Lesson 24

Goals and Dreams

วัตถุประสงค์: ฉันจะเรียนรู้การอธิบายเกี่ยวกับแผนการและเป้าหมายในอนาคต

Personal Study

เตรียมตัวสำหรับกลุ่มสนทนาของท่านโดยทำกิจกรรม A ถึง E.

Study the Principle of Learning: Press Forward

มุ่งหน้า

With God’s help, I can press forward even when I face obstacles.

ด้วยความช่วยเหลือจากพระผู้เป็นเจ้า ฉันสามารถมุ่งหน้าต่อไปแม้ต้องเผชิญกับอุปสรรคต่างๆ

ศาสดาพยากรณ์ ลีไฮใน พระคัมภีร์มอรมอน ฝันบางอย่างซึ่งสอนเราให้มุ่งหน้า เขาเห็นผู้คนมากมายเดินตามทางไปสู่ต้นไม้งามที่มีผลไม้อันโอชา ผลไม้นั้นคือความรักของ พระผู้เป็นเจ้า การเดินทางไปตามเส้นทางของพวกเขายากลำบากเพราะ “หมอกแห่งความมืด” บดบังเส้นทางเอาไว้ (1 นีไฟ 8:23) แต่โชคดีที่มี “ราวเหล็ก” ให้พวกเขายึดเพื่อให้อยู่บนเส้นทาง (1 นีไฟ 8:24) ราวเหล็กคือพระวจนะของพระผู้เป็นเจ้า ซึ่งรวมถึง พระคัมภีร์ ด้วย นี่คือสิ่งที่ลีไฮพูดเกี่ยวกับการเดินทางของคนเหล่านั้น:

“พวกเขามุ่งหน้าไปในทางของพวกเขา โดยยึดราวเหล็กไว้แน่นตลอดเวลา จนพวกเขาเข้ามา … และรับส่วนผลของต้นไม้นั้น” (1 นีไฟ 8:30)

ผู้คนไปถึงต้นไม้เพราะพวกเขาจับราวไว้และเดินไปข้างหน้าโดยวางใจในพระผู้เป็นเจ้า พวกเขาไม่ฟุ้งซ่านหรือท้อแท้เมื่อความมืดมาเยือน ท่านกำลังพยายามอย่างหนักเพื่อเรียนภาษาอังกฤษ บางครั้งท่านเหนื่อยและรู้สึกว่าไม่อยากเรียนแล้ว บางครั้งมีสิ่งอื่นที่ท่านต้องให้ความสนใจและทุ่มเทเวลา ถึงกระนั้นท่านค้นพบวิธีที่จะเรียนอยู่ดี ดังนั้นอย่าหยุดตอนนี้ ท่านสามารถเพิ่มพูนการศึกษาต่อไปได้ในขณะที่ท่านมุ่งหน้าด้วยความหวังใน พระเยซูคริสต์

Ponder

• “หมอกแห่งความมืด” ของท่านในการเรียนภาษาอังกฤษคืออะไร?

• ท่านจะมุ่งหน้าได้อย่างไรแม้การเรียนจะยากลำบาก?

Memorize Vocabulary

เรียนรู้ความหมายและการอ่านออกเสียงของแต่ละคำก่อนเข้าร่วมกลุ่มสนทนา

I hope to …	ฉันหวังที่จะ…
I plan to …	ฉันวางแผนที่จะ…
I want to …	ฉันอยากที่จะ…
I would like to …	ฉันต้องการที่จะ…
After I …	หลังจากที่ฉัน…
When I …	เมื่อฉัน…

Nouns

goal/goals	เป้าหมาย/เป้าหมายหลายอย่าง
plan/plans	แผน/แผนหลายอย่าง

Verbs

become a teacher	เป็น ครู
buy a house	ซื้อ บ้าน
finish school	จบการศึกษา
get a job	หางานทำ
get married	แต่งงาน
go to college	เข้าเรียน มหาวิทยาลัย
move to New York City	ย้ายไป นิวยอร์กซิตี้
retire	เกษียณอายุ
save money	ออมเงิน
study chemistry	เรียน เคมี
travel	เดินทาง

Times

in the future	ในอนาคต
next year	ปี หน้า
three years from now	สามปี จากนี้

Practice Pattern 1

ฝึกใช้โครงสร้างต่างๆ จนสามารถถามและตอบได้อย่างมั่นใจ ท่านสามารถแทนที่คำที่ขีดเส้นใต้ด้วยคำในหัวข้อ “Memorize Vocabulary” (ท่องจำคำศัพท์) ได้

Q: What are your future (noun)?A: I hope to (verb).

Questions

Answers

Examples

Q: What are your future goals?A: I hope to finish school.

Q: What are your future plans?A: I want to move to another country and become a teacher.

Q: What do you plan to do next year?A: I plan to go to college and study chemistry.

Q: What do you plan to do three years from now?A: I would like to get a good job and save money.

Practice Pattern 2

ฝึกใช้โครงสร้างต่างๆ จนสามารถถามและตอบได้อย่างมั่นใจ ลองสังเกตโครงสร้างเหล่านี้ในระหว่างการฝึกปฏิบัติประจำวันของท่าน

Q: What do you plan to do when you (verb)?A: When I (verb), I plan to (verb).

Questions

Answers

Examples

Q: What do you plan to do when you finish school?A: When I finish school, I plan to get a job.

Q: What do you plan to do after you retire?A: After I retire, I would like to travel.

Use the Patterns

เขียนคำถาม 4 ข้อที่ท่านสามารถถามผู้อื่นได้ เขียนคำตอบสำหรับคำถามแต่ละข้อ อ่านออกเสียง

Additional Activities

ทำกิจกรรมของบทเรียนและการประเมินผลทางออนไลน์ที่ englishconnect.org/learner/resources หรือใน EnglishConnect 2 หนังสือแบบฝึกหัด

Act in Faith to Practice English Daily

ฝึกฝนภาษาอังกฤษต่อไปทุกวัน ใช้ “การติดตามการศึกษาส่วนตัว” ของท่าน ทบทวนเป้าหมายการศึกษาและประเมินความพยายามของท่าน

Conversation Group

Discuss the Principle of Learning: Press Forward

(20–30 minutes)

• อ่านออกเสียง หลักธรรมแห่งการเรียนรู้ สำหรับบทเรียนนี้

• สนทนาเกี่ยวกับคำถามต่างๆ

Activity 1: Practice the Patterns

(10–15 minutes)

ทบทวนรายการคำศัพท์ร่วมกับคู่สนทนา

ฝึกปฏิบัติโครงสร้างที่ 1 กับคู่สนทนา

• ฝึกถามคำถาม

• ฝึกตอบคำถาม

• ฝึกสนทนาโดยใช้โครงสร้างต่างๆ

ทำซ้ำสำหรับโครงสร้างที่ 2

Activity 2: Create Your Own Sentences

(10–15 minutes)

แสดงบทบาทสมมติ คู่สนทนา ข. เป็นบุคคลในภาพ คู่สนทนา ก. ถามคำถามเกี่ยวกับแผนในอนาคตของบุคคลนั้น ใช้ความคิดสร้างสรรค์! สลับบทบาท

Example

• A: What are your future goals?

• B: I hope to finish school.

• A: What do you plan to do after you finish school?

• B: After I finish school, I plan to become a doctor.

• A: What do you plan to do when you become a doctor?

• B: When I become a doctor, I would like to travel.

Image 1

Image 2

Image 3

Image 4

Activity 3: Create Your Own Conversations

(15–20 minutes)

ถามและตอบคำถามเกี่ยวกับสิ่งที่ท่านต้องการ หวัง และวางแผนที่จะทำในอนาคต พูดถึงหนึ่งปีจากนี้ ห้าปีจากนี้ และสิบปีจากนี้ พูดให้มากเท่าที่จะทำได้ ผลัดกันถามและตอบ

New Vocabulary

have children	มีลูก
in one year	ใน หนึ่ง ปี
one year from now	หนึ่ง ปีจากนี้
work for a company	ทำงานใน บริษัท

Example

• A: What do you hope to do in one year?

• B: I hope to work for a good company and get married.

• A: What do you want to do ten years from now?

• B: In ten years, I would like to have children. I also want to buy a house.

Evaluate

(5–10 minutes)

ประเมินความก้าวหน้าของท่านตามวัตถุประสงค์และความพยายามในการฝึกภาษาอังกฤษทุกวันของท่าน

Evaluate Your Progress

I can:

• Ask about others’ goals and plans for the future.

  ถามเกี่ยวกับเป้าหมายและแผนการในอนาคตของผู้อื่น

  

• Talk about my goals and plans for the future.

  พูดคุยเกี่ยวกับเป้าหมายและแผนการในอนาคตของฉัน

  

Evaluate Your Efforts

ประเมินความพยายามของท่านในการทำสิ่งต่อไปนี้:

1. ศึกษาหลักธรรมแห่งการเรียนรู้

2. ท่องจำคำศัพท์

3. ฝึกปฏิบัติตามโครงสร้างต่างๆ

4. ฝึกปฏิบัติทุกวัน

ตั้งเป้าหมาย พิจารณา คำแนะนำสำหรับการศึกษา ใน “การติดตามการศึกษาส่วนตัว”

แบ่งปันเป้าหมายของท่านกับคู่สนทนา

Act in Faith to Practice English Daily

“พี่น้องทั้งหลาย ในศาสนจักรนี้ เราเชื่อในศักยภาพอันสูงส่งของบุตรธิดาทุกคนของพระผู้เป็นเจ้าและในความสามารถของเราที่จะเป็นอะไรได้มากขึ้นในพระคริสต์ ในจังหวะเวลาของพระเจ้า สิ่งสำคัญที่สุดไม่ใช่จุดเริ่มต้น แต่คือจุดหมายที่เราจะมุ่งไป” (คลาร์ก จี. กิลเบิร์ต, “เป็นมากขึ้นในพระคริสต์: อุปมาเรื่องความชัน,” เลียโฮนา, พ.ย. 2021, 19)