū他們tāmende邪惡xié’è憎行zēngxíng預言了yùyánle許多xǔduō未來wèiláideshì是的shìde基督Jīdūde來臨láilín

27 由於Yóuyú告訴gàosù他們tāmen基督JīdūshìShén萬物wànwùzhībìngshuōhuìyǒurénde形像xíngxiàng就是jiùshì起初qǐchūzàorénshísuǒ根據gēnjùde形像xíngxiàng或者huòzhě換言之huànyánzhīshuōrénshì按照ànzhàoShénde形像xíngxiàngzàodeShényào來到láidào人類rénlèi兒女érnǚjiān取得qǔdé血肉xiěròude身體shēntǐzài地面dìmiànshàng生活shēnghuó——

28 由於Yóuyú說了shuōle這些zhèxiēhuà他們tāmen處死chǔsǐ他們tāmenhái做了zuòle其他qítā許多xǔduōshì招來了zhāoláileShénduì他們tāmende憤怒fènnù因此Yīncǐ他們tāmenbèi奴役núyìshòu痛苦tòngkǔ折磨zhémóde擊打jídǎshéihuì奇怪qíguàine

29 因為YīnwèikànaZhǔcéng說過shuōguòzài人民rénmín犯罪fànzuìde時候shíhòu解救jiějiù他們tāmenquèhuì阻擋zǔdǎng他們tāmende道路dàolù使shǐ他們tāmen不得bùdé昌盛chāngshèng他們tāmende作為zuòwéijiāng成為chéngwéi他們tāmen面前miànqiánde絆腳石bànjiǎoshí

30 再者Zàizhěshuō假如Jiǎrúde人民rénmínzhǒngdeshì污穢wūhuìshōude就是jiùshì旋風xuànfēngzhōngde糠秕kāngbǐ結果jiéguǒ就是jiùshì毒藥dúyào

31 shuō假如Jiǎrúde人民rénmínzhǒngdeshì污穢wūhuì他們tāmenshōude就是jiùshì造成zàochéng立即lìjí毀滅huǐmiède東風dōngfēng

32 現在XiànzàikànaZhǔde應許yìngxǔ應驗yìngyànle你們nǐmenshòu擊打jídǎ折磨zhémó

33 但是Dànshì假如jiǎrú你們nǐmen全心全意quánxīnquányì歸向guīxiàngZhǔ信賴xìnlài竭盡jiéjìn心力xīnlì事奉shìfèng假如jiǎrú你們nǐmen這樣zhèyàngzuò按照ànzhào自己zìjǐde旨意zhǐyì願望yuànwàngjiù你們nǐmen脫離tuōlí束縛shùfú