Lesson 21

Health and Injuries

วัตถุประสงค์: ฉันจะเรียนรู้การเล่าถึงอาการบาดเจ็บ

Personal Study

เตรียมตัวสำหรับกลุ่มสนทนาของท่านโดยทำกิจกรรม A ถึง E.

Study the Principle of Learning: Counsel with the Lord

จงปรึกษาพระเจ้า

I improve my learning by counseling with God daily about my efforts.

ฉันพัฒนาการเรียนรู้โดยปรึกษากับพระผู้เป็นเจ้าในทุกๆ วันเกี่ยวกับความพยายามของฉัน

พระเยซูคริสต์ ทรงกำลังสอนคนกลุ่มหนึ่งเมื่อชายหนุ่มคนหนึ่งเข้ามาหาพระองค์และถามว่าเขาต้องทำอะไรบ้างจึงจะก้าวหน้า คำถามที่ชายหนุ่มถามคือคำถามต่อไปนี้ที่เราแต่ละคนสามารถถามได้เมื่อเราปรึกษากับ พระบิดาบนสวรรค์ เพื่อที่จะปรับปรุงให้ดีขึ้น:

“ข้าพเจ้ายังขาดอะไรอีกบ้าง?” (มัทธิว 19:20)

ท่านสามารถถามคำถามเดียวกันนี้ได้ใน การสวดอ้อนวอน เราสวดอ้อนวอนต่อพระผู้เป็นเจ้าในพระนามของพระบุตรของพระองค์พระเยซูคริสต์ ด้วยความช่วยเหลือของพระผู้เป็นเจ้า ท่านจะสามารถระบุช่องว่างในการเรียนรู้ของตนเองและพยายามเติมเต็มช่องว่างเหล่านั้นได้ ตัวอย่างเช่น หากท่านพูดไม่คล่อง ท่านสามารถจัดสรรเวลา 10 นาทีเพื่อฝึกพูดโดยไม่ต้องกังวลกับความผิดพลาด หรือหากท่านทำผิดพลาดมาก ท่านสามารถเผื่อเวลาไว้ 10 นาทีเพื่อฝึกพูดอย่างช้าๆ และระมัดระวังได้ การปรึกษากับพระเจ้าสามารถช่วยให้ท่านเข้าใจขั้นตอนเล็กๆ น้อยๆ ที่ท่านต้องทำเพื่อบรรลุเป้าหมาย

Ponder

• เมื่อท่านปรึกษากับพระผู้เป็นเจ้า ท่านเห็นช่องว่างอะไรในการเรียนรู้ของตนเองบ้าง?

• ท่านสามารถทำขั้นตอนเล็กๆ อะไรบ้างเพื่อจะเติมเต็มช่องว่างเหล่านั้นได้?

Memorize Vocabulary

เรียนรู้ความหมายและการอ่านออกเสียงของแต่ละคำก่อนเข้าร่วมกลุ่มสนทนา ลองติดป้ายสิ่งของต่างๆ ในบ้านเพื่อช่วยให้ท่านจำคำศัพท์ภาษาอังกฤษได้

Nouns

ankle/ankles	ข้อเท้า/ข้อเท้าสองข้าง
arm/arms	แขน/แขนสองข้าง
eye/eyes	ตา/ตาสองข้าง
foot/feet	เท้า/เท้าสองข้าง
hand/hands	มือ/มือสองข้าง
head	ศีรษะ
knee/knees	หัวเข่า/หัวเข่าสองข้าง
leg/legs	ขา/ขาสองข้าง
nose	จมูก
shoulder/shoulders	‌หัวไหล่/หัวไหล่สองข้าง
tooth/teeth	ฟัน/ฟันหลายซี่
wrist/wrists	ข้อมือ/‌ข้อมือสองข้าง

Verbs Present/Verbs Past

break/broke	ทำให้หัก/หัก
bruise/bruised	ทำให้เป็นรอยช้ำ/ฟกช้ำ
burn/burned	ทำให้ไหม้/‌ไหม้
cut/cut	ทำให้บาด/‌บาด
hurt/hurt	ทำให้เจ็บ/‌บาดเจ็บ
sprain/sprained	ทำให้เคล็ด/‌เคล็ด

Time

last week	สัปดาห์ ที่แล้ว
three days ago	สามวัน ก่อน
yesterday	เมื่อวานนี้

‌ดูบทเรียนที่ 11 สำหรับ timesเพิ่มเติม

Practice Pattern 1

ฝึกใช้โครงสร้างต่างๆ จนสามารถถามและตอบได้อย่างมั่นใจ ท่านสามารถแทนที่คำที่ขีดเส้นใต้ด้วยคำในหัวข้อ “Memorize Vocabulary” (ท่องจำคำศัพท์) ได้

Q: What happened to your (noun)?A: I (verb past) my (noun).

Questions

Answers

Examples

Q: What happened to your ankle?A: I broke my ankle.

Q: What happened to his knee?A: He sprained his knee.

Practice Pattern 2

ฝึกใช้โครงสร้างต่างๆ จนสามารถถามและตอบได้อย่างมั่นใจ ลองสังเกตโครงสร้างเหล่านี้ในระหว่างการฝึกปฏิบัติประจำวันของท่าน

Q: When did you (verb present) your (noun)?A: I (verb past) it (time).

Questions

Answers

Examples

Q: When did you burn your arm?A: I burned it last week.

Q: When did she hurt her wrist?A: She hurt it yesterday.

Use the Patterns

เขียนคำถาม 4 ข้อที่ท่านสามารถถามผู้อื่นได้ เขียนคำตอบสำหรับคำถามแต่ละข้อ อ่านออกเสียง

Additional Activities

ทำกิจกรรมของบทเรียนและการประเมินผลทางออนไลน์ที่ englishconnect.org/learner/resources หรือใน EnglishConnect 2 หนังสือแบบฝึกหัด

Act in Faith to Practice English Daily

ฝึกฝนภาษาอังกฤษต่อไปทุกวัน ใช้ “การติดตามการศึกษาส่วนตัว” ของท่าน ทบทวนเป้าหมายการศึกษาและประเมินความพยายามของท่าน

Conversation Group

Discuss the Principle of Learning: Counsel with the Lord

(20–30 minutes)

• อ่านออกเสียง หลักธรรมแห่งการเรียนรู้ สำหรับบทเรียนนี้

• สนทนาเกี่ยวกับคำถามต่างๆ

Activity 1: Practice the Patterns

(10–15 minutes)

ทบทวนรายการคำศัพท์ร่วมกับคู่สนทนา

ฝึกปฏิบัติโครงสร้างที่ 1 กับคู่สนทนา

• ฝึกถามคำถาม

• ฝึกตอบคำถาม

• ฝึกสนทนาโดยใช้โครงสร้างต่างๆ

ทำซ้ำสำหรับโครงสร้างที่ 2

Activity 2: Create Your Own Sentences

(10–15 minutes)

เล่นบทบาทสมมติสำหรับอาการบาดเจ็บแต่ละอย่างในรายการนี้ คู่สนทนา ข. ได้รับบาดเจ็บ คู่สนทนา ก. เป็นแพทย์ที่ถามและให้คำแนะนำ ใช้โครงสร้างและคำศัพท์จากบทเรียนนี้และ บทเรียนที่ 20 พูดให้มากเท่าที่จะทำได้ สลับบทบาท

New Vocabulary

back	แผ่นหลัง
finger/fingers	นิ้ว/นิ้วหลายนิ้ว
What happened?	เกิดอะไรขึ้น?

Example

• A: What happened?

• B: I hurt my shoulder.

• A: When did you hurt your shoulder?

• B: I hurt it two days ago. What should I do?

• A: You should take medicine and rest. You shouldn’t exercise.

• B: OK. Thank you.

List of Injuries

• broken leg

• bruised knee

• burned hand

• cut finger

• hurt back

• sprained ankle

Activity 3: Create Your Own Conversations

(15–20 minutes)

แสดงบทบาทสมมติสำหรับแต่ละสถานการณ์ คู่สนทนา ข. ได้รับบาดเจ็บ คู่สนทนา ก. เป็นเพื่อนที่ถามคำถาม ใช้คำศัพท์ในแต่ละสถานการณ์ ใช้โครงสร้างจากบทเรียนนี้และ บทเรียนที่ 20 ให้คำแนะนำที่ดีและไม่ดี สลับบทบาท

Example:

You fell down the stairs.

คุณตกบันได

Vocabulary Words: leg, arm

• A: What happened to your leg and your arm?

• B: I broke my leg and my arm.

• A: When did you break them?

• B: I broke them last week.

• A: What happened?

• B: I was walking. I felt dizzy. I fell down the stairs.

• A: How are you feeling?

• B: I feel exhausted.

Situation 1

You got in a car accident.

คุณประสบอุบัติเหตุทางรถยนต์

Vocabulary Words: knee, wrist

Situation 2

You got hurt playing soccer.

คุณบาดเจ็บขณะเล่นฟุตบอล

Vocabulary Words: head, nose

Situation 3

You fell off a ladder.

คุณหล่นจากบันได

Vocabulary Words: eye, tooth

Situation 4

You burned yourself while cooking.

คุณเป็นแผลพุพองขณะทำอาหาร

Vocabulary Words: hand, finger

Situation 5

You lifted a heavy box.

คุณยกกล่องหนัก

Vocabulary Words: back, shoulder

Situation 6

You fell while running.

คุณหกล้มขณะวิ่ง

Vocabulary Words: foot, ankle

Evaluate

(5–10 minutes)

ประเมินความก้าวหน้าของท่านตามวัตถุประสงค์และความพยายามในการฝึกภาษาอังกฤษทุกวันของท่าน

Evaluate Your Progress

I can:

• Ask about others’ injuries.

  ถามถึงอาการบาดเจ็บของคนอื่น

  

• Talk about my and others’ injuries.

  พูดคุยเกี่ยวกับอาการบาดเจ็บของฉันและของผู้อื่น

  

Evaluate Your Efforts

ประเมินความพยายามของท่านในการทำสิ่งต่อไปนี้:

1. ศึกษาหลักธรรมแห่งการเรียนรู้

2. ท่องจำคำศัพท์

3. ฝึกปฏิบัติตามโครงสร้างต่างๆ

4. ฝึกปฏิบัติทุกวัน

ตั้งเป้าหมาย พิจารณา คำแนะนำสำหรับการศึกษา ใน “การติดตามการศึกษาส่วนตัว”

แบ่งปันเป้าหมายของท่านกับคู่สนทนา

Act in Faith to Practice English Daily

“พระวิญญาณบริสุทธิ์จะทรงกระตุ้นเตือนเราให้ปรับปรุงและนำเรากลับบ้าน แต่เราต้องขอคำแนะนำจากพระเจ้าตลอดทาง” (แลร์รีย์ อาร์. ลอว์เร็นซ์, “What Lack I Yet?,” Liahona, พ.ย. 2015, 33)