傳道召喚
Mó’ěrmén Shū liù


第6Dì-liùZhāng

尼腓Níféirén聚集jùjí克謨拉Kèmólā準備zhǔnbèi決戰juézhàn——摩爾門Mó’ěrménjiāng神聖shénshèng紀錄jìlùcángzài克謨拉Kèmólāshān——拉曼Lāmànrén戰勝zhànshèng尼腓Níféi民族mínzú滅亡mièwáng——成千上萬Chéngqiānshàngwànrén刀劍dāojiànxiàYuēZhǔhòu385sānbǎi bāshíwǔnián

1 現在Xiànzàiyào完成wánchéng人民rénmín尼腓Níféirén滅亡mièwángde紀錄jìlù事情Shìqíngshì這樣zhèyàngde我們wǒmenzài拉曼Lāmànrén之前zhīqián行進xíngjìn

2 摩爾門Mó’ěrmén寫了xiělefēngxìngěi拉曼Lāmànwáng要求yāoqiú准許zhǔnxǔ我們wǒmenjiāng人民rénmín集合jíhédàozuòjiào克謨拉Kèmólāde山丘shānqiū附近fùjìnde克謨拉Kèmólāzài那裡nàlǐ他們tāmen作戰zuòzhàn

3 事情Shìqíngshì這樣zhèyàngde拉曼Lāmànwáng答應dāyìng要求yāoqiúdeshì

4 事情Shìqíngshì這樣zhèyàngde我們wǒmen行進xíngjìn到了dàole克謨拉Kèmólāzài克謨拉Kèmólāshān周圍zhōuwéi紮營zháyíngshìgeyǒuhěnduō水流shuǐliú河川héchuān泉水quánshuǐde地方dìfāngzài這裡zhèlǐ我們wǒmenyǒu希望xīwàng拉曼Lāmànrén佔上風zhànshàngfēng

5 三百八十四Sānbǎi bāshísìnián過去guòqùle我們wǒmen剩下shèngxiàde人民rénmín全部quánbù集合jíhézài克謨拉Kèmólā

6 事情Shìqíngshì這樣zhèyàngde我們wǒmen全體quántǐ人民rénmín集合jíhézài克謨拉Kèmólāhòukàna摩爾門Mó’ěrmén開始kāishǐlǎole知道zhīdàozhèshì人民rénmín最後zuìhòude掙扎zhēngzhá而且érqiěZhǔcéng命令mìnglìng不可bùkěràng我們wǒmen祖先zǔxiānchuán下來xiàláide神聖shénshèng紀錄jìlù落到luòdào拉曼Lāmànrénshǒuzhōng,(因為yīnwèi拉曼Lāmànrénhuì毀滅huǐmiè),所以suǒyǐcóng尼腓Níféipiànshàng摘錄zhāilùzhè紀錄jìlù並且bìngqiě除了chúle交給jiāogěi兒子érzǐ摩羅乃Móluónǎide這些zhèxiē少數shǎoshù頁片yèpiànwàiZhǔdeshǒu託付tuōfùde全部quánbù紀錄jìlùdōucángzài克謨拉Kèmólāshān

7 事情Shìqíngshì這樣zhèyàngdede人民rénmín他們tāmende妻子qīzi以及yǐjí他們tāmende兒女érnǚ看到kàndào拉曼Lāmàn軍隊jūnduìcháo他們tāmen前進qiánjìn他們tāmen懷著huáizhe惡人èrén心中xīnzhōngduì死亡sǐwángde莫大mòdà恐懼kǒngjù等著děngzhe迎接yíngjiē他們tāmen

8 事情Shìqíngshì這樣zhèyàngde他們tāmenlái我們wǒmen作戰zuòzhàn由於yóuyú他們tāmen人數rénshù眾多zhòngduōměigeréndōu滿懷mǎnhuái恐懼kǒngjù

9 事情Shìqíngshì這樣zhèyàngde他們tāmenyòng刀劍dāojiànyònggōngyòngjiànyòng斧頭fǔtóubìngyòng種種zhǒngzhǒng作戰zuòzhàn武器wǔqì攻擊gōngjíde人民rénmín

10 事情Shìqíngshì這樣zhèyàngdederénbèi砍倒kǎndǎole是的shìde一起yìqǐde一萬yīwàn réndōubèi砍倒kǎndǎole受傷shòushāngdǎozài他們tāmen當中dāngzhōng他們tāmen經過jīngguò身邊shēnbiānquè沒有méiyǒu結束jiéshùde性命xìngmìng

11 他們Tāmen過去guòqù砍倒kǎndǎo所有suǒyǒuderénzhǐshèng我們wǒmen二十四èrshísìrén兒子érzǐ摩羅乃Móluónǎizàinèizài我們wǒmenderénhòuhái活著huózhe第二dì-èrtiān拉曼Lāmànrénhuí他們tāmende軍營jūnyínghòu我們wǒmencóng克謨拉Kèmólāshān頂上dǐngshàng看到kàndàosuǒ率領shuàilǐngde一萬yīwàn rénbèi砍倒kǎndǎo

12 我們Wǒmen看到kàndào兒子érzǐ摩羅乃Móluónǎidàide一萬yīwàn rén

13 Kàna吉吉度拿Jíjídùnáde一萬yīwàn rén戰死zhànsǐzài其中qízhōng

14 籃馬Lánmǎde一萬yīwàn rén戰死zhànsǐle吉甲Jíjiǎde一萬yīwàn rén戰死zhànsǐle林哈Línhāde一萬yīwàn rén戰死zhànsǐle約尼安Yuēní’ānde一萬yīwàn rén戰死zhànsǐle寇米乃哈Kòumǐnǎihā摩羅乃哈Móluónǎihā安鐵昂納Āntiě’ángnà希伯倫XībólúnShǎn佐希Zuǒxī他們tāmenměirénsuǒdàide一萬yīwàn réndōu戰死zhànsǐ

15 事情Shìqíngshì這樣zhèyàngdelìngyǒushígerén他們tāmen各自gèzìdàide一萬yīwàn réndōu刀劍dāojiànzhīxià是的shìde所有suǒyǒude人民rénmín除了chúle一起yìqǐde二十四èrshísìrén少數shǎoshù逃進táojìn南部nánbù地區dìqūderén以及yǐjí少數shǎoshù投向tóuxiàng拉曼Lāmànrénde以外yǐwàidōu戰死zhànsǐshā他們tāmenderénrèn他們tāmende屍骨shīgǔxiě鋪陳pūchénzài地面dìmiànshàngrèn他們tāmenzài那裡nàlǐ腐敗fǔbài朽壞xiǔhuàiér歸於guīyú孕育yùnyù眾生zhòngshēngde大地dàdì

16 由於Yóuyú人民rénmínzāo殺戮shālùde靈魂línghún痛苦tòngkǔ萬分wànfēn喊道hǎndào

17 你們Nǐmen這些zhèxiē俊美jùnměideréna你們nǐmen怎會zěnhuì離開líkāiZhǔdedàone你們Nǐmen這些zhèxiē俊美jùnměideréna你們nǐmen怎會zěnhuì拒絕jùjuézhànzài那裡nàlǐ張開zhāngkāi臂膀bìbǎng迎接yíngjiē你們nǐmende耶穌Yēsūne

18 Kàna你們nǐmenruò這樣zhèyàngjiù不會búhuì敗亡bàiwáng但是Dànshìkàna如今rújīn你們nǐmen敗亡bàiwángwèi失去shīqù你們nǐmenér悲嘆bēitàn

19 你們Nǐmen這些zhèxiē俊美jùnměide兒女érnǚ父母fùmǔ丈夫zhàngfū妻子們qīzimen你們nǐmen這些zhèxiē俊美jùnměideréna你們nǐmen怎麼zěnmehuì敗亡bàiwáng

20 但是Dànshìkàna你們nǐmen已經yǐjīngzǒulerèn怎樣zěnyàng悲傷bēishāng無法wúfǎ挽回wǎnhuí

21 日子rìzijiùkuài來到láidào你們nǐmen必死bìsǐde身體shēntǐ必然bìrán穿上chuānshàng不死bùsǐ這些zhèxiēzhèng腐朽fǔxiǔde身體shēntǐhěnkuàijiùyào成為chéngwéi不朽bùxiǔde身體shēntǐ然後ránhòu你們nǐmenzhànzài基督Jīdūde審判shěnpàn寶座bǎozuòqián按照ànzhào你們nǐmende行為xíngwéishòu審判shěnpàn如果rúguǒ你們nǐmen正義zhèngyìjiùxiān你們nǐmenérde祖先zǔxiāntóngxiǎng祝福zhùfú

22 Ài要是Yàoshì你們nǐmenzàizhè毀滅huǐmiè到臨dàolín之前zhīqián悔改huǐgǎijiùhǎole但是Dànshìkàna你們nǐmen已經yǐjīngzǒuleér是的shìde天上tiānshàng永恆yǒnghéngzhī知道zhīdào你們nǐmende情形qíngxíng公道gōngdào慈悲cíbēi對待duìdài你們nǐmen