傳道召喚
Mósàiyǎ Shū èrshíjiǔ


第29Dì-èrshíjiǔZhāng

摩賽亞Mósàiyǎ提議tíyì推選tuīxuǎn法官fǎguān取代qǔdài國王guówáng——不義Búyìde國王guówánghuìlǐng人民rénmín犯罪fànzuì——Xiǎo阿爾瑪Ā’ěrmǎyóu民意mínyì推選tuīxuǎnwèi首席shǒuxí法官fǎguān——shì教會jiàohuìde祭司jìsī——Lǎo阿爾瑪Ā’ěrmǎ摩賽亞Mósàiyǎ去世qùshìYuēZhǔqián92jiǔshí’èrniánzhì91jiǔshíyīnián

1 摩賽亞Mósàiyǎ完成wánchéng這些zhèxiēshìhòujiù通告tōnggào各地gèdìde人民rénmínxiǎng知道zhīdào他們tāmen希望xīwàngshéizuò他們tāmende國王guówáng

2 事情Shìqíngshì這樣zhèyàngde民意mínyì來到了láidàoleshuō我們Wǒmen希望xīwàngnínde兒子érzǐ亞倫Yǎlúnzuò我們wǒmende國王guówáng統治者tǒngzhìzhě

3 Zhèshí亞倫Yǎlúnshàng尼腓Níféile因此yīncǐwáng無法wúfǎjiāng王位wángwèi傳給chuángěi亞倫Yǎlún不願búyuàn繼承jìchéng王位wángwèi摩賽亞Mósàiyǎde兒子érzǐ沒有méiyǒuge願意yuànyì繼承jìchéng王位wángwèi

4 所以Suǒyǐ摩賽亞Mósàiyǎwángzài通告tōnggào人民rénmín是的shìdeyòng書面shūmiàn通告tōnggào人民rénmín通告tōnggàoshàngshuō

5 Kànade人民rénmínde弟兄dìxiōngashì你們nǐmen手足shǒuzú有鑒於yǒujiànyú你們nǐmen想要xiǎngyàoge國王guówáng希望xīwàng你們nǐmen考慮kǎolǜyào你們nǐmen思考sīkǎodeshì

6 yào告訴gàosù大家dàjiāyǒuquán繼承jìchéng王位wángwèiderén已經yǐjīng拒絕jùjuéle不願búyuàn繼承jìchéng王位wángwèi

7 現在Xiànzài假如jiǎrú指派zhǐpàilìngrénlái取代qǔdàikàna你們nǐmenzhījiānhuì紛爭fēnzhēng說不定Shuōbúdìngyǒuquán繼承jìchéng王位wángwèide兒子érzǐhuì發怒fānù轉而zhuǎn’ér帶走dàizǒu部分bùfèn人民rénmín跟隨gēnsuíérzài你們nǐmenzhījiān引起yǐnqǐ戰亂zhànluàn紛爭fēnzhēng造成zàochéng許多xǔduō流血liúxiě事件shìjiàn歪曲wāiqūZhǔdedào是的shìde毀滅huǐmiè許多xǔduōrénde靈魂línghún

8 告訴gàosù你們nǐmen我們wǒmenyào明智míngzhìbìng思考sīkǎo這些zhèxiēshì因為yīnwèi我們wǒmen無權wúquán毀掉huǐdiào兒子érzǐ無權wúquán毀掉huǐdiào任何rènhébèi指派zhǐpàilái取代qǔdài兒子érzǐderén

9 假如Jiǎrúde兒子érzǐyòu轉向zhuǎnxiàngde驕傲jiāo’ào以及yǐjí虛妄xūwàngde事情shìqíngshàngjiùhuì食言shíyánbìng要求yāoqiúzuòwángde權利quánlìzhèhuì導致dǎozhìzhè人民rénmínfàn許多xǔduōzuì

10 現在Xiànzài我們wǒmenyào明智míngzhìqiě預先yùxiān考慮kǎolǜ這些zhèxiēshìbìngzuònéng促進cùjìn人民rénmín和平hépíngdeshì

11 所以Suǒyǐ有生之年yǒushēngzhīniánrénghuìzuò你們nǐmende國王guówáng然而rán’érràng我們wǒmen選派xuǎnpài法官fǎguān按照ànzhào我們wǒmende法律fǎlǜ審判shěnpànzhè人民rénmín我們wǒmenyào重新chóngxīn安排ānpái人民rénmínde事務shìwù因為yīnwèi我們wǒmenyào選派xuǎnpàiyǒu智慧zhìhuìderénzuò法官fǎguān他們tāmenhuì按照ànzhàoShénde誡命jièmìnglái審判shěnpànzhè人民rénmín

12 RényóuShén審判shěnpànyàoyóurén審判shěnpànhǎo因為yīnwèiShénde審判shěnpàn始終shǐzhōng公正gōngzhèngérrénde審判shěnpàn未必wèibì公正gōngzhèng

13 所以Suǒyǐ如果rúguǒ你們nǐmennéngyǒu義人yìrénzuò國王guówáng制定zhìdìngShénde法律fǎlǜànde誡命jièmìng審判shěnpàn人民rénmín是的shìde如果rúguǒzuò你們nǐmen國王guówángderénnéngxiàng父親fùqīn便雅憫Biànyǎmǐn那樣nàyàng對待duìdài人民rénmín——告訴gàosù你們nǐmen假如jiǎrú情況qíngkuàngdōunéng如此rúcǐ那麼nàme一直yìzhíyǒu國王guówáng統治tǒngzhì你們nǐmen則是zéshì好事hǎoshì

14 自己zìjǐjìn所有suǒyǒude一切yíqiè力量lìliàng心力xīnlìlái工作gōngzuò教導jiàodǎo你們nǐmenShénde誡命jièmìngbìngzài全地quándì建立jiànlì和平hépíng好使hǎoshǐ此地cǐdì沒有méiyǒu戰亂zhànluàn沒有méiyǒu紛爭fēnzhēng沒有méiyǒu偷竊tōuqiè沒有méiyǒu掠奪lüèduó沒有méiyǒu謀殺móushā沒有méiyǒu任何rènhé形式xíngshìde罪惡zuì’è

15 Fán犯罪fànzuìdedōu依照yīzhào祖先zǔxiān傳給chuángěi我們wǒmende法律fǎlǜbìng按照ànzhàorénsuǒfàndezuìlái懲罰chěngfá

16 告訴gàosù你們nǐmen並非bìngfēi所有suǒyǒuderéndōu正義zhèngyì所以suǒyǐ不宜bùyíyǒu國王guówánglái統治tǒngzhì你們nǐmen

17 因為Yīnwèikànage邪惡xié’ède國王guówánghuì導致dǎozhì多少duōshǎo罪行zuìxíng是的Shìde造成zàochéng多大duōdàde毀滅huǐmiè

18 是的Shìdeyào記得jìdé挪亞Nuóyǎwángde邪惡xié’è憎行zēngxíng以及yǐjí人民rénmínde邪惡xié’è憎行zēngxíngKàna他們tāmen遭遇zāoyù多大duōdàde毀滅huǐmiè他們Tāmen因為yīnwèi犯罪fànzuìér遭受zāoshòu奴役núyì

19 要不是Yàobúshì他們tāmen真誠zhēnchéng悔改huǐgǎiquánzhìde創造主Chuàngzàozhǔ因而yīn’ér出面chūmiàn干預gānyù他們tāmendào現在xiànzài必定bìdìngháishòu奴役núyì避免bìmiǎn不了bùliǎo

20 但是Dànshìkàna解救jiějiù他們tāmenyīn他們tāmenzài面前miànqián謙抑qiānyì自己zìjǐyòuyīn他們tāmen熱烈rèlièdexiàng呼求hūqiújiù他們tāmen脫離tuōlí束縛shùfúZhǔjiù這樣zhèyàngzài人類rénlèi兒女érnǚzhōng運用yùnyòngde大能dànéngxíng所有suǒyǒudeshìxiàng所有suǒyǒu信賴xìnlàiderén伸出shēnchū慈悲cíbēizhī

21 Kàna現在xiànzài告訴gàosù你們nǐmen除非chúfēi經由jīngyóu許多xǔduō紛爭fēnzhēng許多xǔduōde流血liúxiě事件shìjiàn否則fǒuzé你們nǐmen無法wúfǎ推翻tuīfān邪惡xié’ède國王guówáng

22 因為Yīnwèikànayǒu邪惡xié’ède同黨tóngdǎngyòuyǒu隨身suíshēnde侍衛shìwèi毀棄huǐqìzài之前zhīqiánde正義zhèngyì統治者tǒngzhìzhěsuǒde法律fǎlǜShénde誡命jièmìng放在fàngzàijiǎoxià踐踏jiàntà

23 制定zhìdìng法律fǎlǜbìngzài人民rénmínzhōng頒佈bānbù是的shìde就是jiùshì照著zhàozhezhǒng惡行èxíngsuǒde法律fǎlǜfán服從fúcóngde法律fǎlǜdejiù下令xiàlìng處死chǔsǐfán反叛fǎnpàndejiùpài軍隊jūnduì征伐zhēngfánéng消滅xiāomièdehuàjiù消滅xiāomiè他們tāmen不義búyìde國王guówángjiù這樣zhèyàng歪曲wāiqū一切yíqiè正道zhèngdào

24 現在Xiànzàikàna告訴gàosù你們nǐmen這樣zhèyàngde憎行zēngxínggāi發生fāshēngzài你們nǐmen身上shēnshàng

25 因此Yīncǐràng民意mínyìlái選出xuǎnchū法官fǎguān使shǐ你們nǐmennéng按照ànzhào祖先zǔxiāngěi你們nǐmende法律fǎlǜ接受jiēshòu審判shěnpàn法律fǎlǜshì正確zhèngquèdeshìZhǔdeshǒu賜予cìyǔ他們tāmende

26 民意Mínyì想要xiǎngyào任何rènhé違反wéifǎn正義zhèngyìdeshìbìng平常píngchángdànshào部分bùfènderén要求yāoqiú不義búyìdeshìjiùhěn平常píngcháng因此yīncǐyàoàn民意mínyì行事xíngshì——zhèshì你們nǐmenyào遵行zūnxíngbìngwéi法律fǎlǜ

27 倘若Tǎngruò到了dàole民意mínyì選擇xuǎnzé邪惡xié’ède時候shíhòu就是jiùshìShénde懲罰chěngfáyào臨到líndào你們nǐmende時候shíhòule是的shìde就是jiùshìyàoyòng毀滅huǐmiè降罰jiàngfá你們nǐmende時候shíhòu如同rútóng過去guòqù降罰jiàngfázhè一樣yíyàng

28 如果Rúguǒ你們nǐmen有了yǒule法官fǎguānér法官fǎguānyòu按照ànzhào賜予cìyǔde法律fǎlǜlái審判shěnpàn你們nǐmen可以kěyǐ訴請sùqǐng高級gāojí法官fǎguānlái審判shěnpàn他們tāmen

29 如果Rúguǒ你們nǐmende高級gāojí法官fǎguān審判shěnpàn不公bùgōng你們nǐmen召集zhàojíwèi初級chūjí法官fǎguānzhào民意mínyìlái審判shěnpàn高級gāojí法官fǎguān

30 命令mìnglìng你們nǐmenyào懷著huáizhe敬畏jìngwèiZhǔdexīnláizuò這些zhèxiēshì命令mìnglìng你們nǐmenzuò這些zhèxiēshìér不要búyào國王guówáng假如jiǎrúzhè人民rénmín行了xíngle罪惡zuì’è不義búyì後果hòuguǒ報應bàoyìngzài他們tāmen自己zìjǐ頭上tóushàng

31 Kàna告訴gàosù你們nǐmen許多xǔduōrényīn國王guówángde惡行èxíngér犯罪fànzuì所以suǒyǐ他們tāmende邪惡xié’èhuì報應bàoyìngzài他們tāmen國王guówángde頭上tóushàng

32 現在Xiànzài希望xīwàngzhèzàiyǒuzhèzhǒng平等píngděng尤其yóuqí不要búyàozàide人民rénmínzhōng希望xīwàngzhèshìkuài自由zìyóuzhī只要zhǐyàoZhǔ認為rènwéi我們wǒmen可以kěyǐ活著huózhebìng繼承jìchéng此地cǐdì只要zhǐyào我們wǒmende子孫zǐsūnháiliúzàizhè地面dìmiànshàng人人rénréndōunéng享有xiǎngyǒu同等tóngděngde權利quánlì特權tèquán

33 摩賽亞Mósàiyǎwánghái寫了xiěle許多xǔduōshìgěi他們tāmen說明shuōmíngge正義zhèngyì國王guówángde一切yíqiè考驗kǎoyàn苦難kǔnàn是的shìde為了wèile人民rénmínzài心靈xīnlíngshàng飽受bǎoshòu煎熬jiān’áo還有háiyǒu人民rénmínduìwángde所有suǒyǒu抱怨bàoyuànzhè一切yíqièdōu一一yīyīxiàng他們tāmen說明shuōmíngle

34 告訴gàosù他們tāmengāiyǒuzhèzhǒngshì擔子dànziyīngyóu全體quántǐ人民rénmín承擔chéngdānměigerén承擔chéngdān自己zìjǐde部分bùfèn

35 說明shuōmíngzài不義búyìde國王guówáng統治tǒngzhìxiàhuì遭受zāoshòude種種zhǒngzhǒng不利búlì情形qíngxíng

36 是的Shìde種種zhǒngzhǒngde罪惡zuì’è憎行zēngxíng以及yǐjí所有suǒyǒu戰爭zhànzhēng紛爭fēnzhēng流血liúxiě偷竊tōuqiè掠奪lüèduó淫亂yínluàn以及yǐjí不勝枚舉bùshēngméijǔde各種gèzhǒng罪行zuìxíng——告訴gàosù他們tāmengāiyǒuzhèzhǒngshìzhèzhǒngshì顯然xiǎnránShénde誡命jièmìng背道而馳bèidào’érchí

37 事情Shìqíngshì這樣zhèyàngde摩賽亞Mósàiyǎwángxiàng人民rénmín發布fābù這些zhèxiēshìhòu他們tāmendōu相信xiāngxìnshuōdehuàshì真實zhēnshíde

38 因此Yīncǐ他們tāmen打消了dǎxiāoleyàoyǒu國王guówángde念頭niàntóu並且bìngqiě非常fēicháng渴望kěwàng全國quánguó上下shàngxiàyǒu平等píngděngde機會jīhuì是的shìde人人rénrén表示biǎoshì願意yuànyìwèi自己zìjǐdezuì負責fùzé

39 因此Yīncǐ事情shìqíngshì這樣zhèyàngde他們tāmenzài各地gèdì聚集jùjí起來qǐláijiùyīngyóushéizuò他們tāmende法官fǎguān依據yījù頒佈bānbùde法律fǎlǜ審判shěnpàn他們tāmen作出zuòchū決定juédìng大家dàjiā得到dédàozhèzhǒng自由zìyóudōu非常fēicháng高興gāoxìng

40 他們Tāmen更加gèngjiā愛戴àidài摩賽亞Mósàiyǎ是的shìde他們tāmen尊敬zūnjìng甚於shènyú尊敬zūnjìng其他qítārén他們tāmenbìng認為rènwéishì謀求móuqiú利益lìyì是的shìde謀求móuqiúhuì敗壞bàihuài靈魂línghúnde財富cáifùde暴君bàojūn榨取zhàqǔ他們tāmende財富cáifù喜愛xǐ’àiliúrénxiězài境內jìngnèi建立jiànlì和平hépíng解除jiěchú人民rénmínde各種gèzhǒng束縛shùfú因此yīncǐ他們tāmen尊敬zūnjìng是的shìde非常fēicháng尊敬zūnjìng無法wúfǎ衡量héngliáng

41 事情Shìqíngshì這樣zhèyàngde他們tāmen選派xuǎnpài法官fǎguānlái管理guǎnlǐ他們tāmen或者huòzhě依法yīfǎ審判shěnpàn他們tāmen他們tāmenzài境內jìngnèi各地gèdìdōu這樣zhèyàngzuò

42 事情Shìqíngshì這樣zhèyàngde阿爾瑪Ā’ěrmǎbèi選派xuǎnpàiwéi第一dì-yīrèn首席shǒuxí法官fǎguānshì祭司jìsī父親fùqīnzhè職位zhíwèi授予shòuyǔràng管理guǎnlǐ教會jiàohuìde一切yíqiè事務shìwù

43 事情Shìqíngshì這樣zhèyàngde阿爾瑪Ā’ěrmǎ遵行zūnxíngZhǔdedào遵守zūnshǒude誡命jièmìng秉公bǐnggōng審判shěnpàn境內jìngnèiyǒu持續chíxùde和平hépíng

44 Zài整個zhěngge柴雷罕拉Cháiléihǎnlā就是jiùshìbèi稱為chēngwéi尼腓Níféirénde民族mínzúzhōng法官fǎguān統治tǒngzhìjiù這樣zhèyàng開始kāishǐle阿爾瑪Ā’ěrmǎshì第一dì-yīrèn首席shǒuxí法官fǎguān

45 事情Shìqíngshì這樣zhèyàngde父親fùqīn去世qùshìle享年xiǎngnián八十二bāshí’èrsuì一生yìshēng奉行fèngxíngShénde誡命jièmìng

46 事情Shìqíngshì這樣zhèyàngde摩賽亞Mósàiyǎzài統治tǒngzhìde第三十三dì-sānshísānnián去世qùshìle享年xiǎngnián六十三liùshísānsuì全部quánbùjiā起來qǐlái李海Lǐhǎi離開líkāi耶路撒冷Yēlùsālěng至今zhìjīnyǒu五百零九wǔbǎi líng jiǔniánle

47 Lièwáng統治tǒngzhì尼腓Níféirénde時期shíqíjiù結束jiéshù結束了jiéshùle建立jiànlì他們tāmen教會jiàohuìderén——阿爾瑪Ā’ěrmǎ——de時代shídài