«Κεφάλαιο 7: Μάθετε τη γλώσσα της ιεραποστολής σας», Να κηρύττετε το Ευαγγέλιό μου: Ένας οδηγός για τη διάδοση του Ευαγγελίου του Ιησού Χριστού (2023)
«Κεφάλαιο 7», Να κηρύττετε το Ευαγγέλιό μου
Εικόνα
Υδρόγειος και σημαίες
Κεφάλαιο 7
Μάθετε τη γλώσσα της ιεραποστολής σας
Σκεφθείτε αυτό
Πώς μπορώ να ενδυναμώσω την πίστη μου στον Κύριο για να με βοηθήσει να μάθω μία νέα γλώσσα;
Γιατί θα πρέπει να βελτιώνω συνεχώς τις γλωσσικές μου ικανότητες;
Πώς μπορώ να βελτιώσω την ικανότητά μου να μιλώ και να διδάσκω στη γλώσσα της ιεραποστολής μου;
Πώς μπορώ να λάβω το χάρισμα των γλωσσών;
Προετοιμαστείτε πνευματικώς
Ο Κύριος διακήρυξε: «Κάθε άνθρωπος θα ακούσει την πληρότητα του Ευαγγελίου στη δική του γλώσσα και στη δική του διάλεκτο, μέσω εκείνων που έχουν χειροτονηθεί σε αυτήν την εξουσία» (Διδαχή και Διαθήκες 90:11).
Κατωτέρω αναγράφονται τρόποι με τους οποίους μπορείτε να ενδυναμώσετε την πίστη σας ότι ο Κύριος θα σας βοηθήσει να διδάξετε και να δώσετε μαρτυρία στη γλώσσα της ιεραποστολής σας:
Πιστέψτε ότι έχετε κληθεί από τον Θεό από έναν προφήτη.
Ζητήστε τη βοήθεια του Θεού μέσω ειλικρινούς προσευχής.
Εργαστείτε επιμελώς με μελέτη, εξάσκηση και χρησιμοποίηση καθημερινώς της γλώσσας της ιεραποστολής σας.
Να είστε άξιοι της συντροφιάς του Αγίου Πνεύματος τηρώντας τις εντολές και ζώντας τα ιεραποστολικά πρότυπα.
Εξαγνίστε τα κίνητρά σας αγαπώντας τον Θεό και με αγαπώντας τα τέκνα Του και επιθυμώντας να τα ευλογείτε.
Να είστε αφοσιωμένοι και επιμελείς
Η εκμάθηση εποικοδομητικής διδασκαλίας στη γλώσσα της ιεραποστολής σας απαιτεί επιμελή προσπάθεια και τα χαρίσματα του Πνεύματος. Μην εκπλαγείτε αν το έργο αυτό φαίνεται δύσκολο. Απαιτείται χρόνος. Να είστε υπομονετικοί με τον εαυτό σας. Καθώς αφιερώνεστε στην εκμάθηση της γλώσσας, θα αποκτήσετε τις απαραίτητες δεξιότητες για να εκπληρώσετε τον σκοπό σας ως ιεραποστόλου.
Δεν είστε μόνος στην εκμάθηση της γλώσσας της ιεραποστολής σας. Ο Επουράνιος Πατέρας και ο Ιησούς Χριστός θα σας βοηθούν και δεν θα σας αφήσουν ποτέ. Επιζητήστε και να είστε ανοικτοί στη βοήθεια του συναδέλφου σας, των μελών, εκείνων που διδάσκετε, άλλων ιεραποστόλων και άλλων ανθρώπων.
Ακούτε προσεκτικά και μιλάτε τη γλώσσα σε κάθε ευκαιρία. Μη φοβάστε να κάνετε λάθη. Καθένας που μαθαίνει μια καινούρια γλώσσα κάνει λάθη. Ο κόσμος θα καταλάβει και θα εκτιμήσουν τις προσπάθειές σας να μάθετε τη γλώσσα τους.
Συνεχίστε να βελτιώνετε τις γλωσσικές σας δεξιότητες μέχρι το τέλος της ιεραποστολής σας. Καθώς η ικανότητά σας να μιλάτε τη γλώσσα αυξάνεται, οι άνθρωποι θα ακούν περισσότερο αυτά που λέτε, παρά τον τρόπο που τα λέτε. Θα ανησυχείτε λιγότερο για τον τρόπο επικοινωνίας και θα μπορείτε καλύτερα να ανταποκριθείτε στις ανάγκες των άλλων.
Εικόνα
Πρεσβύτερος Τζέφρυ Ρ. Χόλλαντ
«Θα… ελπίζαμε ότι κάθε ιεραπόστολος μαθαίνοντας μία νέα… γλώσσα θα την τελειοποιούσε με κάθε δυνατό τρόπο… Και καθώς το κάνετε, οι δεξιότητές σας [διδασκαλίας] και μαρτυρίας θα βελτιώνονται. Θα γίνεσθε καλύτερα αποδεκτοί και θα εντυπωσιάζετε περισσότερο πνευματικώς [τους ανθρώπους που διδάσκετε]…
»Μην ικανοποιήστε μόνο με αυτό που αποκαλούμε ιεραποστολικό λεξιλόγιο. Επεκταθείτε στη γλώσσα και θα αποκτήσετε μεγαλύτερη πρόσβαση στην καρδιά των ανθρώπων» (Τζέφρυ Ρ. Χόλλαντ, missionary satellite broadcast, Αύγ 1998).
Εξακολουθήστε να χρησιμοποιείτε τη γλώσσα της ιεραποστολής σας, αφού επιστρέψετε στο σπίτι. Ο Κύριος έχει επενδύσει πολλά σε σας και μπορεί να έχει χρήσεις για τις γλωσσικές σας ικανότητες αργότερα στη ζωή σας.
Μάθετε Αγγλικά
Εάν δε μιλάτε Αγγλικά, θα πρέπει να τα μελετήσετε ως ιεραπόστολος. Αυτό θα σας ευλογήσει στη διάρκεια της ιεραποστολής σας και σε όλη τη ζωή σας. Η εκμάθηση Αγγλικών θα ευλογήσει επίσης την οικογένειά σας.
Θέστε στόχους για τη βελτίωση της γλωσσικής σας ικανότητας και προσαρμόστε τους τακτικά. Δημιουργήστε ένα σχέδιο γλωσσικής μελέτης. Χρησιμοποιήστε τη γλώσσα σε κάθε ευκαιρία.
Κάνετε τη μελέτη σας σημαντική
Εφαρμόστε αυτά που μελετάτε σε πραγματικές περιστάσεις της ζωής και στις καθημερινές δραστηριότητες. Επικεντρωθείτε στη γλώσσα που θα σας βοηθήσουν να πείτε αυτά που πρέπει να πείτε.
Επιζητείτε να επικοινωνείτε
Μιλήστε τη γλώσσα με το συνάδελφό σας όσο το δυνατόν περισσότερο. Εκμεταλλευτείτε κάθε ευκαιρία για να μάθετε και να εξασκηθείτε. Για παράδειγμα, θα μπορούσατε να ζητήσετε από ένα επιστρέφον μέλος ή κάποιον που διδάσκετε να σας βοηθήσει με τη γλώσσα. Δεν υπάρχει υποκατάστατο της συνομιλίας με γηγενείς ανθρώπους της γλώσσας.
Μην συγκρίνετε
Μην συγκρίνετε τις γλωσσικές δεξιότητές σας με εκείνες του συναδέλφου σας ή άλλων ιεραποστόλων. Η σύγκριση οδηγεί είτε σε υπερηφάνεια είτε σε αποθάρρυνση.
Μάθετε νέες έννοιες διεξοδικώς
Επανεξετάστε τακτικά όσα έχετε μελετήσει και εξασκηθείτε σε νέες καταστάσεις. Αυτό θα σας βοηθήσει να ανακαλέσετε και να εφαρμόσετε αυτά που μαθαίνετε.
Εικόνα
Άνδρας κοιτά βιβλίο
Δημιουργήστε ένα σχέδιο γλωσσικής μελέτης
Ένα σχέδιο γλωσσικής μελέτης βοηθά τόσο τους νέους, όσο και τους έμπειρους ιεραπόστολους να επικεντρωθούν σε αυτά που μπορούν να κάνουν καθημερινώς για να βελτιώσουν την ικανότητά τους να μιλούν τη γλώσσα της ιεραποστολής. Το σχέδιό σας θα περιλαμβάνει αυτά που θα κάνετε κατά τον χρόνο της γλωσσικής σας μελέτης και τα όσα θα κάνετε στη διάρκεια της ημέρας.
Τα ακόλουθα βήματα δείχνουν πώς μπορείτε να δημιουργήσετε ένα σχέδιο γλωσσικής μελέτης χρησιμοποιώντας τη διαδικασία καθορισμού στόχων από το κεφάλαιο 8. Προσαρμόστε αυτή τη διαδικασία ανάλογα με τις ανάγκες.
Με προσευχή θέστε στόχους και κάντε σχέδια. Θέστε εβδομαδιαίους και καθημερινούς στόχους για να βελτιώσετε τη γενική σας ικανότητα να επικοινωνείτε και να διδάσκετε το Ευαγγέλιο. Συμπεριλάβετε πράγματα που θέλετε να δεσμευθείτε να θυμάστε, όπως λέξεις, φράσεις, γραφές και περικοπές.
Καταγραφή και χρονοδιάγραμμα. Αποφασίστε ποια γλωσσικά εργαλεία θα σας βοηθήσουν να επιτύχετε τους στόχους σας. Τα γλωσσικά εργαλεία θα μπορούσαν να περιλαμβάνουν τις γραφές, τα λεξικά, τα βιβλία γραμματικής, την εφαρμογή TALL Embark και άλλα. Προγραμματίστε τις ώρες κατά τις οποίες επισήμως θα μελετάτε και θα χρησιμοποιείτε τη γλώσσα. Για παράδειγμα, θα μπορούσατε να προγραμματίσετε να διαβάζετε δυνατά από το Βιβλίο του Μόρμον για 15 λεπτά κάθε ημέρα κατά τη διάρκεια του γεύματος.
Ενέργεια επί των σχεδίων σας. Ο Κύριος αγαπά την προσπάθεια, γι’ αυτό εργαστείτε επιμελώς για να επιτύχετε τους στόχους σας. Προστατέψτε τον χρόνο της γλωσσικής σας μελέτης και επαναπρογραμματίστε τον για αργότερα, εάν προκύψουν ταυτόχρονες υποχρεώσεις.
Επανεξέταση και παρακολούθηση προόδου. Επανεξετάστε συχνά το σχέδιο μελέτης για να αξιολογήσετε πόσο καλά αποδίδει. Ζητήστε από τον συνάδελφό σας, τους ηγέτες ιεραποστολής, τα μέλη και άλλους στην περιοχή σας να προτείνουν τρόπους που μπορείτε να βελτιώσετε. Συμμετέχετε σε τακτικά προγραμματισμένες γλωσσικές εκτιμήσεις για να καταγράφετε την πρόοδό σας και να προσδιορίζετε τρόπους βελτίωσης.
Εξισορροπήστε τη γλωσσική σας μελέτη μεταξύ μακροπρόθεσμων στόχων για τη δημιουργία γλωσσικής θεμελίωσης και βραχυπρόθεσμων στόχων για συγκεκριμένες δραστηριότητες και ανθρώπους που διδάσκετε.
Κατά τη διάρκεια του επίσημου χρόνου γλωσσικής σας μελέτης, εξισορροπήστε τους στόχους και τα σχέδιά σας στους βασικούς γλωσσικούς τομείς που παρουσιάζονται παρακάτω. Αποφασίστε τι θα μάθετε καθ’ όλη τη διάρκεια της ημέρας.
δεξιότητες ακρόασης
δεξιότητες ανάγνωσης
γραμματική
δεξιότητες ομιλίας
δεξιότητες γραφής
λεξιλόγιο
Προσωπική ή συναδελφική μελέτη
Αφιερώστε χρόνο κάθε εβδομάδα για να αξιολογήσετε τη γλωσσική σας μελέτη κάνοντας τις ακόλουθες ερωτήσεις:
Μελετούσα τη γλώσσα της ιεραποστολής μου κάθε ημέρα αυτή την εβδομάδα; Τι μπορώ να κάνω για να βελτιώνω με συνέπεια τη γλώσσα της ιεραποστολής μου;
Το σχέδιό μου με βοηθά να βρω, να διδάξω και να εργαστώ με τα μέλη καλύτερα; Ποιες προσαρμογές χρειάζεται να κάνω στο σχέδιό μου;
Τι απολαμβάνω περισσότερο στη γλωσσική μου μελέτη; Τι μπορώ να κάνω για να την απολαμβάνω περισσότερο;
Πόσο χρόνο θα πρέπει να δαπανώ για να εξασκούμαι στην ακρόαση, στην ανάγνωση, στη γραφή και στην ομιλία; Πώς μπορώ να μάθω καλύτερα το λεξιλόγιο, τη γραμματική και την προφορά;
Τι δραστηριότητες και βοηθήματα χρησιμοποιώ για να μελετήσω τη γλώσσα; Ποιες με βοηθούν περισσότερο; Ποια άλλα βοηθήματα ή δραστηριότητες θα μπορούσαν να είναι χρήσιμες;
Τι χρειάζεται περισσότερη προσοχή;
Αφού απαντήσετε σε αυτές τις ερωτήσεις, προσαρμόστε τα σχέδια μελέτης σας και δείτε εάν βελτιώνουν τα αποτελέσματά σας. Το Πνεύμα θα σας καθοδηγεί καθώς επιζητείτε συνεχώς να βελτιώσετε τη γλωσσική σας μελέτη.
Μάθετε με τους συναδέλφους σας
Βοηθήστε τους συναδέλφους σας να βιώσουν την επιτυχία και να αποκτήσουν πεποίθηση στην εκμάθηση της γλώσσας ιεραποστολής ή στην εκμάθηση της Αγγλικής. Να επαινείτε με ειλικρίνεια και συχνά τους συναδέλφους σας και άλλους ιεραπόστολους για την πρόοδό τους.
Παρέχετε απλή και πρακτική ανατροφοδότηση με καλοσύνη. Δώστε τους πολλές ευκαιρίες για να διδάξουν και να δώσουν μαρτυρία με επιτυχία. Προσέξτε πώς ένας περισσότερο έμπειρος ιεραπόστολος βοήθησε το συνάδελφό του στην παρακάτω αληθινή αφήγηση.
Είχα μόλις φτάσει στη δεύτερη περιοχή μου, όταν ο συνάδελφός μου μού είπε ότι ήταν η σειρά μου να δώσω την πνευματική σκέψη σε μια συνάντηση για δείπνο. Ο πρώτος συνάδελφός μου ήταν πάντα χαρούμενος να διδάσκει και εγώ συνήθιζα να διδάσκω το μικρό δικό μου τμήμα του μαθήματος και στη συνέχεια να ακούω.
Προσπάθησα να πείσω τον συνάδελφό μου ότι θα έπρεπε να δώσει αυτός την πνευματική σκέψη, όμως εκείνος με ενθάρρυνε να αναλάβω εγώ αυτό το καθήκον. Εξασκήθηκα με τη βοήθειά του.
Όταν έφθασε η στιγμή, άνοιξα τις γραφές μου και διάβασα από τα Νεφί Γ΄ 5 και 7. Αγωνιζόμουν, αλλά κατόρθωσα να εξηγήσω γιατί ένιωθα ότι οι επιλεγμένες περικοπές μου ήταν σημαντικές και ανακουφίστηκα όταν τελείωσα. Όταν έγινε μια ερώτηση, κοίταξα τον συνάδελφό μου, περιμένοντας να απαντήσει, όμως εκείνος δεν άνοιξε το στόμα του. Τότε ήταν που έμεινα έκπληκτος με τον εαυτό μου ακούγοντας μία απάντηση σε κατανοητά Γαλλικά. Έμεινα περισσότερο έκπληκτος όταν το μέλος δεν έδειξε να καταλαβαίνει ότι ήμουν ανασφαλής με τις επικοινωνιακές δεξιότητές μου. Απέκτησα αυτοπεποίθηση και κατάλαβα ότι τα Γαλλικά μου ήταν καλύτερα από όσο πίστευα.
Οι εβδομάδες περνούσαν και ο συνάδελφός μου εξακολουθούσε να με αφήνει να διδάσκω – ακόμα κι όταν πίστευα ότι δεν θα μπορούσα, ακόμα κι όταν και εκείνος ίσως να αναρωτιόταν αν θα μπορούσα να το κάνω. Ένιωσα ότι είχα γίνει ένα εργαλείο του Πατέρα μας στους Ουρανούς αντί να είμαι απλώς ένας ήσυχος συνάδελφος.
Προσωπική ή συναδελφική μελέτη
Συνεργαστείτε με άλλους ιεραποστόλους για να σας βοηθήσουν να μάθετε τη γλώσσα της ιεραποστολής σας.
Εάν συνεργάζεστε με έναν νέο ιεραπόστολο, πώς μπορείτε να βοηθήσετε καλύτερα τον συνάδελφό σας να μάθει Αγγλικά;
Εάν είστε ένας νέος ιεραπόστολος, τι είδους βοήθεια θα μπορούσατε να ζητήσετε από τον συνάδελφό σας;
Εικόνα
Ιεραπόστολοι διδάσκουν γυναίκα
Πολιτισμός και εκμάθηση γλώσσας
Ο πολιτισμός και η γλώσσα είναι στενά συνδεδεμένα. Η κατανόηση της κουλτούρας των ανθρώπων θα βοηθήσει στην εξήγηση του τρόπου χρήσης της γλώσσας. Αυτή η κατανόηση θα σας βοηθήσει επίσης να μεταφέρετε τις μοναδικές πτυχές του μηνύματος της Αποκατάστασης, με τρόπο που θα είναι ξεκάθαρος στους ανθρώπους.
Ένα από τα μεγαλύτερα πράγματα που μπορείτε να κάνετε για να κερδίσετε την εμπιστοσύνη και την αγάπη των ανθρώπων είναι να ασπαστείτε την κουλτούρα τους με τους κατάλληλους τρόπους. Πολλοί μεγάλοι ιεραπόστολοι το έχουν κάνει αυτό (βλ. Προς Κορινθίους Α΄ 9:20-23).
Προσωπική ή συναδελφική μελέτη
Χρησιμοποιήστε την ιδέα κατωτέρω για να σας βοηθήσει να προετοιμασθείτε να διδάξετε κάποιον που έχει διαφορετική κουλτούρα ή υπόβαθρο.
Συλλογισθείτε το πολιτιστικό και θρησκευτικό υπόβαθρο των ανθρώπων που διδάσκετε. Προσδιορίστε μία πτυχή του υπόβαθρού τους, η οποία θα μπορούσε να τους δυσκολεύει να καταλάβουν μία αρχή του Ευαγγελίου. Σχεδιάστε τρόπους για να διδάξετε ξεκάθαρα αυτή τη διδαχή.
Το χάρισμα των γλωσσών
Τα χαρίσματα του Πνεύματος είναι αληθινά. Το χάρισμα των γλωσσών και η ερμηνεία των γλωσσών έχουν πολλές εκδηλώσεις. Μερικές από αυτές περιλαμβάνουν την ομιλία, την κατανόηση και τη διερμηνεία των γλωσσών. Σήμερα το χάρισμα των γλωσσών εκδηλώνεται συχνότατα στην ενισχυμένη από το Πνεύμα εκμάθηση και μελέτη για να βοηθήσει τους ιεραποστόλους να μάθουν τη γλώσσα στην ιεραποστολή τους.
Το Άγιο Πνεύμα μπορεί να εκδηλώσει την αλήθεια της μαρτυρίας σας, μολονότι μπορεί να υπάρχει γλωσσικό εμπόδιο ανάμεσα σε εσάς και σε εκείνους που διδάσκετε. Ομοίως, το Άγιο Πνεύμα μπορεί να φέρει λέξεις και φράσεις στη δική σας υπενθύμιση και να σας βοηθήσει να καταλάβετε τι λένε οι άνθρωποι από την καρδιά τους.
Ως επί το πλείστον, δεν θα αποκτήσετε αυτά τα χαρίσματα χωρίς προσπάθεια. Πρέπει να τα επιζητείτε ενεργώς για να ευλογείτε άλλους (βλ. Διδαχή και Διαθήκες 46:8-9, 26). Μέρος της επιζήτησης του χαρίσματος των γλωσσών είναι να μοχθείτε και να κάνετε ό,τι μπορείτε για να μάθετε τη γλώσσα. Να είστε υπομονετικοί καθώς μελετάτε με προσευχή και εξασκείτε τη γλώσσα. Εμπιστευθείτε ότι το Πνεύμα θα σας βοηθήσει καθώς κάνετε επιμελή προσπάθεια. Έχετε πίστη ότι μπορεί να έχετε το χάρισμα των γλωσσών να βοηθήσει εσάς και όσους διδάσκετε.
Όταν προσπαθείτε σκληρά να εκφραστείτε όσο πιο ξεκάθαρα θα θέλατε, να θυμάστε ότι το Πνεύμα μπορεί να μιλά στις καρδιές όλων των τέκνων του Θεού. Ο Πρόεδρος Τόμας Σ. Μόνσον δίδαξε:
«Υπάρχει μία γλώσσα… που είναι κοινή σε κάθε ιεραπόστολο – η γλώσσα του Πνεύματος. Δεν τη μαθαίνει κάποιος από τα κείμενα των βιβλίων που έχουν γραφεί από ανθρώπους των γραμμάτων ούτε αποκτάται μέσω του διαβάσματος ή της απομνημόνευσης. Η γλώσσα του Πνεύματος έρχεται σε εκείνον που επιζητεί με όλη την καρδιά του να γνωρίσει τον Θεό και να τηρεί τις θείες εντολές Του. Η επάρκεια στη γλώσσα αυτή επιτρέπει σε κάποιον να διαπεράσει τους φραγμούς, να υπερνικήσει τα εμπόδια και να αγγίξει την ανθρώπινη καρδιά» (“The Spirit Giveth Life”, Ensign, Ιούνιος 1997, 2).
Προσωπική ή συναδελφική μελέτη
Χρησιμοποιήστε τις ακόλουθες δηλώσεις για να αξιολογήσετε τις προσπάθειές σας να επιζητείτε το χάρισμα των γλωσσών. Καταγράψτε εντυπώσεις και στόχους που θα σας βοηθήσουν να βελτιώσετε την εκμάθηση της γλώσσας.
Πιστεύω ότι έχω κληθεί από τον Θεό, μέσω του προφήτη Του, να κηρύξω το Ευαγγέλιο σε μία νέα γλώσσα. (Διδαχή και Διαθήκες 90:11)
Προσπαθώ να ζω αξίως του Αγίου Πνεύματος τηρώντας τις εντολές, ζώντας τα πρότυπα της ιεραποστολής και μετανοώντας καθημερινώς. (Διδαχή και Διαθήκες 46:9, 33)
Μελετώ, εξασκώ και να χρησιμοποιώ τη γλώσσα της ιεραποστολής όσο το δυνατόν περισσότερο κάθε ημέρα. (Προς Κορινθίους Α΄ 12:31)
Ιδέες για μελέτη και εφαρμογή
Προσωπική μελέτη
Επανεξετάστε τα γλωσσικά βοηθήματα στην Ιεραποστολική Πύλη. Προσδιορίστε κάτι που δεν έχετε δοκιμάσει και θέστε στόχο να το δοκιμάσετε τις επόμενες ημέρες.
Στο επόμενο συμβούλιο περιφερείας σας, ζητήστε από έναν έμπειρο ιεραπόστολο με καλή γλωσσική ικανότητα τι έχει κάνει για να μάθει τη γλώσσα.
Συναδελφική μελέτη και ανταλλαγή συναδέλφων
Εξασκηθείτε στο να διδάσκετε ο ένας τον άλλο τα ιεραποστολικά μαθήματα στη γλώσσα της ιεραποστολής σας. Στην αρχή, οι νέοι ιεραπόστολοι θα μπορούσαν να διδάσκουν πολύ απλά, να αναφέρουν μια απλή μαρτυρία και να απαγγέλουν γραφές που έχουν απομνημονεύσει. Καθώς θα αυξάνει η πεποίθηση και η ικανότητά τους, θα είναι σε θέση να συμμετέχουν περισσότερο στη διδασκαλία.
Επανεξετάστε τις ιδέες σε αυτό το κεφάλαιο και τα γλωσσικά βοηθήματα στην Ιεραποστολική Πύλη. Συζητήστε ποιες προτάσεις θα μπορούσατε να χρησιμοποιήσετε στη συναδελφική μελέτη κατά τη διάρκεια της επόμενης εβδομάδας.
Ζητήστε από τον συνάδελφό σας να ακούει την προφορά σας και να σας βοηθά να βελτιώνεστε. Ζητήστε του να λάβει υπ’ όψιν καταστάσεις που δεν είστε κατανοητοί. Κάνετε έναν κατάλογο με τις λέξεις, φράσεις ή γραμματική, που θα μπορούσαν να βοηθήσουν. Εξηγήστε και εξασκηθείτε στον τρόπο χρησιμοποίησης αυτών που είναι στον κατάλογο σε μελλοντικές, σχεδιασμένες δραστηριότητες.
Εξασκηθείτε στην ενεργητική ακρόαση. Σχεδιάστε μία χρονική στιγμή κατά τη διάρκεια της ημέρας για ενεργητική ακρόαση ώστε να προσδιορίζετε το λεξιλόγιο και τα πρότυπα που έχετε μάθει. Όταν ακούτε μια φράση να διατυπώνεται διαφορετικά από τον τρόπο που θα τη διατυπώνατε, καταγράψτε την και εξασκηθείτε σε αυτήν.
Κάντε έναν κατάλογο με πράγματα που θα μπορούσαν να πουν οι άνθρωποι εκείνη την ημέρα. Σχεδιάστε και εξασκηθείτε με τους τρόπους που θα μπορούσατε να απαντήσετε.
Συμβούλιο Περιφερείας, Συνελεύσεις Ζώνης και Συμβούλιο Ηγεσίας Ιεραποστολής
Ζητήστε από ομιλητές που είναι η μητρική τους γλώσσα να παρευρεθούν σε μία από αυτές τις συγκεντρώσεις. Κανονίστε ώστε οι ιεραπόστολοι να τους διδάσκουν σε μικρές ομάδες. Ζητήστε από τους ομιλητές που είναι μητρική τους γλώσσα να κρατήσουν σημειώσεις και να δώσουν ανατροφοδότηση επί της γλωσσικής ικανότητας των ιεραποστόλων.
Αναθέστε από πριν σε έναν ή δύο ιεραπόστολους να μιλήσουν για τις επιτυχίες που είχαν μελετώντας τη γλώσσα.
Αναθέστε σε έναν έμπειρο ιεραπόστολο να παρουσιάσει με συντομία κάποιο μέρος της γλώσσας που είναι συνήθως δύσκολο για τους ιεραπόστολους. Βάλτε τον να παρουσιάσει παραδείγματα καλής γλωσσικής χρήσης και βάλτε τους ιεραπόστολους να κάνουν εξάσκηση με αυτά.
Βάλτε τους ιεραπόστολους που είναι γηγενείς στην κουλτούρα να μιλήσουν για τις εσώτερες γνώσεις τους.
Ηγέτες Ιεραποστολής και Σύμβουλοι Ιεραποστολής
Τονίστε τη σημασία της συνεπούς μελέτης της γλώσσας κάθε μέρα.
Παροτρύνετε τους ιεραποστόλους να χρησιμοποιούν τη γλώσσα της ιεραποστολής όσο το δυνατόν περισσότερο.
Παρέχετε στοιχεία ενός σχεδίου μελέτης γλώσσας της ιεραποστολής με ένα συστηματικό πρόγραμμα μελέτης. Επανεξετάστε το στις συγκεντρώσεις συμβουλίου περιφερείας.
Αναζητάτε ευκαιρίες να μιλήσετε με ιεραποστόλους στη γλώσσα που μαθαίνουν. Κατά περιόδους, πάρτε τους συνέντευξη σε αυτήν τη γλώσσα.
Ζητάτε από τους τοπικούς ηγέτες της ιεροσύνης να σας πουν ιδέες για τον τρόπο που οι ιεραπόστολοι μπορούν να βελτιώσουν τη γλωσσική τους ικανότητα.
Δώστε οδηγίες στη συνέλευση ζώνης ή στο συμβούλιο ηγεσίας ιεραποστολής για τα πιο κοινά λάθη που έγιναν από ιεραποστόλους που μαθαίνουν τη γλώσσα της ιεραποστολής σας.
Διδάξτε τους ιεραποστόλους σχετικά με τα πνευματικά χαρίσματα.
Παρατηρήστε τους ιεραποστόλους σας όταν διδάσκουν στη γλώσσα της ιεραποστολής.