2007
Esitelmätilaisuudessa tarkasteltiin sukututkimuksen tulevaisuutta Internetissä
Kesäkuu 2007


Esitelmätilaisuudessa tarkasteltiin sukututkimuksen tulevaisuutta Internetissä

”Sukututkimuksen uusi aikakausi voi olla lähempänä kuin luulettekaan”, sanoi Rich Running 9. tammikuuta 2007 pitämässään esitelmässä Utahin sukututkimusseuran vuosittaisessa Salt Lake Institute of Genealogy [Suolajärven sukututkimusinstituutti] -seminaarissa.

Lähes 200 kuulijaa oli kuuntelemassa esitelmää ”Granitevuoren holvin avaaminen”, jossa kirkon historia- ja sukututkimusosaston tuotantohallinnon johtajat selvittivät kahta teknistä edistysaskelta sukututkimuksessa – skannausta ja luettelointia.

Osaston tuotehallinnon johtaja veli Running kuvailee näitä muutoksia askeliksi ”digitaalisen valtatien” rakentamiseen sukututkijoille.

FamilySearch Scanning

FamilySearch Scanning -ohjelmalla tätä digitaalista valtatietä rakennetaan niin, että arviolta viisi miljardia kirkon Granitevuoren asiakirjaholvissa olevaa historiallista asiakirjaa muutetaan mikrofilmiltä digitaalisiksi kuviksi, jotka ovat sitten aikanaan saatavilla Internetissä, veli Running kertoi.

Granitevuoren asiakirjaholvissa, joka sijaitsee Wasatchvuorilla, on maailman suurin sukututkimusasiakirjojen kokoelma. Työntekijät käyttävät edistyksellisiä tietokonejärjestelmiä muuntaakseen sinne varastoidut mikrofilmirullat korkealuokkaisiksi digitaalikuviksi.

”Tämä skannaaminen alkoi holvissa viisi vuotta sitten”, selitti Derek Dobson, joka on FamilySearch Scanning -ohjelman tuotejohtaja. ”Tämän lyhyen ajan kuluessa tekninen kehitys on nopeuttanut tätä prosessia vähintään nelinkertaisesti ja tuottanut paljon parempaa laatua kuin muutama vuosi sitten. – – Nykyään yhdellä mikrofilmirullalla oleva tieto muuntuu suunnilleen 20 minuutissa noin 1 200 digitaalikuvaksi.”

Veli Running kertoi, että tämä digitalisointi tekee sukututkimuksesta paljon vaivattomampaa. Sen sijaan että tutkijat matkustaisivat johonkin kirkon 4 500 sukututkimuskeskuksesta ja tilaisivat mikrofilmirullia, he pääsevät lopulta mukavasti kotonaan tutustumaan näihin Internetissä oleviin asiakirjoihin.

FamilySearchin, kirkon Internet-pohjaisen sukututkimuspalvelun, päätavoitteina on hankkia ja säilyttää sukututkimuksellisesti merkittävää tietoa sekä parantaa sitä sisältävien asiakirjojen käytettävyyttä.

”FamilySearch Scanning -ohjelma on olennainen osa näiden tavoitteiden toteuttamista”, sanoi Paul Nauta, kirkon historia- ja sukututkimusosaston tiedotusjohtaja.

FamilySearch Indexing

FamilySearch Scanning -ohjelman yhteydessä kerätään tietohakemistoja tuhansien vapaaehtoisten avulla. Nämä vapaaehtoiset poimivat historiallisten asiakirjojen digitaalikuvista sukututkimustietoja, jotka auttavat muita tutkimaan tehokkaammin merkityksellisiä tietoja.

FamilySearch Indexing -ohjelma, jota aiemmin kutsuttiin nimienpoiminnaksi, tarjoaa ihmisille mahdollisuuden vapaaehtoisesti Internetissä ladata käyttöönsä historiallisia asiakirjoja ja syöttää tarvittavia tietoja takaisin verkkoon lomakkeella, joka voidaan täyttää vajaassa tunnissa.

”Tällä menetelmällä ihmiset voivat tehdä huomattavan määrän työtä lyhyessä ajassa”, veli Dobson sanoi. ”Monilla ihmisillä ei kenties ole mahdollisuutta käyttää sukututkimustyöhön tuntikausia. Kuka tahansa voi kuitenkin käyttää puolesta tunnista tuntiin aikaa siihen, että vie nimiä luetteloon yksinkertaisella ja ymmärrettävällä menetelmällä. Jopa nuoret ovat tarjoutuneet vapaaehtoisiksi FamilySearch Indexing -ohjelmaan ja pitävät sitä hauskana kokemuksena.”

FamilySearch Indexing -ohjelman ensimmäinen versio julkaistiin syyskuussa 2005, ja vuoden 2006 loppuun mennessä yli 25 000 henkilöä 1 200 vaarnassa ja yhteistyötahoilla oli rekisteröitynyt FamilySearch Indexing -ohjelman vapaaehtoistyöntekijöiksi.

Kirkon jäsenet voivat ottaa yhteyttä oman seurakuntansa johtohenkilöihin halutessaan lisää tietoa ohjelmaan osallistumisesta. Vapaaehtoistyö FamilySearch Indexing -ohjelmassa ei kuitenkaan rajoitu vain kirkkomme jäseniin.

Veli Nautan mielestä tärkein osa tätä sukututkimuksen ”digitaalista valtatietä” on ymmärtää, mihin sillä halutaan päästä.

”Kaiken sen tarkoituksena, mitä kirkko tekee sukututkimustyön hyväksi, on tuoda asiakirjat saataville siten, että ihmiset voivat löytää tietoja esivanhemmistaan ja tulla liitetyiksi heihin”, hän sanoi.

Lisätietoa FamilySearch Scanning ja FamilySearch Indexing -ohjelmista on verkossa osoitteissa www.family search.org ja www.familysearch indexing.org.