Трагічне зло, що оточує нас
[Порнографія—це] вируюча буря, що знищує окремих людей і сім’ї, жорстоко руйнуючи те, що колись було священним і прекрасним.
Дорогі брати! Я радий бути з вами на цьому дуже великому зібранні священства. Це, мабуть, найбільші збори священства за всю історію. Як вони відрізняються від події, описаної Уілфордом Вудраффом, коли всі носії священства у світі вміщалися в одній кімна-ті в Кертленді, штат Огайо, щоб отримати настанови від пророка Джозефа.
Сьогодні ми вислухали чудову пораду, і я прошу вас її виконувати.
Звертаючись до вас із заключними словами, я без особливого бажання говоритиму на тему, яку піднімав раніше. Я роблю це в дусі слів Алми, який сказав: “Тим я пишаюся, що, мабуть, я можу бути знаряддям у руках Бога, щоб привести яку-небудь душу до покаяння” (Алма 29:9).
Саме з таким настроєм я звертаюся до вас сьогодні. Те, що я хочу сказати, не є новим. Я говорив про це раніше. Вересневий номер журналів Ensign та Ліягона містить виступ, з яким я звертався кілька років тому на цю саму тему. Брат Оукс сьогодні також зачепив її.
І хоча тема, про яку я говорив, була проблемою вже тоді, зараз вона стала ще більш серйозною проблемою. Це—вируюча буря, що знищує окремих людей і сім’ї, жорстоко руйнуючи те, що колись було священним і прекрасним. Я маю на увазі порнографію у всіх її проявах.
Мене підштовхнули до цього листи, які надходять від убитих горем дружин.
Я хочу прочитати частину листа, отриманого кілька днів тому. Я роблю це зі згоди автора. Я змінив усе, що може сприяти розкриттю імен тих, про кого йтиме мова. Я також трохи відредагував листа заради більшої ясності й зрозумілості стилю.
Зараз я зачитую:
“Дорогий Президенте Хінклі,
Нещодавно помер мій чоловік, якому було 35 років… Відразу ж після операції, як тільки у нього з’явилася така змога, він зустрівся з нашим добрим єпископом. Того ж вечора він прийшов до мене і сказав, що захоплювався порнографією. Він хотів, щоб я його простила, [перш ніж він помре]. Потім він сказав, що втомився жити подвійним життям. [Він служив у багатьох важливих] церковних покликаннях, [в той же час] знаючи, що знаходиться у владі “іншого пана”.
Я була спантеличена, боляче вражена, відчула себе зрадженою і зневаженою. Я не могла обіцяти йому прощення в ту мить і благала дати мені певний час… Я змогла переглянути своє подружнє життя [і те, як] порнографія душила наш шлюб з самого початку. Через кілька місяців після одруження він приніс додому [порнографічний] журнал. Я була настільки боляче вражена і розлючена, що закрилася в машині…
Протягом багатьох років нашого шлюбу… він був дуже жорстоким у більшості своїх вимог. Я ніколи не була для нього досить хорошою… Я відчувала спустошення й іноді впадала в глибоку депресію… Тепер я знаю, що він порівнював мене з найпопулярнішою “порнозіркою”…
Якось нам потрібно було щось обговорити, і… мій чоловік, як і раніше, принижував мене своїм критицизмом і зневагою…
Після цього я навіть не змогла сісти з ним у машину і годинами бродила по місту, думаючи про самогубство. [Я думала], навіщо продовжувати жити, якщо мій “вічний супутник” так ставиться до мене?
Я продовжувала жити, але створила навколо себе захисний щит. Я знайшла інші цілі в житті, крім свого чоловіка, і знаходила радість у дітях, проектах і досягненнях, які могла здійснювати лише власними силами…
Після його передсмертного зізнання я, деякий час поміркувавши над своїм життям, сказала йому: “Хіба ти не знав, що робиш?”… Я сказала йому, що вступила у шлюб з чистим серцем, зберігала його чистим протягом шлюбу і мала намір зберігати цю чистоту завжди. Чому він не міг зробити те ж саме для мене? Все, що я будь-коли хотіла—це відчувати турботу і ставлення, в якому була б хоч крапля доброти… А замість цього до мене ставилися, як до якоїсь невільниці…
Зараз я сумую не лише через те, що він помер, але також через думку про те, якими прекрасними могли б бути наші стосунки, але не стали…
Будь ласка, застережіть братів (і сестер). Порнографія не є святом для очей, яке дає миттєвий приплив збудження. [Натомість] вона псує серця і душі до самої глибини, знищує стосунки, які мають бути священними, завдає нестерпного болю тим, кого ви маєте любити найбільше”.
Далі йде підпис.
Яка сумна і трагічна історія. Я опустив деякі подробиці, але прочитав достатньо, щоб ви відчули глибину її почуттів. А що ж її чоловік? Він помер у болях від раку, а його останні слова були сповіддю про життя, яке він наповнив гріхом.
І це гріх. Пекельний гріх. Він повністю несумісний з євангелією, особистим свідченням про Божі речі та з життям того, кого висвячено у святе священство.
Це не єдиний такий лист, який я отримав. Їх є достатньо, щоб переконати мене, що це серйозна проблема навіть для нас. Багато матеріалів є джерелом цієї проблеми, і вона заявляє про себе різними способами. Зараз вона ускладнюється Інтернетом. Оскільки Інтернет є доступним не лише для дорослих, але і для молодих людей.
Я нещодавно прочитав, що порноіндустрія працює в усьому світі й має оборот 57 мільярдів доларів. 12 мільярдів із них “заробляються” у Сполучених Штатах “злочестивими змовниками” (див. УЗ 89:4), які прагнуть багатств за рахунок легковірних. Згідно з даними, виручка від порнографії у Сполучених Штатах перевищує доходи всіх професійних футбольних, бейсбольних і баскетбольних клубів разом узятих або доходи найбільших інформаційних агенцій (ABC, CBS та NBC). (“Internet Pornography Statistics: 2003,” Internet, http://www.healthymind.com/5-port-stats.html).
Порнографія краде робочий час і таланти працівників. “20 відсотків чоловіків визнають, що дивляться порнографічні матеріали на робо-ті. 13 відсотків жінок також. 10 відсотків дорослих визнають, що мають залежність від перегляду порноматеріалів в Інтернеті” (“Internet Pornography Statistics: 2003”). Це лише припущення, але в дійсності, кількість може бути набагато більшою.
Національна коаліція захисту дітей і сімей стверджує, що “Інтернет спонукає до сексу близько 40 мільйонів людей у Сполучених Штатах.
Кожна п’ята дитина у віці 10–17 років отримала спонукання до статевих стосунків через Інтернет.
Три мільйони відвідувачів дорослих веб-сайтів у вересні 2000 р. були віком 17 років та молодші.
Секс посідає перше місце серед тем, які розшукуються в Інтернеті” (NCPCF Online, “Current Statistics,” Internet, http://www.nationalcoalition .org/stat.html).
Я міг би продовжувати, але ви також знаєте достатньо про серйозність цієї проблеми. Досить сказати, що всі, хто залучений до цього, є жертвами. За гроші використовуються діти, і їхнє життя серйозно травмовано. Розум молоді спотворено хибними поняттями. Постійний перегляд порноматеріалів призводить до звикання, якого майже неможливо позбутися. Чоловіки, і дуже багато з них, починають розуміти, що не можуть без цього жити. Їхня енергія й інтереси поглинаються цим вульгарним і порочним захопленням, яке веде у безвихідь.
Вони виправдовуються, що важко уникнути спокуси, що вона прямо під кінчиками пальців, і від неї нікуди не дінешся.
Уявіть собі, що вирує буря, завиває вітер, навколо вас снігова завірюха. Ви розумієте, що не можете зупинити цього. Але ви можете одягнутися відповідним чином і шукати прихистку, щоб буря вам не зашкодила.
Подібним же чином, незважаючи на те, що Інтернет насичений порочними матеріалами, вам не слід дивитися їх. Ви можете звернутися до прихистку євангелії та її вчень про чистоту, чеснотність та непорочність життя.
Я знаю, що кажу відверто і просто. Я роблю це, тому що Інтернет зробив порнографію ще доступнішою, додаючи до того, що вже є на DVD та відеокасетах, на телебаченні та в газетних кіосках. Це призводить до фантазій, що руйнують самоповагу. Це призводить до аморальності в стосунках, часто до хвороби й до жорстокої злочинної діяльності.
Брати, ми здатні на краще. Коли Спаситель навчав людей, Він сказав: “Блаженні чисті серцем, бо вони будуть бачити Бога” (Матвій 5:8).
Чи можна бажати більшого благословення? Краща дорога: порядність, самодисципліна, здоровий спосіб життя—ось дорога для чоловіків, як молодих, так і літніх, які є носіями священства Бога. Я хочу поставити таке запитання молодим чоловікам: “Чи можете ви уявити, що Іван Христитель, який відновив священство, носіями якого ви є, займається чимось подібним?” А тепер вам, дорослі чоловіки: “Чи можете ви уявити, що Петро, Яків та Іван, апостоли Господа, займаються таким?”
Ні, звичайно ні. Брати, прийшов час для кожного, хто цим займається, вирватися з болота, піднятися над цим злом, “сподіва[тися] на Бога і жи[ти]” (Алма 37:47). Ми не повинні дивитися непристойні журнали. Ми не повинні читати вульгарні книжки. Нам не слід дивитися телепрограми, які виходять за рамки пристойності. Нам не слід брати на прокат кінофільми, що змальовують бруд життя. Ми не повинні сидіти біля комп’ютера і насолоджуватися порнографічними матеріалами, що знаходяться в Інтернеті.
Я повторюю, ми здатні на краще. Ми повинні робити щось краще за це. Ми чоловіки, які мають священство. Це—найсвященніший і найпрекрасніший дар, з яким не зрівняється весь непотріб, що є у світі. Але ефективності священства настане кінець, якщо його носій захоплюється пошуками порнографічних матеріалів.
Якщо серед тих, хто мене чує, є такі чоловіки, тоді від усієї душі просіть Господа, щоб він звільнив вас від залежності, яка вас полонила. Майте мужність шукати допомоги від люблячого єпископа і, якщо потрібно, поради дбайливих фахівців.
Нехай кожен, хто знаходиться у владі цього пороку, стане на коліна, усамітнившись у своїй кімнаті, і молить Господа надати допомогу, щоб звільнитися від цього злого чудовиська. Бо інакше ця жахлива пляма залишиться на вас у цьому житті й навіть у вічності. Яків, брат Нефія, навчав: “І буде так, що коли всі люди перейдуть від цієї першої смерті до життя, оскільки вони стануть безсмертними,… ті, праведні, будуть праведними, як і раніше; а ті, брудні, будуть брудні, як і раніше” (2 Нефій 9:15–16).
Президент Джозеф Ф. Сміт у своєму видінні про Спасителя, Який відвідав духи померлих, бачив, що “до злочестивих Він не пішов, і серед безбожних і тих, хто не покаявся, хто осквернився, коли був у плоті, Його голос не здіймався” (див. УЗ 138:20).
Що ж, брати, я не хочу виглядати песимістом. За природою я оптиміст. Але в таких питаннях, як це, я реаліст. Якщо хтось займається цією поганою справою, настав час змінитися. Прийміть рішення. Поверніться до кращого життя.
Господь сказав: “Нехай чеснота прикрашає твої думки безупинно; і тоді зміцніє твоя впевненість у присутності Бога; і вчення священства зрошатиме тобі душу, як роса з неба.
Святий Дух буде твоїм постійним супутником, а твій скіпетр—незмінним скіпетром праведності й істини; і твоє владарювання буде вічним владарюванням і само по собі проливатиметься на тебе віковічно” (див. УЗ 121:45–46).
Чи може хтось бажати більшого? Ці найвищі благословення обіцяні тим, хто ходить у праведності перед Господом і всіма людьми.
Якими чудовими є шляхи нашого Господа. Якими славетними є Його обіцяння. Коли виникає спокуса, то злі думки ми можемо замінити думками про Нього і Його вчення. Він сказав: “І якщо ваше око буде єдиноспрямованим до Моєї слави, ваші тіла буде цілковито сповнено світлом, і не буде темряви в вас, а тіло, яке сповнене світлом, осягає все.
Отже, освятіть себе, щоб ваш розум став єдиноспрямованим до Бога, і прийдуть дні, коли ви побачите Його; бо Він відкриє Своє обличчя вам” (див. УЗ 88:67–68).
Вам, диякони, вчителі і священики, вам, чудові молоді чоловіки, які відповідають за причастя, Господь сказав: “Будьте чистими, ви, хто носить посудини Господа” (див. УЗ 133:5).
Усім носіям священства адресовано це ясне і недвозначне послання: “…Права священства нерозривно пов’язані з силами небес, і сили небес не можуть контролюватися й управлятися інакше, як тільки за принципами праведності” (див. УЗ 121:36).
Мої брати, я знаю, що більшість із вас не страждають від цього зла. Я прошу вибачити, що зайняв так багато вашого часу, говорячи про нього. Але якщо ви президент колу або єпископ, президент округу або філії, ви повинні надати серйозну допомогу тим, хто піддався цьому злу. Нехай Господь благословить вас мудрістю, проводом та натхненням і любов’ю до тих, хто так її потребує.
А всіх вас, молоді й літні, які не мають цієї звички, я вітаю й залишаю вам своє благословення. Яким прекрасним є життя, основане на вченнях євангелії Того, Хто був без гріха. Такий чоловік з чистою совістю іде у світлі доброчесності й сили.
Нехай небесні благословення проллються на вас, любі брати. Звернімося з любов’ю до кожного, хто потребує допомоги, у священне ім’я Ісуса Христа, амінь.