Ew. Mateusza 26:36–46; Ew. Łukasza 22:39–46, część 1.
Ew. Mateusza 26:36–46; Ew. Łukasza 22:39–46, część 1.
Jezus Chrystus cierpi w Ogrodzie Getsemane
Obraz
Christ praying in the Garden of Gethsemane Christus im Getsemani-Garten betend
W ramach Zadośćuczynienia Jezus Chrystus doświadczył w Ogrodzie Getsemane niepojętego cierpienia. To jest pierwsza część dwuczęściowej lekcji na temat cierpienia Zbawiciela w Getsemane i jego doktrynalnego znaczenia. Celem tej lekcji jest pomóc ci lepiej zrozumieć, co stało się w Ogrodzie Getsemane i dlaczego był to akt miłości wobec ciebie. Podczas następnej lekcji będziesz studiować doktrynę Zadośćuczynienia Jezusa Chrystusa i dowiesz się, w jaki sposób możesz otrzymać od Zbawiciela siłę i pomoc.
Szacunek dla świętych tematów. Na każdej lekcji staraj się stworzyć atmosferę czci, szacunku i poczucia celu. Kiedy pojawia się temat, który jest szczególnie święty, staraj się pomóc uczniom zachować postawę czci. Możesz odtworzyć muzykę i umieścić na widoku ilustracje, które przyczynią się do odczuwania czci. Pomocne może być również witanie uczniów, gdy będą wchodzić, i przypomnienie im o świętości omawianego tematu.
Przygotowanie uczniów: Poproś uczniów, aby zrobili coś, co pomoże im w rozważaniach o Jezusie Chrystusie i Jego Zadośćuczynieniu. Na przykład: można przejrzeć treść hymnu, kontemplować obraz przedstawiający Jezusa Chrystusa, przeczytać fragment pisma świętego lub zrobić coś innego.
Przykładowe ćwiczenia
Ta lekcja jest pierwszą z dwóch lekcji na temat cierpienia Jezusa Chrystusa w Ogrodzie Getsemane. Jeśli czasu wystarczy tylko na to, aby przekazać tę treść podczas jednej godziny lekcyjnej, zajrzyj do konspektu następnej lekcji („Ew. Mateusza 26:36–46; Ew. Łukasza 22:39–46, część2.”), gdzie znajdziesz pomysły, które być może będzie trzeba uwzględnić teraz.
Co uczynił dla nas Jezus Chrystus?
Prezydent Dallin H. Oaks opowiedział o rozmowie, którą odbył z pewną członkinią Kościoła. Obejrzyj film: „What Has Our Savior Done for Us?” [Co uczynił dla nas nasz Zbawiciel?] od oznaczenia czasu 0:00 do 0:34. Film jest dostępny na stronie: ChurchofJesusChrist.org.
Obraz
Official Portrait of President Dallin H. Oaks taken March 2018.
Wiele lat temu spotkałem pewną kobietę, która powiedziała, że przyjaciele proszą ją, aby powróciła do Kościoła po wielu latach nieaktywności, ale nie potrafi znaleźć powodu, dla którego powinna to zrobić. Aby ją zachęcić, powiedziałem: „Czy kiedy zastanawiasz się nad tym wszystkim, co uczynił dla ciebie Zbawiciel, nie widzisz wielu powodów, dla których warto wrócić, aby Mu służyć i oddawać cześć?”. Byłem zaskoczony, gdy zapytała: „A co On dla mnie zrobił?”.
A twisted olive tree in the Garden of Gethsamane in Israel. the eastern wall of the old city of Jerusalem is in the background. Biblical/Historical info: The present site identified as the Garden of Gethsamane is maintained by Franciscans. Ancient Olive tress grow in the garden. Gethsamane was across the Kidron valley from Jerusalem. (See John 18:1) Jesus atoned in the Garden of Gethsamane. (See Matthew 26:36-56 ; Mark 14:32-39 ; Luke 22:39-53 ; D&C 19:15-19 ; 3 Nephi 11:11) Jesus was betrayed and arrested at the Garden just after the Atonement. (See Matthew 26:47-56 ; John 18:1-13)
Po tym, jak Zbawiciel skończył posiłek paschalny, ustanowił sakrament i udał się na Górę Oliwną, aby podzielić się ze Swoimi apostołami ostatnimi naukami, przeszedł z Piotrem, Jakubem i Janem krótką drogę do Ogrodu Getsemane. Słowo Getsemane oznacza „prasę oliwną”. W Getsemane miały miejsce pewne bardzo znaczące elementy Zadośćuczynienia Jezusa Chrystusa. Podczas studiowania tych wydarzeń pomyśl, w jaki sposób zrozumienie Zadośćuczynienia Jezusa Chrystusa może pomóc ci rozpoznać i poczuć miłość, którą darzy cię Bóg.
Poniższe fragmenty z pism świętych opisują niektóre z kluczowych wydarzeń, które były częścią cierpienia Zbawiciela w Ogrodzie Getsemane. Możesz przerysować poniższą tabelę do dziennika do studiowania i ją uzupełniać podczas studiowania kolejnych wersetów. Możesz również zaznaczać ważne słowa i sformułowania w swoich pismach świętych.
Oprócz przeczytania poniższych wersetów możesz również obejrzeć film: „The Savior Suffers in Gethsemane” [Zbawiciel cierpi w Getsemane] od oznaczenia czasu 0:00 do 5:52 (dostępny na stronie: ChurchofJesusChrist.org) i wyobrazić sobie, że jesteś świadkiem tego świętego wydarzenia.
Obraz
A twisted olive tree in the Garden of Gethsamane in Israel. the eastern wall of the old city of Jerusalem is in the background. Biblical/Historical info: The present site identified as the Garden of Gethsamane is maintained by Franciscans. Ancient Olive tress grow in the garden. Gethsamane was across the Kidron valley from Jerusalem. (See John 18:1) Jesus atoned in the Garden of Gethsamane. (See Matthew 26:36-56 ; Mark 14:32-39 ; Luke 22:39-53 ; D&C 19:15-19 ; 3 Nephi 11:11) Jesus was betrayed and arrested at the Garden just after the Atonement. (See Matthew 26:47-56 ; John 18:1-13)
Możesz umieścić poniższą tabelę na tablicy i poprosić uczniów, aby przerysowali ją do swoich dzienników do studiowania. W zależności od potrzeb i umiejętności uczniów zdecyduj, czy lepiej byłoby, gdyby uczniowie wypełnili tabelę indywidualnie, wspólnie jako grupa, w parach czy w małych grupach.
Kiedy uczniowie będą studiować, możesz odtworzyć podniosłą muzykę i umieścić na widoku ilustracje przedstawiające Jezusa Chrystusa.
Przeczytaj poniższe fragmenty z pism świętych.
Czego dowiedziałeś się z nich o Jezusie Chrystusie lub co wobec Niego poczułeś?
Po upływie wyznaczonego czasu na przestudiowanie tych wersetów i uzupełnienie tabeli poproś uczniów, aby opowiedzieli o tym, czego się dowiedzieli lub co poczuli. Daj kilkorgu uczniom możliwość podzielenia się ich przemyśleniami, uczuciami i wrażeniami. Pomocne może być zadanie w ramach dyskusji poniższych pytań:
Jakie przemyślenia, uczucia lub wrażenia towarzyszyły ci podczas studiowania tych wersetów?
Jakie konkretne słowa lub sformułowania z tych wersetów przykuły twoją uwagę najbardziej? Dlaczego?
Co dzięki tym wersetom odczułeś odnośnie do miłości, jaką darzą cię Ojciec Niebieski i Jezus Chrystus?
Cena wartościowej Bożej miłości
Starszy D. Todd Christofferson z Kworum Dwunastu Apostołów opowiedział o tym, w jaki sposób cierpienie Zbawiciela w Ogrodzie Getsemane ukazuje Jego nieskończoną miłość do nas. Obejrzyj film: „Abide in My Love” [Trwać będziecie w miłości mojej] od oznaczenia czasu 11:33 do 14:02. Film jest dostępny na stronie: ChurchofJesusChrist.org.
Obraz
A twisted olive tree in the Garden of Gethsamane in Israel. the eastern wall of the old city of Jerusalem is in the background. Biblical/Historical info: The present site identified as the Garden of Gethsamane is maintained by Franciscans. Ancient Olive tress grow in the garden. Gethsamane was across the Kidron valley from Jerusalem. (See John 18:1) Jesus atoned in the Garden of Gethsamane. (See Matthew 26:36-56 ; Mark 14:32-39 ; Luke 22:39-53 ; D&C 19:15-19 ; 3 Nephi 11:11) Jesus was betrayed and arrested at the Garden just after the Atonement. (See Matthew 26:47-56 ; John 18:1-13)
Obraz
Portrait of Elder D. Todd Christofferson. Photographed in March 2020.
Zastanówmy się nad ceną wartościowej Bożej miłości. Jezus objawił, że aby zadośćuczynić za nasze grzechy i odkupić nas zarówno z fizycznej, jak i duchowej śmierci, Jego cierpienie musiało sprawić, że „będąc Bogiem, będąc największym ze wszystkich, [drżał z bólu, i krwawił] ze wszystkich porów, i [cierpiał] w ciele i duchu — i [pragnął, aby nie musiał] wypić tej kielicha goryczy, i [aby] mógł się cofnąć” [ Doktryna i Przymierza 19:18] . Jego męka w Getsemane i na krzyżu przewyższała to, co mógł znieść jakikolwiek śmiertelnik. Jednakże ze względu na miłość do Ojca i do nas, On wytrwał i w rezultacie oferuje nam zarówno nieśmiertelność, jak i życie wieczne.
Wzruszająco symboliczny jest fakt, że „krew […] się sączyła z każdego poru” [ Ks. Mosjasza 3:7 ], gdy Jezus cierpiał w Getsemane, w miejscu prasy oliwnej. W czasach Zbawiciela, aby uzyskać oliwę, oliwki miażdżono, przetaczając po nich wpierw wielkie kamienne koło. Uzyskaną w ten sposób „miazgę” umieszczano w ustawionych jeden na drugim, miękkich, luźno tkanych koszach. Ich ciężar wyciskał pierwszą i najlepszą oliwę. Następnie na koszach kładziono dodatkowo dużą belkę lub kłodę, pod naciskiem której uzyskiwano jeszcze więcej oliwy. W końcu, by wycisnąć ostatnie krople, belkę obciążano po jednej stronie kamieniami, co powodowało maksymalne obciążenie. I tak, pierwsza wypływająca oliwa jest krwistoczerwona.
Przypomina mi to opisaną przez Mateusza historię o tym, jak Zbawiciel owej pamiętnej nocy udał się do Getsemane — że „począł się smucić i trwożyć […].
Potem postąpił nieco dalej, upadł na oblicze swoje, modlił się i mówił: Ojcze mój, jeśli można, niech mnie ten kielich minie; wszakże nie jako Ja chcę, ale jako Ty” [ Ew. Mateusza 26:37,39 ].
Następnie, jak to sobie wyobrażam, gdy Jego cierpienie wzrastało, po raz drugi zawołał o pomoc, a w końcu, zapewne w apogeum boleści, po raz trzeci. Znosił tę mękę, aż do chwili, kiedy sprawiedliwość została zaspokojona do ostatniej kropli. Uczynił to dla was i dla mnie.
Jakie słowa lub sformułowania zawarte w tej wypowiedzi zwróciły twoją uwagę?
W jaki sposób cierpienie Zbawiciela w Getsemane ukazuje wielką miłość, jaką darzy cię On osobiście?
Prezydent Ezra Taft Benson (1899–1994) świadczył, że cierpienie Zbawiciela w Ogrodzie Getsemane, a później na Kalwarii, to „największy jednorazowy akt miłości w znanej nam historii” (Nauki Prezydentów Kościoła: Ezra Taft Benson [2014], str. 100).
Poproś uczniów, aby podzielili się swoimi odpowiedziami na poniższe pytanie oraz innymi przemyśleniami lub uczuciami odnośnie do Jezusa Chrystusa, o których zechcą opowiedzieć. Powiedz uczniom, że w nadchodzących tygodniach będą mieli okazje, aby uzupełnić swoje odpowiedzi podczas studiowania innych wydarzeń związanych z Zadośćuczynieniem Jezusa Chrystusa. Złóż świadectwo o prawdach, które były omawiane na tej lekcji.
Co uczynił dla mnie Jezus Chrystus?
Komentarz i tło historyczne
Jakie jest znaczenie Ogrodu Getsemane?
Obraz
lever type olive press close up_0184
Prezydent Russell M. Nelson nauczał:
Obraz
Official portrait of President Russell M. Nelson taken January 2018
Słowo Getsemane pochodzi od dwóch hebrajskich źródłosłowów: gath oznacza „prasę”, a shemen oznacza „oliwę”, szczególnie z oliwek.
Tłoczono tam oliwki pod ciężarem wielkich kamiennych kół, aby wycisnąć z nich cenną oliwę. Tak więc Chrystus w Ogrodzie Getsemane został dosłownie przytłoczony ciężarem grzechów świata. Pocił się wielkimi kroplami krwi — „oliwą” swego życia — która ciekła ze wszystkich porów […].
Pamiętajcie: Zbawiciel był uciskany niczym owoc oliwki, który był wyciskany w celu uzyskania dającej światło oliwy. Z każdego poru lała się życiodajna krew naszego Odkupiciela. W czasie radosnych dni waszej misji, kiedy wasz kielich radości przelewa się, pamiętajcie o Jego kielichu goryczy, który sprawił, że było to możliwe. A gdy spadną na was ciężkie próby, pamiętajcie o Getsemane.
(Russell M. Nelson, „Why This Holy Land?” [Dlaczego ta święta ziemia?], Ensign, grudzień 1989, str. 17–18)
Co uczynił dla nas nasz Zbawiciel?
Prezydent Dallin H. Oaks z Pierwszego Prezydium powiedział:
Obraz
lever type olive press close up_0184
Obraz
Official Portrait of President Dallin H. Oaks taken March 2018.
Zgodnie z planem naszego Ojca Niebieskiego Jezus Chrystus „stworzył niebiosa i ziemię” ( Doktryna i Przymierza 14:9), żeby każdy z nas mógł zdobyć doczesne doświadczenie niezbędne do osiągnięcia naszego boskiego przeznaczenia. Zgodnie z planem Ojca Zmartwychwstanie Jezusa Chrystusa przezwyciężyło śmierć, aby każdemu z nas zapewnić nieśmiertelność. Zadość czyniąca ofiara Jezusa Chrystusa każdemu z nas zapewnia możliwość odpokutowania za grzechy i powrotu do naszego niebiańskiego domu w czystości. Jego przykazania i przymierza wskazują nam drogę, a Jego kapłaństwo daje upoważnienie do dokonywania obrzędów niezbędnych do osiągnięcia tego przeznaczenia. Nasz Zbawiciel dobrowolnie doświadczył wszystkich doczesnych bólów i ułomności, aby mógł nas wzmocnić w naszych utrapieniach.
Jezus Chrystus zrobił to wszystko, ponieważ kocha wszystkie dzieci Boże. Wszystko to jest motywowane miłością i było tak od samego początku.
Poniższe filmy mogą urozmaicić nauczanie niniejszej lekcji o Zadośćuczynieniu Jezusa Chrystusa. Dostępne są na stronie internetowej: ChurchofJesusChrist.org.
„Gethsemane” [Getsemane] (0:45). Jeden z szesnastu krótkich filmów, które przybliżają zwyczaje z czasów Nowego Testamentu.
Obraz
lever type olive press close up_0184
„Gethsemane” [Getsemane] (3:22). Film muzyczny do wspólnego śpiewania autorstwa Melanie Hoffman.
Obraz
lever type olive press close up_0184
„Chapter 51: Jesus Suffers in the Garden of Gethsemane” [Rozdział 51: Jezus cierpi w Ogrodzie Getsemane] (1:46). Proste podsumowanie wydarzeń, które miały miejsce w Getsemane.