2022
Auf Putzmission
August 2022


Auf Putzmission

Millie und Mama hatten eine Überraschung für Tante Alyssa.

Bild
picture of broom and bubbles

Mama schaute auf ihr Handy. „Oh, nein! Tante Alyssa ist im Krankenhaus!“

Millie wurde ganz mulmig zumute. Ins Krankenhaus musste man ja nur, wenn man wirklich sehr krank war! Es war das erste Mal, dass jemand aus Millies Familie ins Krankenhaus musste.

„Wie können wir ihr denn helfen?“, fragte Millie.

„Ich frag sie mal.“ Mama rief Tante Alyssa an. Millie durfte ihr auch Hallo sagen, worüber sie sich freute. Tante Alyssa erzählte, dass sie schon eine Woche lang krank war. Sie hoffte, sie müsse nur ein paar Tage im Krankenhaus bleiben.

„Ich glaube, ich weiß, wie wir helfen können“, sagte Mama, nachdem sie aufgelegt hatte. „Komm, wir brauchen unsere Putzsachen!“

Ein paar Stunden später stiegen Millie und Mama die Treppe zu Tante Alyssas Wohnung hoch. Sie hatten einen Eimer voller Lappen, Putzmittel und Schwämme dabei. Sie befanden sich auf einer Putzmission!

Zuerst half Millie Mama beim Abwasch. Dann legten sie die Wäsche zusammen. Millie wischte den Küchentisch ab und fegte auch den Boden.

Bei der Arbeit dachte Millie daran, wie sehr sie Tante Alyssa doch liebhatte. Wenn Mama und Papa beidearbeiten mussten, passte Tante Alyssa auf sie auf. Manchmal gingen sie zusammen in den Park. Sie beobachteten gern die Leute, die mit ihrem Hund am Fluss Gassi gingen.

Bild
cleaning glove and sponge

Millie und Mama schufteten schwer, bis Mama schließlich sagte, dass sie fast fertig waren. Millie half Mama noch, Tante Alyssas Bett frisch zu beziehen.

„Ich habe eine Idee“, sagte Mama. „Wir sagen Tante Alyssa gar nicht, dass wir hier waren! Das wird eine riesige Überraschung, wenn sie aus dem Krankenhaus kommt!“

Millie stellte sich vor, wie ihre Tante große Augen machen würde, wenn sie die Tür öffnete, und musste kichern.

„Komm, schreiben wir ihr noch ein Briefchen“, schlug Millie vor.

Mama faltete einen Zettel und schrieb ein paar Worte auf die Innenseite. Millie schrieb auf die Vorderseite „Gute Besserung!“ und malte viele Herzchen dazu. Sie legten das Briefchen auf Tante Alyssas Kopfkissen.

„Danke, dass du mir bei der Putzmission heute geholfen hast“, sagte Mama auf dem Heimweg. „Das wird eine Überraschung! Tante Alyssa wird sich freuen.“

Millie grinste. Sie war natürlich immer noch traurig, dass Tante Alyssa krank war, doch sie fühlte sich besser, weil sie ihr helfen konnte. Sie hoffte, dass ihr Tante bald wieder ganz gesund war.

Bild
Page from the August 2022 Friend Magazine.

Illustrationen von Maarten Lenoir