2021年
看護者?也要照顧好自己
2021年4月


僅提供電子版:忠信地老去

看護者?也要照顧好自己

作者現居日本山梨縣。

照顧別人要付出大量的心力,因此要盡可能找機會再次強化自己,這一點很重要。

圖像
幫助年長婦女的女青年

在日本,傳統上長子或長女繼承父母的住所,並在父母年邁時照顧他們。這位子女的配偶,自然覺得有責任去照顧岳父母或公婆。雖然這項傳統已經逐漸式微,但許多家庭還是過著這樣的生活。即使有提供照顧,也可能導致衝突。

看護者疲勞

我以前有位同事的母親就是這種情況。由於婆婆不斷的要求和抱怨,降低了看護者服務的動力。看護者開始怨恨婆婆,甚至到了希望她去世的地步。

漸漸地,看護者的身心能量都被耗盡了。她自己也生病了。因此,我的同事經常帶薪休假或調整自己的時間表,以便能照顧自己的母親。她成為看護者的看護者。

雖然任何年齡的看護者都會感到疲勞,但這個問題在65歲以上的老年人當中尤其嚴重,因為一個老人要照顧另一個老人,例如照顧自己配偶的這個人。事實上,研究顯示,年齡介於66-96歲的看護者,在承受壓力的情況下,死亡率比非看護者高出63%。1

看護者支援

看護者在努力幫助他人的過程中需要得到支援。許多家庭已經學會如何以美好的方式支援看護者。例如,我妻子的父母住在日本千葉縣的海邊。然而,他們上了年紀後,子女們開始擔心他們的健康。

他們有個大女兒邀請他們搬到離她大阪家更近的地方,在那裡她將是他們的主要看護者。但是,所有的子女都一起支持父母和姊姊。他們尋找和改造房子,了解父母的需求,尊重他們的獨立性,好讓父母在新的地方能充分享受新生活的快樂和幸福。

我妻子的父親患有老年癡呆症,他開始去附近的日托中心,在那裡他享有其他老人的陪伴,而不是在他家附近遊蕩。雖然我們住得很遠,但我妻子很喜歡每個星期天透過網路與父母進行教義上的討論,互相鼓勵,分享對彼此的愛。她也經常去探望姊姊,看看照顧的情況如何。

關心看護者

照護工作是在許多不同的情況下發生的。在許多情況下,看護者需要交通往返以提供照護。在其他情況下,則可能是受照顧者與看護者同住。在照護過程中,看護者往往需要調整自己的身心和經濟狀況,也需要調整與配偶、子女和社區的關係。

在日本,沒有病假制度。反而是,看護者用盡所有的休假,之後,他們要與雇主協商,調整工作時間,不然就乾脆辭職,以便能全職提供照護。根據日本的官方數據,2017年約有9萬人為了在家提供照護而辭去工作。2

看護者可能會陷入想要幫助別人,而自己又需要接受幫助的困境。看護者不想向受照顧者訴苦,或讓他們失望;事實上,看護者為了要努力滿足受照顧者的每項期望,而倍感壓力。許多看護者付出極大的心力和長時間的犧牲。如果沒有社會支持,看護者可能會把他們的苦惱和痛苦壓抑在心裡。有些人受到焦慮、憂鬱和身心疲勞所苦。照護工作會影響生活品質。同樣地,根據研究,長期看護者最終很可能會感到負擔沉重並憂鬱。3

重要的是,看護者要明白,他們應該:

  • 不要覺得與他人分享自己的擔憂和挑戰是件羞愧的事。

  • 學會依賴家人和外來資源。

  • 接受各種來源的支持。

研究人員試圖找出減輕看護者負擔的因素,發現能改善他們身心健康的方法。他們發現,這些事情會有幫助:

  • 分享看護者各自面臨的挑戰,包括對看護者健康惡化階段的認識。

  • 增加家人的參與。

  • 了解並利用社區資源。

  • 依靠社會支持,包括家庭內部和外部的支持。

  • 仔細聆聽看護者的需要和願望。

  • 多找一些人幫忙,以減輕看護者的負擔。

最大的兩條誡命

當然,最偉大的看護者是我們的救主耶穌基督。透過學習祂所說的最大的兩條誡命,我們能學到如何像基督般照顧人這當中的許多學問。

「耶穌對他說:你要盡心、盡性、盡意愛主——你的神。

「這是誡命中的第一,且是最大的。

「其次也相倣,就是要愛人如己」(馬太福音22:37-39)。

我認為主在這幾節經文中,提供了對看護者特別有用的指引。首先,要愛主。不要忽略那些能補充靈性力量的簡單事情。祈禱、閱讀經文,在心中找到平安,感受天父對你的愛所帶來的力量。

或許你已經對鄰人充滿愛心——這裡指的是你所照顧的人,但你是否也以正義的方式愛自己?照顧別人要付出大量的心力,因此要盡可能找機會讓自己恢復活力,這一點很重要。如果你真的「愛人如己」,就會想要更新自己的體力,好讓自己保持堅強並能繼續服務。

再次強化自己

十二使徒定額組的傑佛瑞·賀倫長老說:

「誠摯想要承擔他人重擔的人,再次強化自己、讓自己振作起來,是很重要的,因為其他人期望你做很多事,確實耗盡你許多心力。沒有人會堅強到從來不感到疲憊、灰心,或沒有發現自己需要關心。……

「看護者也需要得到照顧。你的油箱必須有油,才可以給人。」4

總會會長團第二諮理亨利·艾寧會長說:「雖然長期為人提供愛心服務會帶來豐盛的獎賞,但是妳們也學到妳們所能做的,是有體力、情緒和財務上的限制。長期照顧別人的人,可能也會變得需要別人照顧。」5

身為基督門徒的看護者

看護者和教會領袖應共同努力,來因應每個家庭的特殊挑戰,包括就業、身體和心理方面的挑戰,以及家庭和婚姻關係的問題。應鼓勵看護者在遭逢壓力和挑戰時期,不要高估自己的能力,並應經常提醒他們需要一些時間才能恢復體力。

就我擔任諮商師和在自己家中的經驗,我發現看護者往往覺得自己必須親自完成所有的事。但事實並非如此。不接受協助的看護者,早晚會將自己「燃燒殆盡」。他們需要接受他人的協助,需要與家人、朋友、支會或分會的領袖,以及弟兄和姊妹施助者商議。那些熱心想要協助看護者的人,則需要尊重看護者想要祝福和看顧家人的渴望。

討論以下幾點可能會有幫助:

  • 家人可提供哪些支援?

  • 有什麼機會能讓看護者休息幾分鐘,甚至一兩個小時?

  • 多少拜訪頻率才會有幫助?拜訪的型式?

  • 看護者如何能找到時間,透過去聖殿、教會和領受聖餐來更新聖約?

  • 即使只是找人聊聊,看護者如何能從中獲益?

  • 是否需要食物、交通或政府計畫方面的協助?

身為教會的成員,我們努力成為耶穌基督真正的信徒。我們「〔應該〕按照自己所有的,把財物分給窮人,如給飢餓的人飯吃,給無衣蔽體的人衣穿,探訪病人,按照他們的需要,給他們在屬靈與屬世上的援助。」(摩賽亞書4:26)。身為後期聖徒,我們熱愛服務。看到子女照顧父母,真的非常美好。看到弟兄施助者和姊妹施助者提供協助,提升他們的靈魂,分擔他們的重擔,也真的非常美好。

於此同時,看護者和提供支援的人也需要「注意,所有這些事都要做得明智而得體,因為人不須跑得比體力所能負荷的更快」(摩賽亞書4:27)。

註:

  1. Richard Schulz and Scott R. Beach, “Caregiving as a Risk Factor for Mortality: The Caregiver Health Effects Study,” Journal of the American Medical Association,vol. 282, no. 23 (Dec. 15, 1999), 2215–19.

  2. Labour Statistics (2017), Japan Ministry of Health, Labour and Welfare, Aug. 9, 2018, mhlw.go.jp/toukei/itiran/roudou/koyou/doukou/18-2/dl/gaikyou.pdf.

  3. Alison Marriott, Catherine Donaldson, Nicholas Tarrier, and Alistair Burns, “Effectiveness of Cognitive-Behavioural Family Intervention in Reducing the Burden of Care in Carers of Patients with Alzheimer’s Disease,” British Journal of Psychiatry, vol. 176, no. 6 (June 2000), 557–62.

  4. 傑佛瑞·賀倫,「承擔彼此的重擔」,2018年6月,利阿賀拿,第29-30頁。

  5. 亨利·艾寧,「照顧者」,2012年11月,利阿賀拿,第123頁。