Manuali e chiamate
Sintesi degli aggiornamenti recenti

“Sintesi degli aggiornamenti recenti”, Manuale generale – Servire ne La Chiesa di Gesù Cristo dei Santi degli Ultimi Giorni (2025).

“Sintesi degli aggiornamenti recenti”, Manuale generale.

Sintesi degli aggiornamenti recenti

Novembre 2025

Capitolo 5: Dirigenti generali e di area

  • 5.1.1.1. Prima Presidenza e Quorum dei Dodici Apostoli (chiarita la successione nella Presidenza della Chiesa)

Capitolo 6: Dirigenti di palo

  • 6.5. Sommo consiglio (chiarito che gli anziani possono servire in un consiglio di distretto)

  • 6.6. Patriarca di palo (la condizione di “non operante” è stata aggiornata in “non in servizio attivo”)

  • 6.6.1. Chiamata, sostegno e ordinazione di un patriarca di palo (aggiunte informazioni sull’ordinazione di un patriarca di palo prima che possa essere sostenuto in una conferenza di palo)

  • 6.6.3. Addestramento di un patriarca di palo appena chiamato (aggiornate le risorse)

  • 6.6.6. Patriarchi chiamati a un’altra posizione nella Chiesa (la condizione di “non operante” è stata aggiornata in “non in servizio attivo”)

  • 6.7.1.1. Ulteriori responsabilità della presidenza della Società di Soccorso di palo (posta enfasi sul ruolo delle presidenze della Società di Soccorso di rione nel contribuire a dirigere l’opera missionaria e il lavoro di tempio e di storia familiare)

Capitolo 7: Il vescovato

  • 7.2. Differenze tra presidenze di ramo e vescovati (aggiunto riferimento a 23.6.1)

Capitolo 9: Società di Soccorso

  • 9.5. Dirigenti della Società di Soccorso di palo (posta enfasi sul ruolo delle presidenze della Società di Soccorso di rione nel contribuire a dirigere l’opera missionaria e il lavoro di tempio e di storia familiare)

Capitolo 10: Quorum del Sacerdozio di Aaronne

  • 10.2.1.3. Occasioni di servizio e attività (chiarito che i diciottenni possono partecipare alle attività del Sacerdozio di Aaronne, come i campeggi e le conferenze)

  • 10.2.4. Unire le famiglie per l’eternità (aggiornato “indicizzazione” con “attività di volontariato per la storia familiare”)

Capitolo 11: Giovani Donne

  • 11.2.1.3. Occasioni di servizio e attività (chiarito che le diciottenni possono partecipare alle attività delle Giovani Donne, come i campeggi e le conferenze)

  • 11.2.4. Unire le famiglie per l’eternità (aggiornato “indicizzazione” con “attività di volontariato per la storia familiare”)

Capitolo 12: Primaria

  • 12.1.8. Riunione di preparazione per il battesimo e la confermazione (nuova sezione)

  • 12.2.4. Unire le famiglie per l’eternità (aggiornato “indicizzazione” con “attività di volontariato per la storia familiare”)

  • 12.3.2. Presidenza della Primaria (un membro della presidenza della Primaria ora partecipa alle riunioni settimanali di coordinamento dell’opera missionaria e alle riunioni di coordinamento del lavoro di tempio e di storia familiare di rione)

Capitolo 14: Membri non sposati

  • 14.2.4. Unire le famiglie per l’eternità (aggiornato “indicizzazione” con “attività di volontariato per la storia familiare”)

Capitolo 18: Celebrare le ordinanze e le benedizioni del sacerdozio

  • 18.7.1.1. Bambini che sono membri registrati (aggiunto riferimento alla nuova sezione 12.1.8, “Riunione di preparazione per il battesimo e la confermazione”)

  • 18.17. Benedizioni patriarcali (aggiunta spiegazione sullo scopo delle benedizioni patriarcali)

  • 18.17.1. Ricevere la benedizione patriarcale (aggiunto testo che permette a un membro di invitare un amico intimo)

Capitolo 19: Musica

  • Nel capitolo 19, il testo è stato riveduto in modo da consentire l’uso degli inni per i bambini che sono adatti al culto per il canto della congregazione.

Capitolo 20: Attività

  • 20.4. Conferenze dei giovani (chiarito che i diciottenni possono partecipare alla conferenza dei giovani)

  • 20.7.2. Requisiti di età per partecipare alle attività dei giovani (chiarito che i diciottenni possono partecipare alle attività dei giovani)

  • 20.7.3.4. Programma di assistenza medica per le attività della Chiesa (il programma CAMA non si applica più ai membri in Canada)

  • 20.7.6.3. Rapporti sugli incidenti (i membri in Canada ora devono segnalare gli incidenti all’ufficio di area invece che alla sede centrale della Chiesa)

Capitolo 22: Provvedere alle necessità materiali e accrescere l’autosufficienza

  • 22.3.2. Aiutare i membri a valutare e a gestire le necessità a breve termine (chiarito che i vescovi possono fornire assistenza con necessità urgenti prima che sia stato compilato un Piano per l’autosufficienza)

  • 22.3.3. Aiutare i membri ad accrescere l’autosufficienza (posta enfasi sul fatto che un Piano per l’autosufficienza viene utilizzato con tutti i membri che ricevono assistenza)

  • 22.5.1.1. Assistenza ai membri del rione (aggiunto testo per cui i membri che ricevono assistenza devono sforzarsi di progredire materialmente e spiritualmente)

Capitolo 23. Condividere il Vangelo e rafforzare i nuovi membri e quelli che ritornano

  • 23.1. Condividere il Vangelo (aggiunta introduzione; video spostato in 23.1.3)

  • 23.1.1. Amare (sezione riveduta)

  • 23.1.2. Condividere (aggiunti paragrafi spostati da 23.1.3)

  • 23.1.3. Invitare (sezione riveduta; paragrafi spostati in 23.1.2; aggiunto video da 23.1)

  • 23.2. Rafforzare i nuovi membri (aggiunto link alla risorsa Il mio sentiero dell’alleanza)

  • 23.4. Tenere riunioni settimanali di coordinamento dell’opera missionaria (riveduto il titolo; sezione riveduta per chiarire lo scopo, porre enfasi sul rapporto Progresso sul sentiero dell’alleanza ed essere allineati con Predicare il mio vangelo; una componente della presidenza della Primaria ora partecipa a queste riunioni)

  • 23.4.1. Il mio sentiero dell’alleanza e il rapporto Progresso sul sentiero dell’alleanza (nuova sezione; paragrafi spostati qui da 23.6.5)

  • 23.6.1. Vescovato (aggiunto testo per permettere ai vescovi e ai presidenti di ramo di incaricare i consiglieri di intervistare i nuovi membri; aggiunto riferimento allo strumento Aiuto con i nomi di famiglia)

  • 23.6.5. Consiglio di rione e Consiglio dei giovani di rione (spostati in 23.4.1 i paragrafi riguardanti Il mio sentiero dell’alleanza e il rapporto Progresso sul sentiero dell’alleanza)

Capitolo 24: Raccomandazione dei missionari e servizio missionario

  • Nel capitolo i termini “missione di servizio” e “dirigenti della missione di servizio” sono stati sostituiti rispettivamente con “assegnazione come missionario di servizio” e “consulenti dei missionari di servizio”.

  • 24.2.3. Missionari senior (aggiornato in modo che rispecchi un cambiamento nelle direttive che consente agli uomini non sposati dai 40 anni in su di servire come missionari senior)

  • 24.3.4.1. Finanziamento dei missionari giovani che servono lontano da casa (chiarite le istruzioni sul finanziamento dei missionari)

  • 24.4.2. Interviste e moduli per la raccomandazione (chiarito il procedimento per la raccomandazione dei missionari)

  • 24.4.4. Coloro che non sono in grado di servire come missionari a tempo pieno (aggiunte informazioni per contattare il Dipartimento missionario)

  • 24.5.3. Messa a parte dei missionari (aggiunte istruzioni se le circostanze non consentono di mettere a parte un missionario prima che inizi il servizio)

  • 24.7. Missionari di servizio (riveduto il titolo)

  • 24.7.1. Individuare le opportunità per i missionari di servizio (aggiornato l’elenco con esempi di opportunità per i missionari di servizio)

  • 24.7.3. Addestramento e supervisione (chiarito che i missionari di servizio giovani partecipano all’MTC tramite un’esperienza virtuale)

  • 24.7.5. Conclusione di un’assegnazione come missionario di servizio (riveduto il titolo; cancellato il secondo paragrafo; aggiunte informazioni per contattare il rappresentante sul campo)

Capitolo 25: “Lavoro di tempio e di storia familiare nel rione e nel palo”

  • In tutto il capitolo 25 è stata posta enfasi sull’espressione “unire le famiglie per l’eternità”.

  • 25. Unire le famiglie per l’eternità tramite il lavoro di tempio e di storia familiare (riveduto il titolo)

  • 25.0. Introduzione (aggiunto paragrafo che descrive le benedizioni del lavoro di tempio e di storia familiare)

  • 25.1. Partecipazione dei membri e dei dirigenti per unire le famiglie per l’eternità (riveduti il titolo e la sezione)

  • 25.2. Dirigenti di rione (riveduto il titolo; contenuto spostato in 25.2.5)

  • 25.2.1. Vescovato (sezione riveduta)

  • 25.2.2. Presidenze del quorum degli anziani e della Società di Soccorso (dato risalto ai membri che hanno recentemente ricevuto una chiamata in missione e ai membri che non hanno ricevuto l’investitura; spostato qui l’ultimo punto dell’elenco da 25.2.3)

  • 25.2.3. Dirigente di rione del lavoro di tempio e di storia familiare (spostato l’ultimo punto dell’elenco in 25.2.2)

  • 25.2.4. Consulenti di rione per il lavoro di tempio e la storia familiare (spostata in alto parte del testo del secondo punto in elenco per porre enfasi su chi deve concentrarsi il lavoro dei consulenti)

  • 25.2.5. Consiglio di rione (riveduto l’elenco puntato)

  • 25.2.6. Piano di rione per il lavoro di tempio e la storia familiare (riveduto l’elenco degli esempi)

  • 25.2.7. Riunioni di coordinamento del lavoro di tempio e di storia familiare di rione (sezione riveduta; una componente della presidenza della Primaria ora partecipa a queste riunioni)

  • 25.3. Dirigenti di palo (riveduto il titolo; contenuto cancellato)

  • 25.3.1. Presidenza di palo (riveduto l’elenco puntato)

  • 25.3.3. Sommi consiglieri (chiarito che i sommi consiglieri possono aiutare le presidenze dei quorum degli anziani a istruire i consulenti di rione per il lavoro di tempio e la storia familiare)

  • 25.3.8. Consulenti di area per il lavoro di tempio e la storia familiare (chiarito il lavoro di questi consulenti; aggiunto riferimento alle Istruzioni per i dirigenti del lavoro di tempio e di storia familiare)

  • 25.4.1. Risorse online (riveduti titolo e sezione)

  • 25.4.3. Attività di volontariato per la storia familiare (aggiunti riferimenti all’applicazione Partecipa)

  • 25.5.2. Requisiti per i lavoranti del tempio (chiariti i compiti che i lavoranti del tempio possono svolgere)

Capitolo 26: Raccomandazioni per il tempio

  • Il capitolo 26 è stato riorganizzato e riveduto per rispecchiare i cambiamenti procedurali per il rilascio delle raccomandazioni per le ordinanze per i vivi tramite Preparazione alle ordinanze nel sistema Risorse per i dirigenti e per l’archivista, per preparare all’emissione delle raccomandazioni per il tempio in formato digitale e per unificare le informazioni.

  • 26.0. Introduzione (sezione riveduta; chiarito che per ricevere una raccomandazione per il tempio i membri devono essere battezzati e confermati)

  • 26.1. Tipi di raccomandazioni per il tempio (sezione riveduta; chiariti tre tipi di raccomandazioni; aggiunta l’opzione per ricevere una raccomandazione in formato digitale)

  • 26.3. Linee guida generali per il rilascio delle raccomandazioni per il tempio (spostati dei contenuti in 26.3.1 e 26.3.2)

  • 26.3.1. Rilascio delle raccomandazioni per il tempio per i battesimi e le confermazioni per procura (nuova sezione; contenuto spostato qui da 26.4.1, 26.3, 26.3.3, 26.4.1 e 26.4.3)

  • 26.3.2. Rilascio delle raccomandazioni per il tempio per i membri che hanno ricevuto l’investitura (riveduto il titolo; indicato il nuovo numero della sezione; contenuto spostato qui da 26.1, 26.3, 26.3.3 e 26.4.1)

  • 26.3.3. Rilascio delle raccomandazioni per il tempio per le ordinanze per i vivi (nuova sezione; contenuto spostato qui da 26.3.1, 26.3.3, 26.4.1, 26.4.4, 26.5.1; aggiunto testo che spiega che i membri che compiranno almeno 12 anni entro la fine dell’anno devono essere in possesso di una raccomandazione per i battesimi e le confermazioni per procura o di una raccomandazione per i membri che hanno ricevuto l’investitura, oltre a una raccomandazione per le ordinanze per i vivi)

  • 26.3.4. Rilascio delle raccomandazioni per il tempio ai membri in zone isolate (riveduto il titolo; indicato il nuovo numero della sezione)

  • 26.4. Tenere un’intervista per la raccomandazione per il tempio (indicato il nuovo numero della sezione)

  • 26.4.1. Domande dell’intervista per la raccomandazione per il tempio (indicato il nuovo numero della sezione)

  • 26.4.2. Come indossare il garment del tempio (indicato il nuovo numero della sezione)

  • 26.4.3. Ulteriori direttive (indicato il nuovo numero della sezione)

  • 26.4. Rilascio delle raccomandazioni per il tempio ai membri che non hanno ricevuto l’investitura (sezione cancellata)

  • 26.4.1. Linee guida generali (sezione cancellata; contenuto spostato in 26.3.1)

  • 26.4.2. Raccomandazioni per il tempio per i membri battezzati di recente (sezione cancellata; contenuto spostato in 26.5.1)

  • 26.4.3. Raccomandazioni per il tempio solo per i battesimi e le confermazioni per procura (sezione cancellata; parte del contenuto spostato in 26.3.1)

  • 26.4.4. Raccomandazioni per il tempio per il suggellamento dei figli viventi ai genitori (sezione cancellata; parte del contenuto spostato in 27.4.1 e 27.4.5)

  • 26.5.1. Membri che ricevono la propria investitura (sezione cancellata; parte del contenuto spostato in 27.2.2; le sezioni successive sono state rinumerate)

  • 26.5.1. Membri battezzati di recente (indicato il nuovo numero della sezione; contenuto spostato qui da 26.4.2; aggiunto testo secondo cui i vescovi possono proporre di usare lo strumento Aiuto con i nomi di famiglia per aiutare i nuovi membri a stampare i nomi dei propri familiari defunti)

Capitolo 27: Ordinanze del tempio per i vivi

  • Il capitolo 27 è stato riorganizzato e riveduto per rispecchiare i cambiamenti procedurali per il rilascio delle raccomandazioni per le ordinanze per i vivi.

  • 27.1.1. Preparazione per ricevere le ordinanze del tempio (parte del contenuto è stato spostato in 27.1.2)

  • 27.1.2. Programmazione delle ordinanze del tempio (sezione cancellata)

  • 27.1.2. Verificare i documenti e ricevere una raccomandazione per il tempio per le ordinanze per i vivi (nuova sezione; contenuto spostato qui da 27.1.1)

  • 27.2. L’investitura (chiarite le descrizioni delle ordinanze iniziatorie e della legge della castità)

  • 27.2.2. Decidere quando ricevere l’investitura (aggiunto testo da 26.5.1 che esplicita che un uomo deve detenere il Sacerdozio di Melchisedec prima di ricevere l’investitura)

  • 27.2.3.1. Ricevere una raccomandazione per le ordinanze per i vivi (aggiornato per specificare che per ricevere l’investitura, un membro deve avere sia una raccomandazione per le ordinanze per i vivi che una raccomandazione per i membri che hanno ricevuto l’investitura)

  • 27.2.3.2. Contattare il tempio (chiarito che i membri che intendono ricevere l’investitura devono incontrarsi con il proprio vescovo prima di contattare il tempio)

  • 27.3. Suggellamento di marito e moglie (aggiunta spiegazione dell’alleanza che i membri stipulano quando sono suggellati)

  • 27.3.2.1. Ricevere una raccomandazione per le ordinanze per i vivi per il suggellamento di marito e moglie (riveduto il titolo; aggiornato per specificare che per essere suggellati a un coniuge, i membri devono avere sia una raccomandazione per le ordinanze per i vivi che una raccomandazione per i membri che hanno ricevuto l’investitura)

  • 27.3.2.3. Ottenere un nulla osta alla celebrazione del matrimonio (aggiornato con informazioni su Preparazione alle ordinanze)

  • 27.3.2.4. Accompagnatori della coppia da suggellare (riveduto il titolo; aggiornato per riflettere il fatto che una coppia potrebbe essersi già sposata prima di essere suggellata)

  • 27.3.2.6. Abbigliamento idoneo per il suggellamento nel tempio (aggiornato per riflettere il fatto che una coppia potrebbe essersi già sposata prima di essere suggellata)

  • 27.3.4. Chi può assistere a un suggellamento nel tempio (aggiunto testo che indica che un presidente di palo può autorizzare un membro con una disabilità intellettiva ad assistere al suggellamento dei genitori)

  • 27.4.1. Ricevere una raccomandazione per le ordinanze per i vivi (riveduto il titolo; aggiunta tabella che descrive le raccomandazioni di cui i membri hanno bisogno per essere suggellati ai loro genitori)

  • 27.4.2. Contattare il tempio (chiarito che i membri che intendono suggellarsi ai figli o ai genitori defunti devono incontrare il proprio vescovo prima di contattare il tempio)

  • 27.4.5. Chi può assistere al suggellamento di figli ai genitori (aggiunta tabella che descrive le raccomandazioni di cui i membri hanno bisogno per assistere al suggellamento dei loro fratelli ai genitori)

Capitolo 28: Ordinanze del tempio per i defunti

  • 28.1.1.1. Presentazione dei nomi di familiari (rimosso “di solito” per allinearsi alle direttive)

  • 28.1.1.2. Presentazione dei nomi di celebrità e gruppi non autorizzati (rimosso “generalmente” per allinearsi alle direttive)

  • 28.2.1. Battesimi e confermazioni per i morti (chiarito che coloro che battezzano, confermano o registrano devono essere in grado di farlo senza assistenza)

  • 28.3.5.2. Persone defunte che avevano ricevuto l’investitura (chiarite le direttive)

Capitolo 29: Riunioni nella Chiesa

  • 29.3.1. Conferenza di palo (aggiunte istruzioni secondo cui quando presiede un’Autorità generale o un Settanta di area, la riunione di palo dei dirigenti coinvolge tutti i membri del consiglio di palo e dei consigli di rione)

  • 29.3.3. Riunione di palo dei dirigenti del sacerdozio (aggiornate linee guida in modo che solo una conferenza di palo all’anno preveda una riunione di palo dei dirigenti del sacerdozio)

Capitolo 30: Chiamate nella Chiesa

  • 30.7. Chiamata dei vescovi (divisa sezione in due sottosezioni)

  • 30.7.1. Chi raccomandare (creata nuova sezione da 30.7; aggiunte linee guida sulla raccomandazione dei candidati vescovi)

  • 30.7.2. Chiamata, ordinazione e messa a parte (creata nuova sezione da 30.7)

Capitolo 32: Pentimento e consigli di appartenenza alla Chiesa

  • 32.6.2.5. Alcune altre azioni (aggiornata tabella per coerenza con il testo della sezione)

Capitolo 38: Direttive e linee guida della Chiesa

  • Sezione 38.2: Direttive per le ordinanze e le benedizioni

    • 38.2.9.1. Nuovi membri (chiarito che nella stessa riunione un vescovo può intervistare i fratelli appena battezzati per l’ordinazione al Sacerdozio di Aaronne e anche per la raccomandazione per il tempio; aggiornate le linee guida per consentire al vescovo di incaricare un suo consigliere di tenere questa intervista

    • 38.2.10. Benedizioni patriarcali (aggiornato l’elenco delle risorse)

    • 38.2.10.4. Membri che vivono al di fuori del palo del patriarca (sostituito il termine “patriarca operante” con “patriarca in servizio attivo”)

    • 38.2.10.7. Benedizioni patriarcali sostitutive (riveduto il titolo; chiarito che in rare circostanze i membri possono ricevere una benedizione “sostitutiva”, non una “seconda” benedizione)

  • Sezione 38.4: Direttive sui suggellamenti

    • 38.4.1.8. Suggellamento di persone defunte (creata direttiva conforme ad altre sezioni riguardante il suggellamento di coppie defunte che erano divorziate; aggiunta direttiva per il suggellamento di coppie defunte che convivevano ma che non erano sposate)

    • 38.4.2.3. Figli viventi adottivi o in affidamento (aggiornate direttive per quando è obbligatorio un decreto di adozione formale)

    • 38.4.2.5. Suggellamento di figli viventi a un genitore naturale e a un genitore acquisito (aggiornata sezione per trattare il suggellamento di figli adulti non considerati responsabili)

  • Sezione 38.5: Vestiti del tempio e garment

    • 38.5.1. Vestiti del tempio (tolto “calze o collant” dalla descrizione dei vestiti del tempio per le donne)

    • 38.5.2. Come procurarsi i vestiti del tempio e i garment (aggiunto testo da 38.5.4 secondo cui i membri non possono confezionare indumenti cerimoniali del tempio o garment del tempio)

    • 38.5.3. Garment e vestiti del tempio per i membri con disabilità o affetti da allergie (aggiunte informazioni con cui i membri con necessità fisiche possono richiedere modifiche)

    • 38.5.4. Confezionamento dei vestiti del tempio (sezione cancellata; contenuto spostato in 38.5.2)

    • 38.5.4. Modifiche agli indumenti cerimoniali del tempio (nuova sezione)

  • Sezione 38.6: Direttive riguardanti le questioni morali

    • 38.6.1. Aborto (chiarimento del testo)

  • Sezione 38.8: Direttive amministrative

    • 38.8.40.1. Edizioni e traduzioni della Sacra Bibbia (riveduto il titolo; aggiornate le linee guida che dichiarano che alcuni membri possono trarre beneficio da traduzioni dottrinalmente chiare della Bibbia che sono più facili da comprendere delle edizioni pubblicate dalla Chiesa; aggiunto riferimento a un elenco di tali traduzioni)

    • 38.8.40.2. Traduzione delle Scritture (menzionate traduzioni non autorizzate, comprese quelle fatte tramite IA)

    • 38.8.40.3. Scritture semplificate o modernizzate (riveduto il titolo; menzionate iniziative non autorizzate, comprese quelle compiute tramite IA)

    • 38.8.47. Uso appropriato dell’intelligenza artificiale (nuova sezione)

    • 38.8.47.1. Apprendimento e insegnamento (nuova sezione)

    • 38.8.47.2. Rapporti con Dio e con gli altri (nuova sezione)

    • 38.8.47.3. Chiamate e incarichi (nuova sezione)