2021年
照顧他人時,先照顧好自己
2021年4月


忠信地老去

照顧他人時,先照顧好自己

作者來自日本,此時正與妻子在烏克蘭傳教。

「你的油箱必須有油,才可以給人。」——傑佛瑞·賀倫長老

圖像
兩位日本婦女和一位日本男子

茱莉亞·耶羅繪;圖案由Getty Images提供

我在三代同堂的家庭裡長大,我的祖父母、父母、兩個弟弟和一位姑姑,都住在同一個屋簷下。我的姑姑有智能和情緒上的挑戰,而祖母負責照顧她。祖母過世後,母親擔起照顧姑姑的責任,在家中日夜照顧她。

姑姑最後住進了療養院。雖然距離很遠,母親還是定期去探望她。母親過世後,我成為姑姑在家中的主要支援。我開始體會到母親付出了多大的心力,我也開始非常感謝那些細心看顧姑姑的人們。

看護者疲勞

我自己的家庭經驗幫助我了解,看護者會面臨各式各樣的挑戰。文化上的期望、家庭關係、可用的設施——這些都會影響到看護者,但有一項挑戰是每一位看護者早晚都必須面對的:疲勞。尤其當一位年長者照顧另一位年長者,通常是配偶在照顧對方時,這問題便更為顯著。事實上,研究顯示,年齡66-96歲、承擔壓力的看護者,死亡率比非看護者高出63%。1

最大的兩條誡命

事實上,透過研讀最大的兩條誡命,我們能學到如何像基督般照顧人這當中的許多學問。。

「耶穌對他說:你要盡心、盡性、盡意愛主——你的神。

「這是誡命中的第一,且是最大的。

「其次也相倣,就是要愛人如己」(馬太福音22:37-39)。

我認為主在這幾節經文中,提供了對看護者特別有用的指引。首先,要愛主。不要忽略那些能補充靈性力量的簡單事情。祈禱、閱讀經文,在心中找到平安,感受天父對你的愛所帶來的力量。

或許你已經對鄰人——也就是你所照顧的人充滿愛心,但你是否也以正義的方式在愛自己?

這是條雙向道

就我擔任諮商師和在自己家中的經驗,我發現看護者往往覺得自己必須親自完成所有的事。但事實並非如此。不接受協助的看護者,早晚會將自己「燃燒殆盡」。他們需要接受他人的協助,需要與家人、朋友、支會或分會的領袖和施助者商議。看護者如果很想要祝福和看顧家人,那麼,熱心想要協助看護者的人,應尊重他的渴望。

討論以下幾點可能會有幫助:

  • 家庭成員可提供哪些支援?

  • 有什麼機會能讓看護者休息幾分鐘,甚至一、兩小時?

  • 多少拜訪頻率才會有幫助?拜訪的型式?

  • 看護者如何能找到時間,透過去聖殿、教會和領受聖餐來更新聖約?

  • 即使只是找人聊聊,看護者如何能從中獲益?

  • 是否需要食物、交通或政府計畫方面的協助?

如果你自己身為看護者,要記住十二使徒定額組傑佛瑞·賀倫長老的這項建議:

「誠摯想要承擔他人重擔的人,再次強化自己、讓自己振作起來,是很重要的,因為其他人期望你做很多事,確實耗盡你許多心力。沒有人會堅強到從來不感到疲憊、灰心,或沒有發現自己需要關心。……

「看護者也需要得到照顧。你的油箱必須有油,才可以給人。」2

註:

  1. Richard Schulz and Scott R. Beach, “Caregiving as a Risk Factor for Mortality: The Caregiver Health Effects Study,” Journal of the American Medical Association, vol. 282, no. 23 (Dec. 15, 1999), 2215–19.

  2. 傑佛瑞·賀倫,「承擔彼此的重擔」,2018年6月,利阿賀拿,第29-30頁。