Kapittel 29: Jesus går på vannet

Jesus's disciples are in a boat on the Sea of Galilee in the midst of a storm - ch.29-1

Etter å ha mettet de 5000, gikk Jesus opp på et fjell for å be. Disiplene hans brukte en båt til å krysse Gennesaretsjøen. Da kvelden kom, begynte det å blåse, og bølgene ble høye.

Matteus 14:22–24

Jesus walks over the water to get to the boat - ch.29-2

Sent den kvelden kom Jesus for å møte disiplene sine. Han gikk på vannet for å komme til båten.

Matteus 14:25

The disciples are afraid when they see Jesus walking on the water - ch.29-3

Disiplene så at han gikk på vannet. De ble redde. De trodde han var en ånd. Jesus ropte til dem: «Det er meg. Frykt ikke!»

Matteus 14:26–27

Peter walks on the water toward the Savior - ch.29-4

Peter ville også gå på vannet. Jesus sa at Peter skulle komme til ham. Peter gikk ut av båten. Han begynte å gå på vannet mot Frelseren.

Matteus 14:28–29

Because of the strong wind Peter is afraid and begins to sink - ch.29-5

Fordi det blåste så kraftig, ble Peter redd. Han begynte å synke ned i vannet og ropte på Jesus at han måtte redde ham.

Matteus 14:30

The Savior takes Peter by the hand and asks why he is afraid - ch.29-6

Frelseren tok Peters hånd. Han spurte Peter hvorfor han ikke hadde større tro.

Matteus 14:31

Jesus and Peter walked to the boat and the storm ceased - ch.29-7

Da Jesus og Peter kom til båten, stilnet stormen. Alle disiplene hyllet Frelseren. De visste at han var Guds Sønn.

Matteus 14:32–33