Lesson 19

Going on Vacation

Katuyoan: Magkat-on ko sa pagsaysay mahitungod sa mga plano sa bakasyon.

Personal Study

Pangandam alang sa inyong panag-istoryahanay nga grupo pinaagi sa pagkompleto sa mga kalihokan A hangtod E.

Study the Principle of Learning: Exercise Faith in Jesus Christ

Mopakita og Hugot nga Pagtuo diha ni Jesukristo

Jesus Christ can help me do all things as I exercise faith in Him.

Si Jesukristo makatabang nako sa pagbuhat sa tanang butang kon ako mopakita og hugot nga pagtuo diha Kaniya.

Usa ka adlaw, si Jesukristo nagtudlo sa liboan ka tawo sa disyerto. Si Jesus ug ang Iyang mga disipulo nabalaka tungod kay ang katawhan wala magdala og bisan unsang pagkaon. Usa ka batang lalaki sa pundok ang mitanyag og lima ka pan ug duha ka isda aron ipakigbahin. Daghang tawo ang naghunahuna kon unsaon nga ang lima ka pan ug duha lamang ka isda mapakaon sa tanang katawhan. Apan si Jesus nagpasalamat sa Dios alang sa pagkaon, gipanalanginan kini, gibahin-bahin ngadto sa mga bukag, ug gipalakaw ang iyang mga disipulo aron ipanghatag kini. Ang Biblia nag-ingon:

“Nangaon ang tanan ug nangabusog: ug … [adunay] sobra nga nakapuno og napulog-duha sa bukag” (Mateo 14:20).

Ang tanan mikaon, ug adunay sobra nga pagkaon. Usa kadto ka milagro. Sa samang paagi, tingali bation nimo nga ikaw walay igo nga panahon sa pagtuon on Iningles. Sunda ang ehemplo ni Jesus niini nga istorya. Pasalamati ang Dios sa panahon ug kusog nga anaa kanimo ug pangayo Kaniya nga panalanginan kini. Kon ikaw mohatag sa unsay imong mahatag diha sa hugot nga pagtuo, ang Dios makadugang sa imong kapasidad. Bisan kon ikaw adunay gamay lang nga panahon, tingali makatuon ka og pipila ka sundanan o sulayi sa paggamit sa pipila ka bag-ong mga pulong matag adlaw. Ang Dios makahimo sa imong mga paningkamot nga mas mabungahon. Ang pagkaadunay hugot nga pagtuo diha ni Jesukristo ug pagsunod sa Iyang ehemplo makatabang nimo nga makahimo og sobra pa sa unsay imong gihunahuna nga posible.

Ponder

• Sa unsang paagi ang Dios makatabang kanimo sa pagkat-on og Iningles?

• Paghunahuna og higayon sa dihang ang Dios mitabang kanimo nga makahimo og sobra pa sa imong gihunahuna nga posible. Unsay imong gibuhat? Unsa ang Iyang gihimo?

Memorize Vocabulary

Pagkat-on sa kahulogan ug unsaon paglitok sa matag pulong sa wala pa ang inyong panag-istoryahanay nga grupo.

How are you going to get there?	Unsaon nimo sa pag-adto didto?
What are you going to do?	Unsa man ang inyong buhaton?
When are you going?	Kanus-a ka moadto?
Where are you going?	Asa ka moadto?
I am going …/I’m going …	Ako moadto og …/Moadto kog …
vacation	bakasyon

Nouns 1

beach	baybayon
mountains	kabukiran

Nouns 2

boat	barko
bus	bus
car	sakyanan
plane	eroplano
train	tren

Verbs

explore the city	mosuhid sa dakbayan
fish	isda
go to the zoo	moadto sa zoo
relax	relaks
visit museums	mobisita sa mga museyo

Time

in July	sa Hulyo
on August 5th	sa ika-5 sa Agosto
at 9:00 a.m.	sa alas 9:00 sa buntag.

Practice Pattern 1

Pagpraktis sa paggamit sa mga sundanan hangtod nga ikaw masaligon na nga mangutana ug motubag sa mga pangutana. Mahimo nimong ilisan ang gilinyahan nga mga pulong og mga pulong diha sa “Memorize Vocabulary” nga seksiyon.

Q: Where are you going on vacation?A: I’m going to the (noun 1).

Questions

Answers

Examples

Q: Where are you going on vacation?A: I’m going to the mountains.

Q: When are you going on vacation?A: We’re going in July.

Q: When are you going on vacation?A: I’m going on September 12th.

Q: How are you going to get there?A: We’re going by train.

Practice Pattern 2

Pagpraktis sa paggamit sa mga sundanan hangtod nga ikaw masaligon na nga mangutana ug motubag sa mga pangutana. Sulayi sa pagkat-on og dugang mahitungod sa mga sundanan niini nga leksiyon. Ikonsiderar ang paggamit og mga libro bahin sa grammar o mga website.

Q: What will you do?A: We will (verb).

Questions

Answers

Examples

Q: What will you do?A: We will relax.

Q: What are you going to do?A: I will visit museums.

Q: What will you do?A: We are going to fish.

Use the Patterns

Pagsulat og upat ka pangutana nga mahimo nimong ipangutana sa usa ka tawo. Pagsulat og tubag sa matag pangutana. Basaha kini og kusog.

Additional Activities

Kompletoha ang mga kalihokan sa leksiyon ug mga pagsusi sa online diha sa englishconnect.org/learner/resources o diha sa EnglishConnect 2 Workbook.

Act in Faith to Practice English Daily

Padayon sa pagpraktis og Iningles matag adlaw. Gamita ang imong “Tigsubay sa Personal nga Pagtuon.” Rebyoha ang imong tumong sa pagtuon ug sukda ang imong mga paningkamot.

Conversation Group

Discuss the Principle of Learning: Exercise Faith in Jesus Christ

(20–30 minutes)

• Basaha og kusog ang baroganan sa pagkat-on alang niini nga leksiyon.

• Hisgoti ang mga pangutana.

Activity 1: Practice the Patterns

(10–15 minutes)

Rebyoha ang listahan sa bokabularyo uban ang usa ka kapares.

Pagpraktis sa sundanan 1 uban sa usa ka kapares:

• Pagpraktis sa pagpangutana.

• Pagpraktis og tubag sa mga pangutana.

• Pagpraktis og panag-istoryahanay gamit ang mga sundanan.

Balika alang sa sundanan 2.

Activity 2: Create Your Own Sentences

(10–15 minutes)

Pagdrama-drama. Moadto ka og hinapos sa semana nga bakasyon ngadto sa dapit diha sa matag litrato. Ang imong kapares mangutana kon asa ka padulong ug kanus-a, unsaon nimo pag-adto didto, ug unsay imong buhaton didto. Pagmamugnaon! Pag-ilis og mga tahas.

New Vocabulary

amusement park	parke sa kalingawan
city	siyudad
historic site	makasaysayanon nga dapit
lake	lanaw

Example: amusement park

• A: Where are you going on vacation?

• B: I’m going to the amusement park.

• A: When are you going?

• B: I’m going to the amusement park in February.

• A: How are you going to get there?

• B: I am going by bus.

• A: What will you do?

• B: I will relax and play games.

Image 1: beach

Image 2: city

Image 3: historic site

Image 4: lake

Image 5: mountains

Activity 3: Create Your Own Conversations

(15–20 minutes)

Pagdrama-drama. Si Kapares B moadto sa usa ka bakasyon. Si Kapares A mangutana mahitungod sa bakasyon. Si Kapares B motubag. Sulti kutob sa imong mahimo. Pagmamugnaon! Pag-ilis og mga tahas.

New Vocabulary

swim

naglangoy

Example

• A: Where are you going?

• B: I’m going to the lake.

• A: When are you going?

• B: I’m going in October.

• A: Great! How will you get there?

• B: I’m going by train.

• A: What will you do?

• B: On Friday night, I will relax. On Saturday, I will swim and explore the lake.

Evaluate

(5–10 minutes)

Sukda ang imong pag-uswag sa mga katuyoan ug ang imong mga paningkamot sa pagpraktis og Iningles matag adlaw.

Evaluate Your Progress

I can:

• Ask about others’ vacations.

  Pangutana mahitungod sa mga bakasyon sa uban.

  

• Talk about what I will do on vacation.

  Paghisgot mahitungod kon unsay akong buhaton sa bakasyon.

  

Evaluate Your Efforts

Sukda ang imong mga paningkamot sa:

1. Pagtuon sa baroganan sa pagkat-on.

2. Pagmemorya og Bokabularyo.

3. Pagpraktis sa mga sundanan.

4. Pagpraktis kada adlaw.

Pagtakda og tumong. Ikonsiderar ang mga sugyot sa pagtuon diha sa “Tigsubay sa Personal nga Pagtuon.”

Ipakigbahin ang imong tumong ngadto sa usa ka kapares.

Act in Faith to Practice English Daily

“Sa pagkatinuod, ang hugot nga pagtuo mao ang gahom nga naghimong posible sa butang nga imposible. Ayaw paus-osi ang hugot nga pagtuo nga anaa na kaninyo” (Russell M. Nelson, “Si Kristo Nabanhaw: Ang Hugot nga Pagtuo diha Kaniya Makabalhin og mga Bukid,” Liahona, Mayo 2021, 103).