Учение и завети, 2021 г.
25–31 януари. Учение и завети 6–9: Това е духът на откровението


„25–31 януари. Учение и завети 6–9: Това е духът на откровението, Следвайте Ме, елате с Мен – за отделни членове и семейства: Учение и завети, 2021 г. (2020)

„25–31 януари. Учение и завети 6–9“, Следвайте Ме, елате с Мен – за отделни членове и семейства: 2021 г.

Изображение
писар, който пише на хартия

25–31 януари

Учение и завети 6–9

Това е духът на откровението

Господ ни разкрива истини в ума и сърцето ни (вж. Учение и завети 8:2–3). Докато четете и размишлявате над Учение и завети 6–9, записвайте впечатленията, които получавате.

Записвайте своите впечатления

През есента на 1828 г. един млад учител на име Оливър Каудъри бива нает за учител в Манчестър, щата Ню Йорк и отсяда при семейството на Луси и Джозеф Смит-старши. Оливър е дочул за техния син Джозеф, който сега живее в Хармони, щата Пенсилвания и Оливър, който счита себе си за търсач на истината, пожелава да узнае повече. Семейство Смит описва посещения от ангели, един древен летопис и дара да се превежда чрез силата Божия. Оливър е очарован. Възможно ли е това да е истина? Луси и Джозеф-старши му дават съвет, който се отнася за всички, търсещи истината, а именно: да попита Господ в молитва.

Оливър го прави и Господ отговаря, давайки мир и уверение в ума на Оливър. Както открива Оливър, откровението може да бъде лично – нещо, което той научава още по-задълбочено през следващите месеци. Откровението не е само за пророците; то е за всеки, който го желае и се стреми към него. Оливър още не знае всичко, но знае достатъчно, за да предприеме следващата си стъпка. Господ прави нещо важно чрез Джозеф Смит и Оливър желае да участва в него.

За повече информация относно предисторията на Учение и завети 6–9, вж. Светии, том 1: глава 6.

Изображение
картинка за лично изучаване

Идеи за лично изучаване на Писанията

Учение и завети 6, 8–9

Небесният Отец ми говори чрез „Духа на истината“.

През пролетта на 1829 г. Оливър Каудъри заминава за Хармони и предлага услугите си да бъде писар на Джозеф Смит при превода му на Книгата на Мормон. Сега Оливър има близък поглед върху процеса на откровение при превода. Преживяването го развълнува и се пита дали не може и той да бъде благословен с дара да превежда. Господ му позволява да се опита да превежда, но получаването на откровение е ново за Оливър и опитът му не е особено сполучлив. Той все още има много да се учи и Учение и завети 6, 8 и 9 показват, че Господ желае да го учи.

Докато четете тези раздели, обърнете внимание на това какво казва Господ относно личното откровение. Как се отнасят думите Му към преживяванията, които сте имали или които бихте искали да имате?

Например какво намекват Учение и завети 6:5–7, 8:1 и 9:7–8 относно това какво изисква от вас Господ преди да ви разкрие волята Си?

Какво научавате от Учение и завети 6:14–17, 22–24; 8:2–3 и 9:7–9 относно различните начини, по които може да идва откровението?

Има ли нещо друго, което да научавате за откровението от тези раздели?

За да научите повече за откровението, вж. Ръсел М. Нелсън, „Откровение за Църквата, откровение за нашия живот“, Лиахона, май 2018 г., с. 93–96; Джули Б. Бек, „И на слугите и на слугините ще изливам Духа Си в онeзи дни“, Лиахона, май 2010 г., с. 10–12. За повече информация относно „дара на Аарон“, описан в раздел 8, вж. “Oliver Cowdery’s Gift,” Revelations in Context, 15–19.

Учение и завети 6:18–21, 29–37

Поглеждайте към Христос във всяка мисъл.

Въпреки че Джозеф вече е попадал в „трудни обстоятелства“, докато върши Господното дело (Учение и завети 6:18), той и Оливър вероятно не предполагат колко трудни ще станат тези обстоятелства през следващите няколко години. Обаче Господ знае това и знае какви изпитания предстоят и във вашето бъдеще. Неговият съвет към Джозеф и Оливър в Учение и завети 6:18–21, 29–37 може да помогне и на вас. Как вероятно са се чувствали Джозеф и Оливър, когато са чули тези думи? Какво намирате в тези стихове, което ви помага да се уповавате на Господ? Как можете да гледате в по-голяма степен към Христос във вашия живот?

Изображение
Оливър Каудъри

Оливър Каудъри, от Луис А. Рамзи

Учение и завети 6–7; 9:3, 7–14

„Тъкмо според както пожелаеш от Мен, тъй ще бъде с теб“.

Обърнете внимание колко пъти се срещат думите „пожелаеш“ или „желания“ в раздели 6 и 7. Какво научавате от тези раздели за значимостта, която Бог отдава на вашите желания. Задайте си Господния въпрос в Учение и завети 7:1: „Какво желаеш?“.

Едно от праведните желания на Оливър Каудъри – да превежда като Джозеф Смит – не бива удовлетворено. Докато четете Учение и завети 9:3, 7–14, какви впечатления получавате, които могат да ви помагат, когато праведните ви желания не биват изпълнени?

Вж. също Учение и завети 11:8; Далин Х. Оукс, „Желание“, Лиахона, май 2011 г., с. 42–45.

Изображение
картинка за семейно изучаване

Идеи за семейно изучаване на Писанията и домашна вечер

Учение и завети 6:7, 13.Как можете да помогнете на семейството си да разбере, че във вечния живот има истински „богатства“ (стих 7)? Бихте могли да поканите членовете на семейството ви да направят хартиени пари за игра и да напишат или нарисуват върху тях многото благословии, които семейството ви е получило поради възстановеното Евангелие.

Учение и завети 6:15, 22–23; 8:2–3; 9:7–9.Прочитането на тези стихове за това как Бог говори на Своите чеда може да бъде чудесна възможност да споделите със семейството си как Той ви е говорил.

Учение и завети 6:33–37.Членовете на семейството биха могли да споделят начини, по които могат да „вършат добро“, дори и когато се боят. Вероятно би било добре да изгледат цялото послание (или част от него) на старейшина Роналд А. Расбанд „Не се смущавайте“ (Лиахона, ноем. 2018 г., с. 18–21). Какво означава да „поглеждате към Христос във всяка мисъл“ (стих 36)? Кои са някои от другите примери за хора, които са се обърнали към Господ, за да преодолеят съмнение и страх? (Вж. например Естир 4, Алма 26:23–31.)

Учение и завети 8:10.Това може да е чудесна възможност да споделите как вярата в Исус Христос е укрепила вас и вашето семейство. Защо е важно да „иска(ме) с вяра“? Какви благословии сте виждали от търсенето на отговори или помощ с вяра?

За повече идеи как да преподавате на деца, вж. раздела за тази седмица в Следвайте Ме, елате с Мен – за Неделното училище за деца.

Примерна песен: „Предан бъди“, Сборник детски песни, с. 80.

Изображение
картинка за гласове от Възстановяването

Гласове от Възстановяването

Преводът на Книгата на Мормон

През април 1829 г, месецът, когато са получени раздели 6–9 от Учение и завети, основната работа на Джозеф Смит е тази по превода на Книгата на Мормон. Когато по-късно бива запитан как е преведен този летопис, Джозеф казва „че не е предвидено да каже на света всички подробности“1. Той често просто казва, че тя е преведена „чрез дара и силата Божии“2.

Не знаем много подробности за чудодейния процес по превода, но знаем, че Джозеф Смит е гледач, подпомаган от средства, които Бог е подготвил: два прозрачни камъка, наречени Урим и Тумим и още един камък, наречен гледачески камък3.

Следните твърдения от очевидци на преводаческия процес подкрепят свидетелството на Джозеф.

Изображение
Дървената кутия на Хайръм Смит, в която са били златните плочи

Счита се, че тази кутия, която принадлежи на Хайръм Смит, е използвана, за да може временно да се крият златните плочи.

Ема Смит

Изображение
Ема Смит

„Когато съпругът ми превеждаше Книгата на Мормон, аз записах част от нея, докато той диктуваше всяко изречение, дума по дума и когато попаднеше на лични имена, които не можеше да произнесе или дълги думи, той ги казваше буква по буква и докато ги записвах, ако направех някоя грешка при изписването, той спираше и ме коригираше, макар че бе невъзможно за него да види как ги записвам. Дори и думата Сара той не можа да произнесе първия път, но трябваше да каже буква по буква и аз му я произнесох“4.

„Плочите често лежаха на масата без никакъв опит да бъдат прикрити; бяха завити с малка ленена покривка, която му бях дала, за да ги завива. Веднъж докоснах плочите, докато лежаха така на масата, като опипах формата им. Те изглеждаха гъвкави като дебела хартия и шумоляха с металически звук, когато се прелистеха с палец ръбовете, както понякога прави човек със страниците на книга. …

Считам, че Книгата на Мормон е с божествен произход, нямам и най-малкото съмнение за това. Доволна съм, че никой човек не би могъл да диктува текста в ръкописа, освен ако не бе вдъхновен; защото когато (аз) работех като негов писар, (Джозеф) ми диктуваше часове наред, и когато се връщахме след храна или почивка, той веднага продължаваше оттам, където бе спрял, без дори да поглежда ръкописа или да иска да му прочета някоя част от него. Това бе нещо обичайно за него. Би било невъзможно за учен човек да направи това, а за човек толкова невеж и необразован като него, бе просто невъзможно“5.

Изображение
Ема Смит, докато помага при превода

Илюстрация на Ема и Джозеф Смит от Майкъл Т. Малм

Оливър Каудъри

Изображение
Оливър Каудъри

„Написах със собствената си писалка цялата Книга на Мормон (с изключение на няколко страници), според както бе изречена от устата на Пророка Джозеф Смит, докато я превеждаше чрез дара и силата Божия, посредством Урим и Тумим или както се наричат в тази книга „Свети тълкуватели“. Аз видях с очите си и държах в ръцете си златните плочи, от които тя е преведена. Също така видях тълкувателите“6.

Бележки

  1. Minutes, 25–26 October 1831,” Minute Book 2, 13, josephsmithpapers.org.

  2. В “Church History,” Times and Seasons, Mar. 1, 1842, 707; вж. също Teachings of Presidents of the Church: Joseph Smith (2007), 441.

  3. За повече информация вж. “Book of Mormon Translation,” Gospel Topics, topics.ChurchofJesusChrist.org; Richard E. Turley Jr., Robin S. Jensen, and Mark Ashurst-McGee, “Joseph the Seer,” Ensign, Oct. 2015, 48–55.

  4. В Edmund C. Briggs, “A Visit to Nauvoo in 1856,” Journal of History, vol. 9, no. 4 (Oct. 1916), 454; quoted in Russell M. Nelson, “A Treasured Testament,” Ensign, July 1993, 62.

  5. В “Last Testimony of Sister Emma,” Saints’ Herald, Oct. 1, 1879, 290; spelling modernized.

  6. В Reuben Miller journal, Oct. 21, 1848, Church History Library, Salt Lake City; spelling, punctuation, and capitalization modernized.

Изображение
Джозеф Смит и Оливър Каудъри превеждат златните плочи

Джозеф Смит и Оливър Каудъри научават много чрез процеса по превода на златните плочи.