總會會長的教訓
第9章:宣講福音


第9章

宣講福音

我們要勤勉且忠信地幫助他人得到復興福音的祝福。

伍惠福的生平

伍惠福受洗和被證實爲教會教友後不久,就「極渴望去傳播福音」。他回憶道:「有一個星期天晚上,我獨自走進樹林裡,在虔誠的祈禱中呼求主,打開我去向世上居民傳播福音的道路。主的靈見證神已經聽到我的祈禱,而且會答覆我的祈禱。我很高興地站起來,走了大約四十杖的距離〔大約兩百公尺〕,遇見了大祭司賀比以利亞,我和他曾經住過幾個月。我走近他的時候,他說:『伍弟兄,主的靈告訴我,你應當被按立,而且要去傳教。』我回答說:『我準備好了。』」1

在主教的指示下,伍惠福於1834年11月5日被按立爲祭司,而且被召喚到美國南部傳教。他很有信心,很勤勉地傳教,開始了終身的傳教服務,幫助了成千上萬的人接受復興的福音。郭禧伯會長提到他時,說:「我認爲這世上沒有其他人比他帶領更多的靈魂歸信耶穌基督的福音。」2

1840年1月,伍惠福長老被按立爲使徒後不久,就到英國去傳教。他在斯塔福夏郡開始傳教,工作非常成功。他報告說:「有40個人受洗加入教會,打開了許多新的門;就在工作進行得很順利的時候,3月1日那天,我在漢利面對一大群會眾,主向我顯示,這大概是我這麼多天以來最後一次警告這人民了。當我站起來,告訴人民這是這麼多天來他們最後一次聽我講話了,他們都很詫異,因爲他們以爲,我也以爲,我一旦進了他們家,就會花好幾月的時間和他們在一起;只是,主的道路與意念在各方面都與我們的想法不同。」

第二天,伍長老向主祈禱,想知道應該到哪裡去。他說:「我認爲,知道主對這件事情的旨意是我的特權,也是我的責任,因此,我奉耶穌基督的名求問天父,請祂在這件事上教導我,我求問以後,主給我答覆,讓我知道祂要我立刻啟程到英國南部去。我和班包威廉弟兄談這件事,他曾在赫爾福夏住過,還有朋友住在那裡,他非常希望我去拜訪那個地區,而且還熱心地陪我到他哥哥家,幫我付了錢,我欣然接受。」3

1840年3月4日,伍長老和班包威廉抵達威廉哥哥約翰的家。伍會長回憶道:「我到他家一個小時後,就明白了主爲何要送我來這裡。……我發現有一群男女,大約六百個人,都屬於聯合弟兄會,很努力地要恢復古代的制度。他們想有先知和使徒所教導的福音,就像我年輕的時候一樣。」4

班包家庭很快就接受了復興的信息,威廉「滿懷喜悅,看著哥哥班包約翰和他的全家人……受洗訂立新永約後」5才返回斯塔福夏。伍長老在那裡大約住了八個月。後來他回憶道:「我抵達赫爾福夏後三十天內,爲四十五個牧師和好幾百人施洗。……我們用了大概八個月的時間,帶進了兩千個人。」6

伍會長曾經寫到這個經驗:「這個赫爾福夏傳道部的故事說明了聆聽神微小的聲音和聖靈的啟示是非常重要的。主在那裡有一群人民已經準備好接受福音。他們爲得到光和眞理而祈禱,所以主派我到他們那裡去。」7

伍長老在英國傳教的前兩年,靈就曾經引領他向一小群人──他的家人傳播福音。老斯密約瑟給他的教長祝福中,應許他會「帶領〔他〕父親的親族進入神的國度」。81838年,他在離老家很近的一個地區傳教時,感覺到這項預言實現的時間到了。他寫道:

「我花了……十八天的時間在法明頓和亞芬拜訪家父的親族,我的叔伯姑姨、堂兄弟姊妹和鄰居朋友,向他們宣講耶穌基督的福音,很認眞地要把他們帶進神的國度來。……我在神的幫助下,忠信地把福音傳給了家父的親族、那些曾經和他在一起的人,還有我其他的親戚。」

1838年7月1日,伍長老爲六個人施洗,即所有住在他父親家裡的人,就像教長祝福中所應許的那樣。他說:「這一天,我的靈魂眞是快樂,家父、繼母和姊姊都是受洗的人之一。後來又加了一些親戚。我覺得光是今天的工作就值得我傳教以來付出的所有努力。

「誰能體會得到一個以色列長老擔任神手中的工具,帶領了父母、兄弟姊妹或亞當的任何後裔走進生命與救恩之門的那種喜悅、榮耀、幸福與安慰?沒有人能體會,除非他體驗過這些事情,而且擁有對耶穌基督的信心和全能之神的靈感。」9

伍惠福的教訓

神要我們擔起與人分享福音的責任。

每一個世代的人都在追求幸福;他們想在社會上和家庭裡得到平安;當他們想到茫茫的未來時,也會想要得到人們談到的那種生活上的祝福;但是他們不知道如何得到那種幸福,除非有神的僕人出來指明那條生命的道路。10

我們是這神聖福音、聖職和聖約在今日唯一被交託的人,是一定要爲我們如何善加利用而負責的。因此,我們一定要勤勉且忠信地把這偉大的救恩帶給世人,並且從事建立錫安和我們神國度的偉業。11

不論這群人在世人的眼中多麼渺小,天上的神要我們擔起向普天下各個國家傳播這福音的責任,因此我們必須去做,否則就會被定罪。這是我們無法規避的責任。爲什麼?因爲,就像保羅所說的:「若不傳福音,我便有禍了」〔哥林多前書9:16〕。福音只有一個;從來都只有一個,將來也是如此;保羅說:「但無論是我們,是天上來的使者,若傳福音給你們,與我們所傳給你們的不同,他就應當被詛咒」〔加拉太書1:8〕。活神的眾聖徒啊,那福音……就在我們手中,是經由天使的施助而給我們的;那同一個福音從亞當傳到基督,從基督傳到我們這個時日和世代,只要世上有神的人民存在。12

從神創造世界以來,沒有一群人比我們被託付更大的責任去警告這世代,只要我們有機會,就要向這世代宣講神的話語,提高我們的聲音,並且要讓這聲音綿延響亮、日夜不歇。主要求我們這麼做,這是我們的召喚,我們的職責,我們的事務。13

我爲了這事工涉過沼澤,泳渡河川,沿街乞食,奉獻了將近五十年的時間。爲什麼?加州有足夠的金子來僱用我做這件事嗎?說實在的,沒有。我所做的和我弟兄們所做的,我們之所以做,是因爲神吩咐了。這就是我們今天抱持的立場。我們在家鄉、在國外傳教,藉著神的幫助,只要我們有做這件事的自由,我們就要持續做這事工。14

我想過很多次,我們身爲以色列長老的和身爲後期聖徒的人,不太明白我們在主前的地位。神要我們著手去做的事可是件重要大事;這是全能之神的事工。我們有責任把基督的福音呈現在世上所有居民的面前。……我們對這些事情有責任,也有責任建造聖殿,獻給至高之神,在聖殿裡,我們可以進去參加爲死者救恩所作的教儀。15

因此,在家裡,我們有責任向周遭的許多人傳教,因爲在家裡傳教和出外傳教一樣都是必要的。16

我們會在幫助別人歸向基督和邁向超升的過程中找到大喜悅。

你給任何人生命及救恩的原則,又給他執行這些教儀,你就在那靈魂的救恩中成爲神手中的工具。在賜給世人的一切事物中,沒有可以與之相比擬的。……

……主〔說〕:「假如你們辛勤終生,向這人民呼籲悔改,即使只帶領一個靈魂歸向我,同他在我父的國度中,你們的快樂將是多麼大啊」〔教約18:15〕。……我們向各國、各族、各方、各民傳講福音,只要主爲我們打開了門,我們就有去的榮幸。今天仍有許多人沒有聽到耶穌基督的福音;當聖職授與了我們,只要我們還有特權能把這些恩賜賜給亞當的兒女,我們就仍有義務且一直要爲世人的救恩負責。想想看,我們只要接受基督的福音,就可以成爲神的後嗣,和基督同作後嗣,使我們在第一次復活中有份,從墳墓裡出來,披戴著榮耀、不朽和永生,進到神和羔羊的面前,與祂們永遠住在天上!誰理解這些事呢?世人理解嗎?他們不理解。……我知道,我們在一切事上都倚靠主。主是我們的保護者。祂是我們救恩的創始者。耶穌基督捨去生命,用祂的血來救贖我們,這樣我們才能有這些祝福臨到我們身上。……

……人的召喚沒有比擁有拯救世人靈魂的權力和特權更大的了。藉著把福音傳給他們,藉著在神的屋宇裡爲他們執行教儀來拯救他們,使他們能夠準備好自己到天上的國度去,到高榮的榮耀裡去。……

很多次我都在想,我們其實並不珍惜所享有和擁有的祝福。只要我們還活在世上,有能力去完成這些事情,我們的心就應該放在建立神的國度、神的錫安和神的事工上。我們總會會長團和使徒們不僅自己有責任要努力宣講福音,還要派以色列長老們到世界各國去宣講福音。今天,許多國家都打開了大門,讓我們可以傳播基督的福音,並且帶領人們歸向基督,使他們能得到這些祝福。17

我整個生命幾乎都用在這教會;從我進教會開始,我去傳教,從那天起到現在,從來都不曾歇息。我一直都樂在其中,今天亦然。我死了身體躺下以後,我不要任何人站起來說我曾經怠忽職守,沒有盡力把救恩帶給他。我一直很喜歡宣講福音;我在家鄉或在海外都很喜歡執行生命和救恩的教儀,因爲我已經知道這是神的事工,我知道它今天仍是。18

不要批評別人的宗教,反而要在自己的生活中顯出眞理和自己的好。

你到一個地方去傳教,絕對不要去拆別人的房子,除非你先蓋一棟更好的房子給他;也就是說,不論你走到哪裡,絕對不要攻擊別人的宗教。要願意讓每一個人先喜歡他自己的宗教。這是他的權利。如果他不接受你對基督福音的見證,那是他的事,不是你的事。不要花時間去推翻別人的宗派和信仰。我們沒有時間做這樣的事,再說做這樣的事絕對是不對的。19

藉信心、祈禱和謙卑尋求以獲得智慧,神的靈會在你一切的努力中指引你。智慧是神最大的恩賜之一,智慧的聲音不會要我們去花時間警告現今的宗派,對抗世人的意見,嘲諷我們周遭的宗教,這些做法只會讓別人不願聽我們所講的話,讓他們的心抗拒光與眞理。別人的意見和宗教對他們是寶貴的,就像我們的意見和宗教對我們是寶貴的一樣。……讓救恩成爲你的話題,用溫順謙卑,帶著永恆眞理、智慧、光與知識的力量,這些都蘊藏在神子福音的首要原則裡。你可以成爲拯救世人靈魂的工具,他們會與你們一同歡欣,因爲他們現在看見了福音的光;我們除了福音以外不要講別的東西,或是捨棄福音而談論不是我們召喚的事,或是因爲沒有意義的話而爭吵;我們看所結的果子就知道樹的好壞,如果我們在主面前保持忠信,追求一條睿智而謹愼的道,我們的努力就一定會結出好果子來。20

在生活中切實應用福音原則應該是教會所有教友的目標。除非我們在行爲上、在彼此對待及與人的交往上顯出福音提升我們的功效來,否則我們沒有更好的方法可以說服世人。我們有高標準的宗教信仰,所以我們應該也要過高標準的純淨生活,才能符合我們的信仰。21

聖靈爲那些分享福音的人和那些接受福音的人提供指引。

在使人歸信方面,我們成功的整個關鍵就在於我們教導的福音和耶穌傳講的一樣簡單明白,聖靈停留在接受聖靈的人身上,他們的心充滿了無法言喻的喜悅和快樂,因此合而爲一;於是他們自己都知道這教義是出自神還是出自人。22

成千上萬的以色列長老有什麼樣的力量……願意去到海外,……傳講福音,說服亞當的兒女?這是神的力量促成的。〔除非〕藉著神的力量,否則本教會沒有一個長老能夠出去行神的旨意。如果我們有任何力量,那就是神的力量,我們應當凡事都信賴祂。23

有權柄傳播福音的人,只要他奉耶穌基督的名向所有相信並服從的人作應許,聖靈就一定會賜給他們。藉由這樣的應許,這些人自己就會知道那是來自神的還是來自人的。一個未經授權的人如果出去,假裝宣講這同樣的福音,則不管他多有能力,多有才華,他講的話都會被揭穿,因爲那賜給基督跟隨者的應許不會應驗,不會得到聖靈要給予人的恩賜,因而揭發人爲虛假的教義,不讓任何一個人受騙。24

出去傳講福音的時候,除非你有聖靈與你同在,否則是沒有辦法完成任務的;但是只要你有聖靈,你就安全了,不論你到哪裡,你講的話在世上那些誠實溫柔的人心中自會有功效。25

傳講福音的人年紀多大都沒有關係,不管是二十五歲、九十歲或五百歲,關鍵在於他是不是得到來自聖靈和神的力量的啟發。26

願主走在我們前頭,預備道路,讓我們能成功贏得世人的心,能成就善事,並推動神的國度。27

研讀與教導的建議

閱讀本章或準備教課時,不妨思考下列要點。如需其他建議,見第ⅴ-ⅸ頁。

  • 複習伍惠福長老到班包約翰家的記述(見第89-91頁)伍長老如何被引導到班包農場?你讀這個故事的時候,從班包威廉的身上學到什麼榜樣?

  • 從第91-92頁找出有哪些詞句描述班包威廉和伍惠福在他們家人接受福音時的感受。當你所愛的人加入教會或是回到教會時,你曾經有過什麼樣的感覺?

  • 複習伍會長對於我們分享福音的責任所給予的訓示(見第92-94頁),特別是我們可以做什麼來跟家人朋友分享福音?在這一方面,我們如何與全部時間傳教士配合?

  • 我們用什麼方法可以完成向「世上所有居民」教導福音的責任?(見第94頁)

  • 爲什麼我們有時候會很猶豫去分享福音呢?我們要如何克服內心的畏懼?

  • 傳道事工何以是一種愉快的經驗?(見第94-95頁)你曾經在分享福音方面得到怎麼樣喜悅的經驗?

  • 爲什麼避免批評其他人的宗教是很重要的?(見第96頁)我們如何爲教會的眞實性作見證而又不批評其他教會?

  • 複習第96頁最後一段。我們的行爲會如何影響其他人對教會的觀感?

  • 你從伍會長對聖靈和傳道服務的訓示中學到什麼?(見第97-98頁)我們要怎麼做才能有聖靈爲伴?

相關經文馬太福音28:19-20教約第4章18:10-1642:11-1450:13-2260:2-384:8888:81

  1. “History of Wilford Woodruff (from His Own Pen),” Millennial Star, March 25, 1865, 183.

  2. Gospel Standards, comp. G. Homer Durham (1941), 20.

  3. “Elder Woodruff’s Letter,” Times and Seasons, March 1, 1841, 327.

  4. In Brian H. Stuy, comp., Collected Discourses Delivered by President Wilford Woodruff, His Two Counselors, the Twelve Apostles, and Others, 5 vols. (1987–92), 4:378.

  5. Times and Seasons, March 1, 1841, 328.

  6. In Collected Discourses, 4:378.

  7. “Leaves from My Journal,” Millennial Star, November 28, 1881, 767.

  8. “Leaves from My Journal,” Millennial Star, September 19, 1881, 606.

  9. Millennial Star, September 19, 1881, 606–7.

  10. The Discourses of Wilford Woodruff, sel. G. Homer Durham (1946), 259.

  11. Deseret News, May 27, 1857, 91.

  12. In Collected Discourses, 4:379.

  13. Deseret News: Semi-Weekly, July 6, 1880, 1.

  14. The Discourses of Wilford Woodruff, 133.

  15. Deseret News: Semi-Weekly, February 29, 1876, 1.

  16. In Collected Discourses, 5:47.

  17. In Collected Discourses, 5:104–6.

  18. In Collected Discourses, 5:107.

  19. In Collected Discourses, 4:326.

  20. “To the Officers and Members of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints in the British Islands,” Millennial Star, February 1845, 141–42.

  21. “An Epistle to the Members of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints,” Millennial Star, November 14, 1887, 729.

  22. The Discourses of Wilford Woodruff, 136.

  23. In Collected Discourses, 1:206.

  24. The Discourses of Wilford Woodruff, 135–36.

  25. In Conference Report, April 1898, 32.

  26. The Discourses of Wilford Woodruff, 275.

  27. “Correspondence,” Millennial Star, August 1840, 93.

圖像
farm of John Benbow

班包約翰的農場。班包約翰及家人朋友很認眞地研讀聖經,作好了接受復興福音的準備。

圖像
visiting neighbors

只要我們眞誠地培養我們與人的友誼,主就會給我們分享福音的機會。

圖像
missionary couple praying together

我們在努力地分享福音時,一定要尋求聖靈的指引。