« មេរៀនទី ១៨ ៖ Holidays » កម្មវិធី EnglishConnect ២ សម្រាប់អ្នករៀន ( ឆ្នាំ២០២២ )

« មេរៀនទី ១៨ » កម្មវិធី EnglishConnect ២ សម្រាប់អ្នករៀន

Lesson 18

Holidays

គោលបំណង ៖ ខ្ញុំនឹងរៀនពិពណ៌នាអំពីប្រពៃណី និងផែនការនៅថ្ងៃបុណ្យប្រពៃណី ។

Personal Study

រៀបចំសម្រាប់ក្រុមសន្ទនារបស់អ្នកដោយការបំពេញសកម្មភាព ក ដល់ ង ។

Study the Principle of Learning: You Are a Child of God

អ្នកគឺជាបុត្ររបស់ព្រះ

I am a child of God with eternal potential and purpose.

ខ្ញុំជាបុត្ររបស់ព្រះដែលមានសក្តានុពល និងគោលបំណងដ៏អស់កល្បជានិច្ច ។

អ្នកគឺជាបុត្រជាទីស្រឡាញ់របស់ ព្រះ ។ អ្នកមានតម្លៃ និងសក្ដានុពលដ៏អស់កល្បជានិច្ច ។ យើងរៀនបន្ថែមអំពីរឿងនេះមកពី ព្រះគម្ពីរមរមន ។ យើងអានអំពីគ្រាមួយដែល ព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទ កំពុងបង្រៀន និងប្រទានពរដល់ប្រជាជន ។ ទ្រង់ចំណាយពេលប្រទានពរដល់មនុស្សម្នាក់ៗ ម្តងម្នាក់ៗ ។ ទ្រង់បានចំណាយពេលប្រទានពរ និងបង្រៀនដល់កូនៗរបស់ពួកគេ ។

នៅពេលទ្រង់ប្រទានពរដល់កុមារតូចៗ អ្វីមួយអស្ចារ្យបានកើតឡើង ៖ « [ ព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទ ] បានស្រាយអណ្ដាតវា ដើម្បីឲ្យវានិយាយប្រាប់ពួកឪពុកវានូវការណ៍ដ៏ធំ និងអស្ចារ្យ … ហើយទ្រង់បានស្រាយអណ្ដាតវា ដើម្បីឲ្យវាអាចនិយាយបាន » ( នីហ្វៃទី៣ ២៦:១៤ ) ។

កុមារតូចៗបង្រៀនប្រជាជននូវការណ៍ដ៏ធំ និងអស្ចារ្យ ។ កុមារតូចៗទាំងនោះមានសក្ដានុពលដ៏អស្ចារ្យ ហើយព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទបានជួយពួកគេឲ្យមើលឃើញសក្ដានុពលរបស់ពួកគេ ។ ព្រះអាចជួយអ្នកឲ្យមើលឃើញសក្ដានុពលរបស់អ្នក ។ អ្នកមានអ្វីជាច្រើនដើម្បីផ្ដល់ឲ្យ ។ អ្នកមានគោលបំណង ហើយព្រះអាចបង្ហាញអ្នកនូវអ្វីដែលអាចធ្វើទៅបាន នៅពេលអ្នកស្វែងរកជំនួយរបស់ទ្រង់ ។ ដូចជាព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទបានប្រទានលទ្ធភាពដល់កុមារតូចៗឲ្យនិយាយ នោះព្រះក៏អាចស្រាយអណ្ដាតរបស់អ្នកផងដែរ ។ ទ្រង់អាចជួយអ្នកឲ្យចេះនិយាយ ។ ទ្រង់អាចជួយអ្នកឲ្យជឿទៅលើសក្ដានុពលដ៏អស់កល្បជានិច្ចរបស់អ្នក ។

Ponder

តើអ្វីខ្លះដែលជួយអ្នកឲ្យជឿទៅលើសក្ដានុពលដ៏អស់កល្បជានិច្ចរបស់អ្នក ?
តើមានភាពភ័យខ្លាចអ្វីខ្លះដែលបញ្ឈប់អ្នកមិនឲ្យជឿថា អ្នកអាចនិយាយភាសាអង់គ្លេសបាន ?
តើអ្នកអាចស្វែងរកជំនួយរបស់ព្រះដើម្បីមានភាពក្លាហានយកឈ្នះលើភាពភ័យខ្លាច និងនិយាយឲ្យកាន់តែច្រើនដោយរបៀបណា ?

Memorize Vocabulary

រៀនអំពីអត្ថន័យ និងការបញ្ចេញសំឡេងនៃពាក្យនីមួយៗ ពីមុនក្រុមសន្ទនារបស់អ្នក ។ ព្យាយាមរៀនពាក្យឲ្យបានច្រើន ដើម្បីអ្នកអាចប្រើវានៅក្នុងលំនាំទាំងឡាយ ។

Nouns

Christmas	បុណ្យគ្រីស្ទម៉ាស់
Diwali	បុណ្យឌីវ៉ាលី
Easter	បុណ្យអ៊ីស្ទើរ
Independence Day	បុណ្យឯករាជ្យ
Lunar New Year	បុណ្យចូលឆ្នាំចិន
New Year’s Eve	ល្ងាចថ្ងៃឆ្លងឆ្នាំ
Ramadan	បុណ្យរ៉ាម៉ាដាន
Yom Kippur	បុណ្យយម គីបពរ

Verbs

give gifts	ឲ្យ អំណោយ
go to a party	ទៅ ពិធីជប់លៀង
go to bed early	ចូលគេង ពីព្រលប់
have a big meal	មាន អាហារច្រើន
make a cake	ធ្វើ នំ
spend time with family	ចំណាយពេលជាមួយ គ្រួសារ
stay home	នៅផ្ទះ
visit friends	ទៅលេង មិត្តភក្ដិ
watch fireworks	មើល កាំជ្រួច

Adverbs

always	ជានិច្ចកាល
usually	ជាធម្មតា
sometimes	ពេលខ្លះ
never	មិនដែល

Practice Pattern 1

ហាត់ប្រើលំនាំរហូតដល់អ្នកអាចសួរ និងឆ្លើយសំណួរដោយទំនុកចិត្ត ។ អ្នកអាចជំនួសពាក្យដែលមានគូសបន្ទាត់ពីខាងក្រោមជាមួយនឹងពាក្យនៅក្នុងវគ្គ « Memorize Vocabulary » ។

Q: What do you (adverb) do for (noun)?A: I (adverb) (verb).

សំណួរលំនាំទី ១ what do you adverb do for noun

Examples

Q: What do you usually do for New Year’s Eve?A: We usually watch fireworks.

Q: What does he always do for Christmas?A: He always spends time with family.

Q: What do you never do for Lunar New Year?A: I never stay home for Lunar New Year.

Q: What does she do for Easter?A: She sometimes makes a cake.

Practice Pattern 2

ហាត់ប្រើលំនាំរហូតដល់អ្នកអាចសួរ និងឆ្លើយសំណួរដោយទំនុកចិត្ត ។ ព្យាយាមកត់សម្គាល់លំនាំទាំងនេះ អំឡុងការហាត់រៀនប្រចាំថ្ងៃរបស់អ្នក ។

Q: What will you do on (noun)?A: I will probably (verb) on (noun).

ចម្លើយលំនាំទី ២ I will probably verb on noun.

Examples

Q: What will you do on New Year’s Eve?A: I will probably go to bed early on New Year’s Eve.

Q: What will she do on Christmas?A: She will visit friends on Christmas.

Q: What will they do on Independence Day?A: They probably won’t go to a party.

Use the Patterns

សរសេរសំណួរចំនួនបួន ដែលអ្នកអាចសួរដល់នរណាម្នាក់ ។ សរសេរចម្លើយចំពោះសំណួរនីមួយៗ ។ អានវាឲ្យឮៗ ។

Additional Activities

បំពេញសកម្មភាពមេរៀន និងការវាយតម្លៃតាមអនឡាញនៅលើគេហទំព័រ englishconnect.org/learner/resources ឬនៅក្នុង សៀវភៅលំហាត់ EnglishConnect ២ ។

Act in Faith to Practice English Daily

សូមបន្ដហាត់រៀនភាសាអង់គ្លេសប្រចាំថ្ងៃ ។ សូមប្រើ « ការតាមដានការសិក្សាផ្ទាល់ខ្លួន » របស់អ្នក ។ សូមរំឭកអំពីគោលដៅការសិក្សារបស់អ្នកឡើងវិញ ហើយវាយតម្លៃអំពីការខិតខំរបស់អ្នក ។

Conversation Group

Activity 1: Practice the Patterns

(10–15 minutes)

រំឭកបញ្ជីវាក្យសព្ទជាមួយដៃគូ ។

ហាត់តាមលំនាំទី ១ ជាមួយដៃគូ ៖

ហាត់សួរសំណួរ ។
ហាត់ឆ្លើយសំណួរ ។
ហាត់សន្ទនាដោយប្រើលំនាំ ។

សូមធ្វើលំនាំទី ២ ឡើងវិញ ។

Activity 2: Create Your Own Sentences

(10–15 minutes)

សូមមើលបញ្ជីមនុស្សខាងក្រោម និងថ្ងៃបុណ្យជាតិដែលពួកគេចូលចិត្ត ។ សួរ និងឆ្លើយសំណួរអំពីអ្វីដែលបុគ្គលម្នាក់ៗធ្វើនៅថ្ងៃបុណ្យជាតិនោះ និងអ្វីដែលពួកគេប្រហែលនឹងធ្វើនៅឆ្នាំនេះ ។ ចូរមានការច្នៃប្រឌិត ! ប្តូរវេនគ្នា ។

Example: Adriana: New Year’s Eve

មិត្តភក្ដិកំពុងរីករាយនឹងពិធីជប់លៀង និងការអបអរសាទរ

A: What does Adriana usually do for New Year’s Eve?
B: She usually goes to a party.
A: What else does Adriana do for New Year’s Eve?
B: She always goes to bed late.
A: What will she do on New Year’s Eve this year?
B: She will probably stay home and play games with her family.

People and Holidays

Nora: Independence Day

Jin: Christmas

Mei: Lunar New Year

Avi: Easter

Activity 3: Create Your Own Conversations

(15–20 minutes)

សួរ និងឆ្លើយសំណួរអំពីផែនការរបស់អ្នកសម្រាប់ថ្ងៃបុណ្យជាតិនៅពេលខាងមុខ ។ និយាយឲ្យបានច្រើនតាមដែលអ្នកអាចធ្វើបាន ។ ប្តូរវេនគ្នា ។

New Vocabulary

Do you usually have turkey?	តើ ជាធម្មតា អ្នក ចម្អិនសាច់ទួគី មែនទេ ?
Yes, we do.	បាទ/ចា៎ស យើងចម្អិនវា ។
No, we don’t.	ទេ យើងពុំចម្អិនវាទេ ។
buy a Christmas tree	ទិញដើមគ្រីស្ទម៉ាស់

Example

A: What will you do on Christmas this year?
B: I will probably visit my family.
A: Will you buy a Christmas tree?
B: No, I probably won’t buy a Christmas tree.
A: Will you have a special dinner?
B: Yes, we will probably have a special dinner.
A: Do you usually have turkey?
B: No, we don’t. We always make tamales.

Act in Faith to Practice English Daily

« ដោយសារយើងគឺជាកូនវិញ្ញាណរបស់ព្រះ នោះមនុស្សគ្រប់គ្នាមានដើមកំណើត និស្ស័យ និងសក្ដានុពលដ៏ទេវភាព ។ យើងម្នាក់ៗគឺជា ‹ បុត្រា ឬបុត្រីសំណព្វខាងវិញ្ញាណរបស់ព្រះមាតាបិតាសួគ៌ › [ « ក្រុមគ្រួសារ ៖ ការប្រកាសដល់ពិភពលោក » នៅលើគេហទំព័រ ChurchofJesusChrist.org ] ។ នេះគឺជាអត្តសញ្ញាណរបស់យើង ! នេះគឺពិតជារូបយើងមែន ! » ( អិម រ័សុល បាឡឺដ « Hope in Christ » Liahona ខែឧសភា ឆ្នាំ២០២១ ទំព័រ ៥៤ ) ។