Lesson 18

Holidays

Tumong: Magkat-on ko sa paghulagway sa mga tradisyon ug mga plano sa holiday.

Personal Study

Pangandam alang sa inyong panag-istoryahanay nga grupo pinaagi sa pagkompleto sa mga kalihokan A hangtod E.

Study the Principle of Learning: You Are a Child of God

Ikaw Anak sa Dios

I am a child of God with eternal potential and purpose.

Ako anak sa Dios nga may mahangtorong potensiyal ug katuyoan.

Ikaw minahal nga anak sa Dios. Ikaw adunay mahangtorong bili ug potensiyal. Kita makat-on og dugang pa mahitungod niini gikan sa Basahon ni Mormon. Kita nagbasa mahitungod sa panahon sa dihang si Jesukristo nagtudlo ug nanalangin sa katawhan. Siya migamit sa panahon sa pagpanalangin sa matag tawo, tagsa-tagsa. Siya migahin og panahon sa pagpanalangin ug pagtudlo sa ilang mga anak.

Samtang Siya mipanalangin sa gagmayng mga bata, usa ka katingalahang butang ang nahitabo: “Gipaluag [ni Jesukristo] ang ilang mga dila, ug namulong sila ngadto sa ilang mga amahan sa mahinungdanon ug katingalahang mga butang, … ug gipaluag niya ang ilang mga dila aron sila makasulti” (3 Nephi 26:14).

Ang gagmayng mga bata nagtudlo sa katawhan og mahinungdanon ug katingalahang mga butang. Kini nga gagmayng mga bata adunay dako nga potensiyal, ug si Jesukristo mitabang nila nga makita ang ilang potensiyal. Ang Dios makatabang kanimo nga makita ang imong potensiyal. Daghan kaayo ang imong ikahatag. Ikaw adunay katuyoan, ug ang Dios makapakita kanimo unsa ang posible kon ikaw magtinguha sa Iyang tabang. Sama nga si Jesukristo mihatag sa mga bata og abilidad nga makapamulong, ang Dios makapaluag usab sa imong dila. Siya makatabang kanimo nga makapamulong. Siya makatabang kanimo nga motuo sa imong mahangtoron nga potensiyal.

Ponder

• Unsa ang makatabang nimo nga motuo sa imong mahangtoron nga potensiyal?

• Unsa nga mga kahadlok ang nakapugong nimo sa pagtuo nga ikaw makapamulong og Iningles?

• Unsaon nimo sa pagtinguha ang tabang sa Dios alang sa kaisog nga mabuntog ang imong mga kahadlok ug mas kanunay nga mamulong?

Memorize Vocabulary

Pagkat-on sa kahulogan ug unsaon paglitok sa matag pulong sa wala pa ang inyong panag-istoryahanay nga grupo. Sulayi ang pagkat-on og dugang pa nga mga pulong nga imong magamit sa mga sundanan.

Nouns

Christmas	Pasko
Diwali	Diwali
Easter	Pasko sa Pagkabanhaw
Independence Day	Adlaw sa Kalingkawasan
Lunar New Year	Lunar nga Bag-ong Tuig
New Year’s Eve	Bisperas sa Bag-ong Tuig
Ramadan	Ramadan
Yom Kippur	Yom Kippur

Verbs

give gifts	mohatag og mga regalo
go to a party	moadto sa usa ka party
go to bed early	matulog og sayo
have a big meal	mokaon og daghan
make a cake	maghimo og cake
spend time with family	mogahin og panahon uban sa pamilya
stay home	magpabilin sa panimalay
visit friends	mobisita sa mga higala
watch fireworks	motan-aw og mga firework

Adverbs

always	kanunay
usually	kasagaran
sometimes	usahay
never	wala gyod

Practice Pattern 1

Pagpraktis sa paggamit sa mga sundanan hangtod nga ikaw masaligon na nga mangutana ug motubag sa mga pangutana. Mahimo nimong ilisan ang gilinyahan nga mga pulong og mga pulong diha sa “Memorize Vocabulary” nga seksiyon.

Q: What do you (adverb) do for (noun)?A: I (adverb) (verb).

Questions

Answers

Examples

Q: What do you usually do for New Year’s Eve?A: We usually watch fireworks.

Q: What does he always do for Christmas?A: He always spends time with family.

Q: What do you never do for Lunar New Year?A: I never stay home for Lunar New Year.

Q: What does she do for Easter?A: She sometimes makes a cake.

Practice Pattern 2

Pagpraktis sa paggamit sa mga sundanan hangtod nga ikaw masaligon na nga mangutana ug motubag sa mga pangutana. Sulayi sa pagbantay niini nga mga sundanan atol sa imong matag adlaw nga pagpraktis.

Q: What will you do on (noun)?A: I will probably (verb) on (noun).

Questions

Answers

Examples

Q: What will you do on New Year’s Eve?A: I will probably go to bed early on New Year’s Eve.

Q: What will she do on Christmas?A: She will visit friends on Christmas.

Q: What will they do on Independence Day?A: They probably won’t go to a party.

Use the Patterns

Pagsulat og upat ka pangutana nga mahimo nimong ipangutana sa usa ka tawo. Pagsulat og tubag sa matag pangutana. Basaha kini og kusog.

Additional Activities

Kompletoha ang mga kalihokan sa leksiyon ug mga pagsusi sa online diha sa englishconnect.org/learner/resources o diha sa EnglishConnect 2 Workbook.

Act in Faith to Practice English Daily

Padayon sa pagpraktis og Iningles matag adlaw. Gamita ang imong “Tigsubay sa Personal nga Pagtuon.” Rebyoha ang imong tumong sa pagtuon ug sukda ang imong mga paningkamot.

Conversation Group

Discuss the Principle of Learning: You Are a Child of God

(20–30 minutes)

• Basaha og kusog ang baroganan sa pagkat-on alang niini nga leksiyon.

• Hisgoti ang mga pangutana.

Activity 1: Practice the Patterns

(10–15 minutes)

Rebyoha ang listahan sa bokabularyo uban ang usa ka kapares.

Pagpraktis sa sundanan 1 uban sa usa ka kapares:

• Pagpraktis sa pagpangutana.

• Pagpraktis og tubag sa mga pangutana.

• Pagpraktis og panag-istoryahanay gamit ang mga sundanan.

Balika alang sa sundanan 2.

Activity 2: Create Your Own Sentences

(10–15 minutes)

Tan-awa ang lista sa mga tawo sa ubos ug sa ilang paborito nga mga holiday. Pangutana ug tubaga ang mga pangutana mahitungod sa unsay gibuhat sa matag tawo niana nga holiday ug unsa ang buhaton nila tingali niining tuiga. Pagmamugnaon! Pagpuli-puli.

Example: Adriana: New Year’s Eve

• A: What does Adriana usually do for New Year’s Eve?

• B: She usually goes to a party.

• A: What else does Adriana do for New Year’s Eve?

• B: She always goes to bed late.

• A: What will she do on New Year’s Eve this year?

• B: She will probably stay home and play games with her family.

People and Holidays

Nora: Independence Day

Jin: Christmas

Mei: Lunar New Year

Avi: Easter

Activity 3: Create Your Own Conversations

(15–20 minutes)

Pangutana ug tubaga ang mga pangutana mahitungod sa imong mga plano alang sa umaabot nga mga holiday. Sulti kutob sa imong mahimo. Pagpuli-puli.

New Vocabulary

Do you usually have turkey?	Kamo ba kasagaran adunay pabo?
Yes, we do.	Oo, gibuhat namo.
No, we don’t.	Wala, kami walay pabo.
buy a Christmas tree	mopalit og usa ka Christmas tree

Example

• A: What will you do on Christmas this year?

• B: I will probably visit my family.

• A: Will you buy a Christmas tree?

• B: No, I probably won’t buy a Christmas tree.

• A: Will you have a special dinner?

• B: Yes, we will probably have a special dinner.

• A: Do you usually have turkey?

• B: No, we don’t. We always make tamales.

Evaluate

(5–10 minutes)

Sukda ang imong pag-uswag sa mga katuyoan ug ang imong mga paningkamot sa pagpraktis og Iningles matag adlaw.

Evaluate Your Progress

I can:

• Talk about what I and others usually do on holidays.

  Paghisgot mahitungod kon unsay kasagaran buhaton nako ug sa uban atol sa mga holiday.

  

• Talk about what I and others plan to do on a holiday.

  Paghisgot mahitungod kon unsay giplano nga buhaton nako ug sa uban atol sa usa ka holiday.

  

Evaluate Your Efforts

Sukda ang imong mga paningkamot sa:

1. Pagtuon sa baroganan sa pagkat-on.

2. Pagmemorya og Bokabularyo.

3. Pagpraktis sa mga sundanan.

4. Pagpraktis kada adlaw.

Pagtakda og tumong. Ikonsiderar ang mga sugyot sa pagtuon diha sa “Tigsubay sa Personal nga Pagtuon.”

Ipakigbahin ang imong tumong ngadto sa usa ka kapares.

Act in Faith to Practice English Daily

“Tungod kay kita espiritu nga mga anak sa Dios, ang tanan adunay balaang gigikanan, kinaiyahan, ug potensyal. Ang matag usa kanato ‘hinigugmang espiritu nga anak nga lalaki o babaye sa langitnong mga ginikanan’ [“Ang Pamilya: Usa ka Pamahayag ngadto sa Kalibotan,” ChurchofJesusChrist.org]. Mao kini ang atong kailhanan! Mao kini kon si kinsa gayod kita!” (M. Russell Ballard, “Paglaom diha kang Kristo,” Liahona, Mayo 2021, 54).