Aféierung

D’Pärel vu Groussem Wäert ass eng Auswiel u Materialien, déi vill wichteg Aspekter vum Glawen an der Doktrinn vun der Kierch vum Jesus Christus vun den Hellege vun de leschten Deeg beréieren. Dës Artikele goufe vum Prophet Joseph Smith iwwersat a produzéiert, an déi meescht goufen an de Kierchen-Zäitschrëfte vu senger Zäit publizéiert.

Déi éischt Sammlung vu Materialie mam Titel D’Pärel vu Groussem Wäert gouf 1851 vum Elder Franklin D. Richards zesummegestallt, deemools Member vum Conseil vun den Zwielef a President vun der brittescher Missioun. Säin Zweck war et, e puer wichteg Artikelen, déi zu der Zäit vum Joseph Smith eng limitéiert Oplag haten, méi einfach zougänglech ze maachen. Wéi d’Memberschaft vun der Kierch an Europa an an Amerika zougeholl huet, gouf et néideg, dës Artikele verfügbar ze maachen. D’Pärel vu Groussem Wäert gouf wäit verbreet a gouf duerno e Standardwierk vun der Kierch duerch d’Aktioun vun der Éischter Presidentschaft an der Generalkonferenz zu Salt Lake City den 10. Oktober 1880.

E puer Revisioune goufen am Inhalt gemaach, wéi d’Bedierfnesser vun der Kierch et verlaangt hunn. Am Joer 1878 goufen Deeler vum Buch vum Moses bäigefüügt, déi net an der éischter Editioun enthale waren. Am Joer 1902 goufe verschidden Deeler vun der Pärel vu Groussem Wäert, déi déi selwecht Texter enthalen hunn, déi och an der Doktrinn an den Allianze publizéiert goufen, ewechgelooss. Den Arrangement a Kapitelen a Versen, mat Foussnotten, gouf am Joer 1902 gemaach. Déi éischt Publikatioun a Säite mat zwou Kolonnen, mat engem Index, war am Joer 1921. Keng weider Ännerunge goufe bis Abrëll 1976 gemaach, wéi zwee Offenbarungsartikele bäigefüügt goufen. Am Joer 1979 goufen dës zwee Artikelen aus der Pärel vu Groussem Wäert ewechgeholl an an d’Doktrinn an d’Allianze gesat, wou se elo als Sektiounen 137 an 138 erschéngen. An der aktueller Editioun goufen e puer Ännerunge gemaach, fir den Text mat fréieren Dokumenter an Aklang ze bréngen.

Hei ass eng kuerz Aféierung an den aktuellen Inhalt:

1. Auswiel aus dem Buch vum Moses. En Auszuch aus dem Buch Genesis vun der Bibeliwwersetzung vum Joseph Smith, déi hien am Juni 1830 ugefaangen huet.

2. D’Buch vum Abraham. Eng inspiréiert Iwwersetzung vun de Schrëfte vum Abraham. De Joseph Smith huet d’Iwwersetzung am Joer 1835 ugefaangen, nodeems hien e puer ägyptesch Papyrusse kritt hat. D’Iwwersetzung gouf den 1. Mäerz 1842 zu Nauvoo, Illinois, seriell an der Times and Seasons publizéiert.

3. Joseph Smith—Matthäus En Auszuch aus dem Temoignage vum Matthäus an der Bibeliwwersetzung vum Joseph Smith (kuckt D’Doktrinn an d’Allianze 45:60–61 fir dat gëttlecht Gebot, d’Iwwersetzung vum Neien Testament unzefänken).

4. Joseph Smith—Geschicht. Auszich vum offiziellen Temoignage an der Geschicht vum Joseph Smith, déi hien a seng Schrëftsteller an de Joren 1838–1839 virbereet hunn a vum 15. Mäerz 1842 un an der Times and Seasons zu Nauvoo, Illinois, publizéiert goufen.

5. D’Glawensartikelen vun der Kierch vum Jesus Christus vun den Hellege vun de leschten Deeg. Eng Ausso vum Joseph Smith, déi den 1. Mäerz 1842 an der Times and Seasons publizéiert gouf, zesumme mat enger kuerzer Geschicht vun der Kierch, déi am Volleksmond als de Wentworth Bréif bekannt war.