“Katak 14: Kaikujkuj Mōn̄ā,” EnglishConnect 2 n̄an Rūkkatak ro (2022)

“Katak 14,” EnglishConnect 2 n̄an Rūkkatak ro

Lesson 14

Shopping for Food

Jibadbad eo: Inaaj ekkatak n̄an kajjitōk im uwaaki kajjitōk ko kōn wōņāān m̧ōn̄ā.

Personal Study

M̧aanjabpopo n̄an iien ekōnono an kurup eo am̧ jān am̧ kam̧ōje m̧akūtkūt ko an A n̄an E

Study the Principle of Learning: You Are a Child of God

Kwe Nejin Anij

I am a child of God with eternal potential and purpose.

N̄aij nejin Anij eo ewōr ippān jibadbad im kōttōbar eo an indeo

Kwoj leddik ak ļaddik eo nejin Jemedwōj Ilan̄eo ej iakwe. E enaaj tōl eok. Kōn jipan̄ eo An, komaron̄ kōm̧m̧an eļapļo̧k jān am̧ maron̄ kōm̧m̧ane ippem make. Ilo Bok in Mormon eo, jej ekkatak kōn juon likao etan Nipai eo enaaj kar erom̧ juon rikanaan-ritōl an armej ro an. Anij ekar ekōņaan tōl Nipai im baam̧le eo an n̄an juon āne ekāāl. Āne in ekar kijoone lo̧jet, im Nipai ekar aikuj jek juon wa. Ejjan̄in kar jōk juōn wa m̧okta. Ļōmaro jein rekar jab tōmak emaron̄ kōm̧m̧ane. Nipai ekar reilo̧k n̄an Anij kōn tōl.

Nipai ekar jiron̄ļo̧k ļōm̧aro jein, “Eļan̄n̄e [Anij] … eaar kōm̧m̧an mennin bwilōn̄ ko ilubwiljin ro nejin armej, ekōjkan An jab naaj tōl eō, bwe in aikuj jek juon wa? (1 Nipai 17:51).

Kōn jipan̄ eo an Anij, Nipai im baam̧le eo an rej jek juon wa im ilo̧k ilo juon tūreep epen kijone lo̧jet eo. Baj āinwōt an Anij kar jipan̄ Nipai, Anij ekōņaan jipan̄ eok. Komaron̄ jar kōn tōl. Komaron̄ jar n̄an meļeļe im keememej ta eo kwoj ekkatak. Ilo am̧ jar, leļo̧k am̧ n̄an ļōmņak ko am̧ im en̄jake ko rej iwōj. Innām jerbalt kōn tōmak. Komaron̄ kōm̧m̧an eļapļo̧k kōn jipan̄ eo An jān n̄e kwojjab.

Ponder

Ejet am ekkatak kijin In̄lij āinwōt bwebwenato eo an Nipai ilo an kar jek juon wa?
Ilo am̧ ekkatak kijin In̄lij, ta eo komaron̄ kajjitōk ippān Anij n̄an jipan̄ eok?

Memorize Vocabulary

Ekkatak meļeļein im wāween ba ainikien kajjojo naan m̧okta jān ekōnono eo an kūrub eo am̧. Kajjieon̄ ļebōļi men ko ilo m̧weo imōm̧ n̄an jipan̄ eok keememej naan in In̄lij ko.

How much is this?

Jete wōņāān menin?

Price

one dollar	juon taļa
two dollars	ruo taļa

Lale appendix eo n̄an eļapļo̧k numbers im currency.

Nouns 1

bag	bāāk
bowl	booļ
box	bo̧o̧k
bunch	āj
head	bar
kilo	kilo
liter	litōr
loaf	ļoob
pound	baun

Nouns 2

lettuce	lettōj
milk	milik
rice	raij

Nouns 3

apple/apples	abōļ/abōļ ko
carrot/carrots	kārot/kārōt ko
mango/mangoes	m̧an̄ko/m̧anko ko
tomato/tomatoes	tōm̧ato/tōmato ko

Practice Pattern 1

Kamminene kōjerbale jon̄ak ko m̧ae iien kwoj lōke am̧ maron̄ kajjitōk im uwaaki kajjitōk ko. Komaron̄ ukōti naan ko ewōr ļain ie n̄an naan ko ilo “Memorize Vocabulary” jākjen eo.

Q: How much is a (noun 1) of (noun 2)?A: It’s (price) a (noun 1).

jon̄ak 1kajjitōk jete wōņāān juon noun 2 jān noun 1

Answers

jon̄ak 1 uwaak eo ej wōņāān eo an juon noun 2

Kakeememej: Kōjerbalei jon̄ak kein ippān m̧ōn̄ā ejjab ekkā am̧ bwini.

Examples

Q: How much is a bag of rice?A: It’s three dollars a bag.

Q: How much is the lettuce?A: It’s one dollar a head.

Q: How much is the milk?A: It’s two dollars.

Practice Pattern 2

Kamminene kōjerbale jon̄ak ko m̧ae iien kwoj lōke am̧ maron̄ kajjitōk im uwaaki kajjitōk ko. Kajjieon̄ kile jon̄ak kein ilo iien kam̧m̧inene eo am̧ aolep raan.

Q: How much are these (noun 3)?A: They’re (price) a (noun 1).

jon̄ak 2kajjitōk jete wōņāān menin noun 3

Answers

jon̄ak 2uwaak eo ej wōņāān eo an juon noun 2

Kakeememej: Kōjerbali jon̄ak kein ippān m̧ōn̄ā ko komaron̄ bwini.

Examples

Q: How much are these tomatoes?A: They’re two dollars a pound.

Q: How much are those carrots?A: They’re three dollars a bunch.

Q: How much is this mango?A: It’s one dollar.

Use the Patterns

Je emān kajjitōk ko komaron̄ kajjitōk ippān juon armej. Je juon uwaak n̄an kajjojo kajjitōk ko. Riiti ilo ainikien ellaaj.

Additional Activities

Kam̧ōje m̧akūtkūt ko an katak eo im teej ko online ilo englishconnect.org/learner/resources ak ilo EnglishConnect 2 Workbook.

Act in Faith to Practice English Daily

Wōnm̧aanļo̧k kamminene kajin English aolep raan. Kōjerbale “Kein Etale Kopād Ia Ilo Katak ko Am̧.” Etale kōttōbar in ekkatak eo am̧ im etale jerbal ko am̧.

Conversation Group

Activity 1: Practice the Patterns

(10–15 minutes)

Etale laajrak in naan ko ippān juon m̧ōttam̧.

Kamminene jon̄an 1 ippān juon m̧ōttam̧:

Kamminene kajjitōk kajjitōk ko.
Kamminene uwaaki kajjitōk ko.
Kamminene juon ekōnono kōjerbale jon̄ak ko.

Āliji n̄an jon̄ak 2

Activity 2: Create Your Own Sentences

(10–15 minutes)

Lale pija ko. Kajjitōk im uwaaki kajjitōk ko kōn wōņāān m̧ōn̄ā ko ilo jikin eo kwoj jokwe ie. Aolep rej bok koņaer.

New Vocabulary

fish	ek
flour	pilawe

banana/bananas	binana/binana ko
egg/eggs	lep/lep ko

Example

A: How much is the milk?
B: It’s three dollars a liter.

Activity 3: Create Your Own Conversations

(15–20 minutes)

Kōm̧mālmel M̧ōttā A ej juon armej ej wia. M̧ōttā B ej wia kake m̧ōn̄ā ko ilo juon m̧ōn wia eo. M̧ōttā A ewōr an 25 taļa n̄an wia kake. M̧ōttā B ej kālet juon wōņāān im wia kake m̧ōn̄ā k. Kajjitōk im uwaaki kajjitōk ko kōn m̧ōn̄ā ko ilo kajjojo pija. Iien jānij eddo ko.

New Vocabulary

I want two bunches.	Ikōņaan ruo āj.
That’s two dollars.	Menin ej ruo taļa.

bread	pilawā
cheese	jiij
meat	kanniōk

Example

a bunch

A: Excuse me. How much is a bunch of carrots?
B: They’re one dollar a bunch.
A: OK. I want two bunches.
B: That’s two dollars.

Image 1

a bag

Image 2

a pound

Image 3

a kilo

Image 4

a head

Image 5

a loaf

mejān make, mejān po-būruon, mejān m̧ōņōņō

Act in Faith to Practice English Daily

“Irooj ejeļā im ej iakwe eok. … Enaaj tōl im jineet eok ilo mour eo am̧ make eļan̄n̄e kom̧ naaj kōm̧m̧an iien n̄an E ilo mour eo am̧—kajjojo raan im aolep raan” (Russell M. Nelson, “Kōm̧m̧an Iien n̄an Irooj,” Liaona, Nov. 2021, 121).