Svære ord

adlyde

At adlyde betyder at gøre det vi bliver bedt om. Vi bør adlyde Guds befalinger.

adoptere

Joseph og Emma adopterede tvilligebørn.

Tvillingerne blev en del af deres familie.

afgrøder

Pionererne dyrkede jorden. De såede majs og kom og lagde kartofler osv. Afgrøde er det man høster.

alkohol

Øl og vin indeholder alkohol. Det er ikke sundt at drikke alkohol.

angreb

Pøbelen angreb de hellige. Pøbelen begyndte at kæmpe mod de hellige.

apostel

En apostel er en leder i Jesu Kristi kirke. Han er et særligt vidne om Jesus Kristus.

arrestere

Soldaterne tog Joseph Smith til fange og satte ham i fængsel.

bande

At bande er at bruge grimme ord. Fængslets fangevogtere talte grimt.

bede

At bede betyder at man taler med vor himmelske Fader. Joseph Smith bad til vor himmelske Fader,

befalinger

Gode mennesker adlyder Guds befalinger. De gør, som Gud ønsker, de skal gøre.

begavelse

Begavelse gives i templet og er en særlig gave eller løfte fra Gud. Gud lover os velsignelser, hvis vi adlyder hans bud.

begrave

Moroni begravede guldpladerne. Han lagde pladerne i et hul i jorden. Han dækkede dem til med jord.

beskylde

Folk beskyldte Joseph Smith for at skabe problemer. De sagde, at Joseph Smith fik problemerne til at opstå.

beskytte

Mændene havde revolvere for at beskytte medlemmerne. Herren beskyttede Joseph Smith,

biskop

En biskop er leder af kirken. Lederen af wardet er biskop.

bjerg

Pionererne kørte deres prærievogne over bjergene. Bjerge kan være meget høje.

bro

Pionererne byggede en bro over floden, så de kunne komme over den.

bygge

Pionererne byggede deres bjælkehytter.

bygning

Et tempel er en stor bygning.

dele

Lederne delte jorden op. Lederne gav et stykke jord til hver familie.

diakoner

Drenge bliver diakoner når de er tolv år gamle. Diakoner uddeler nadveren.

dæmning

De hellige byggede en dæmning i floden. En dæmning holder vandet tilbage.

dam

døbt

Når vi slutter os til kirken, bliver vi døbt. Når vi bliver døbt, bliver vi sænket ned under vandets overflade og derefter løftet op igen.

dåbsbassin

Der er dåbsbassiner i kirkebygningerne og i templerne. Man bliver døbt i dåbsbassinet.

engel

En engel er en af Guds hjælpere. Engelen Moroni talte til Joseph Smith.

angel

evangeliet

Evangeliet er det som Jesus underviser os i.

De hellige tror på Jesu Kristi evangelium.

evigt

Evigt betyder altid. Vi kan bo med vor himmelske Fader i al evighed hvis vi adlyder hans befalinger,

fangevogtere

Fangevogtere i fængslet passer på at fangerne ikke flygter.

faste

At faste er at gå uden mad og drikke. Folk fastede i tre dage. Folk spiste og drak ikke i tre dage.

fjende

En fjende er en person, der ikke kan lide os og som gør os ondt. Josephs Smiths fjender prøvede at slå ham ihjel.

flygte

At flygte betyder at løbe væk ha en eller noget.

Mændene flygtede fra fængslet. Joseph Smith flygtede fra pøbelen.

forfædre

Vore forfædre er de personer i vor familie, som levede før os.

frelse

Jesus døde for at frelse os. Jesus døde for at vi kunne komme tilbage og bo hos vor himmelske Fader,

friste

Satan prøver at friste os. Han prøver at få os til at gøre det vi ikke må.

faengsel

Mænd blev sat i fængsel. De blev anbragt i et lille rum med tremmer, hvorfra de ikke kunne komme ud.

jail

gaver

Gaver er noget man modtager eller giver. Helligånden giver gaver til retfærdige mennesker,

gift

Gift er noget der kan slå folk ihjel, hvis de spiser eller drikker det. Pøbelen kom gift i Josephs drik.

grundede

Joseph grundede over hvad Herren ønskede af ham. Joseph tænke over hvad Herren åbenbarede.

guvernør

En guvernør er lederen af en stat.

Himlen

Gud er i Himlen.

havet

Et hav er vandet som omgiver et land.

helbrede

At helbrede betyder at gøre syge mennesker raske. Newel Whitney velsignede Joseph Smith så han blev helbredt.

hellig

Templet er en hellig bygning. Templet tilhører Gud. Sidste dages hellige er medlemmer af Jesu Kristi kirke,

ihærdigt

De hellige arbejdede ihærdigt. De hellige skulle arbejde flittigt med undervisning i evangeliet.

indvie

Når vi indvier noget, velsigner vi det til at blive brugt i arbejdet for Gud. De hellige indviede templet,

kaptajn

En kaptajn er anfører. Kaptajn Allen var anfører for soldaterne.

konference

En konference er et stort møde der samler kirkens medlemmer.

Generalkonferencer og stavskonferencer afholdes hvert halve år.

korsfæste

Jesus blev korsfæstet. Han blev naglet fast på et kors og hang der indtil han døde.

Jesus was crucified

kvæle

Mændene var ved at kvæle Joseph Smith. De tog ham om halsen.

lede

At lede folk betyder at vise eller fortælle dem, hvad de skal gøre. Profeten leder kirken.

lide

Vi lider når vort legeme gør ondt. Joseph Smith og hans venner led, da de sad fængslet,

låne

Når vi låner noget fra andre, spørger vi, om vi må bruge det. Manden lånte en hest af sin ven. Manden spurgte sin ven, om han måtte bruge hesten.

medlemmer

Folk var medlemmer af kirken. De blev døbt og tilhører kirken.

mission

Apostlene tog på mission. De rejste ud og fortalte folk om Jesu Kristi evangelium.

missionær

En missionær er en person, der er på mission og som underviser i evangeliet.

mobbe

Pøbelen mobbede de hellige. De tyraniserede dem og var onde imod dem.

nadver

Vi tager nadveren for at mindes Jesus. Vi tager brød og vand for at mindes ham.

sacrament tray

okse

En okse er et trækdyr. De blev brugt til at trække prærievognene.

oxen

omvendelse

Hvis vi gør noget forkert skal vi omvende os. Vi skal fortryde det vi har gjort og ikke gøre det igen.

ond

Ondt er noget der er meget slemt. Satan er en ond ånd. Manden gjorde onde ting. Han gjorde noget der var meget forkert.

opstå

Jesus opstod. Han døde, men lever igen. Alle mennesker vil opstå når de er døde.

ordineret

At blive ordineret betyder at få overdraget præstedømmet. Joseph Smith ordinerede manden. Joseph Smith gav manden præstedømmet.

oversætte

Joseph Smith oversatte Mormons Bog. Han skrev Mormons Bog med ord som vi kender.

pagt

En pagt er et løfte. Vi lover Gud at vi vil handle retfærdigt. Vi gør pagt med Gud.

patriark

En patriark giver særlige velsignelser til folk. Joseph Smiths far var patriark.

pelsjægere

Pelsjægere er folk der jager vilde dyr. De sælger skindet fra dyreme.

prale

Fangevogterne i fængslet pralede af det, de havde gjort. De overdrev og var glade for det de sagde,

profet

Profeten fortæller folk, hvad Gud ønsker de skal gøre. Joseph Smith var en profet.

prædike

Joseph Smith prædikede for folk. Han talte til folk og fortalte dem om evangeliet.

præsident

En præsident er leder. Kirkens præsident er leder af kirken.

præsidentskab

Kirkens præsidentskab består af præsidenten og hans to rådgivere.

præstedømme

Præstedømmet er Guds magt.

præster

Præster har det aronske præstedømme. Præster er mænd som hjælper i kirken.

pøbelen

Pøbelen er en flok mennesker der er ude på at skabe uro. Pøbelen forfulgte de hellige.

pågreb

Soldaterne pågreb Joseph Smith. Soldaterne greb fat i Joseph Smith og ville ikke lade ham gå.

retfærdig

Retfærdige mennesker gør det der er rigtigt. De adlyder Guds befalinger.

rådgivere

En rådgiver er en person der hjælper en leder. Kirkens profet har rådgivere. Biskoppen har rådgivere.

sabbat

På sabbaten går vi i kirke. Vi bør ikke arbejde når det er sabbat. Søndag er sabbatsdagen.

samles

At samles betyder at man mødes et sted. Joseph Smith sagde til de hellige, at de skulle samles i Missouri,

sandhed

Jesus underviste sapdheden til menneskene. Han lærer dem hvad der er rigtigt.

skabte

Jesus skabte jorden. Jesus organiserede jorden.

skriften

Skriften er de bøger der fortæller os om Gud.

Bibelen, Mormons Bog, Lære og Pagter, og Den kostelige Perle er kirkens skrifter.

smuk

Når noget er smukt, kan vi lide at se på det. En have er smuk. Templet er smukt.

sprog

De ord vi bruger, når vi taler og skriver, danner vort sprog.

stangulere

Mændene strangulerede Joseph. De bandt et reb om hans hals for at kvæle ham.

stjæle

At stjæle betyder at man tager noget som tilhører andre. Pøbelen stjal de helliges dyr. Pøbelen tog dyreme.

sætte af

Lægen viHe sætte Josephs ben af. Han ville skære det syge ben af.

sår

Man får sår på legemet, når man slår eller skærer sig.

tilgive

At tilgive betyder at man glemmer noget dårligt som andre har gjort imod en. Gud vil tilgive os, hvis vi er kede af det vi har gjort forkert og aldrig gør det igen.

tempel

Templet er Guds hus.

tiende

Tiende er en tiendedel af vore penge som vi giver til Gud.

tilbede

At tilbede betyder at elske og adlyde. Satan ønskede at Moses skulle tilbede ham. Satan ønskede at Moses skulle elske og adlyde ham.

tilslutte

Folk tilsluttede sig kirken. De blev døbt og var derved medlemmer af kirken.

tjene

Tjene betyder at man arbejder og får betaling for sit arbejde. Mændene arbejdede for landmanden og tjente penge.

tjære

Tjære er sort og klæbrig asfalt. Tjære bruges til veje og hustage.

tobak

Nogle mennesker ryger eller tygger tobak. Tobak er ikke godt for os.

tro

At have tro er, at vide at noget er sandt. Vi tror på Jesus Kristus. Vi stoler på ham og adlyder ham.

trompet

En trompet er et musikinstrument.

bugle

trykkeren

Trykkeren er den mand der trykker bøger.

trykt

Ordene i denne bog er trykt på papir,

trængsler

Trængsler er det vi får, når vi bliver udsat for noget der er svært. De hellige i Nauvoo havde mange trængsler.

udelukket

Medlemmer af kirken der gør onde ting bliver udelukket. De kan ikke længere være medlemmer af kirken.

vagtler

Vagtler er fugle.

quail

valg

Vor himmelske Fader giver os mulighed for at vælge.

vidner

Vidnerne så guldpladerne. De sagde at guldpladerne var virkelige.

vidnesbyrd

Et vidnesbyrd er en vished om at evangeliet er sandt. Manden havde et vidnesbyrd om at evangeliet er sandt.

viet

Joseph og Emma var viet til hinanden. Joseph var Emmas mand. Emma var Josephs hustru.

ægteskab

ægteskab er at være viet.

ældste

Ældster er mænd der har det melkisedekske præstedømme.

ærlig

Personer der er ærlige lyver ikke. Ærlige mennesker tager ikke ting som tilhører andre,

ødelægge

At ødelægge betyder at brænde eller rive ned. Pøbelen ødelagde templet.

åbenbaring

En åbenbaring er noget som Gud lader os se. Joseph Smith så vor himmelske Fader og Jesus Kristus i en åbenbaring.

ånd

En Ånd har ikke et legeme af kød og ben.