Lesson 21

Health and Injuries

Στόχος: Θα μάθω να διηγούμαι για τραυματισμούς.

Personal Study

Προετοιμασθείτε για την ομάδα σας συνομιλίας ολοκληρώνοντας τις δραστηριότητες A έως E.

Study the Principle of Learning: Counsel with the Lord

Συμβουλευθείτε τον Κύριο

I improve my learning by counseling with God daily about my efforts.

Βελτιώνω τη μάθησή μου, συμβουλευόμενος καθημερινά τον Θεό για τις προσπάθειές μου.

Ο Ιησούς Χριστός δίδασκε μια ομάδα ανθρώπων, όταν ένας νέος άνδρας Τον πλησίασε και ρώτησε τι έπρεπε να κάνει για να προοδεύσει. Η ερώτηση που έκανε ο νέος άνδρας είναι μια ερώτηση που ο καθένας μας μπορεί να κάνει καθώς συμβουλεύεται τον Επουράνιο Πατέρα για να βελτιωθεί:

«Τι μου λείπει ακόμα;» (Κατά Ματθαίον 19:20).

Μπορείτε να κάνετε την ίδια ερώτηση σε προσευχή. Προσευχόμαστε στον Επουράνιο Πατέρα μας στο όνομα του Υιού Του, Ιησού Χριστού. Με τη βοήθεια του Θεού, μπορείτε να εντοπίσετε τα κενά στη μάθησή σας και να επιζητήσετε να τα καλύψετε. Για παράδειγμα, εάν δυσκολεύεστε να μιλήσετε με ευχέρεια, μπορείτε να διαθέσετε 10 λεπτά για να εξασκηθείτε στην ομιλία χωρίς να ανησυχείτε για τα λάθη. Ή αν κάνετε πολλά λάθη, μπορείτε να διαθέσετε 10 λεπτά για να εξασκηθείτε μιλώντας αργά και προσεκτικά. Η συμβουλευτική με τον Κύριο μπορεί να σας βοηθήσει να καταλάβετε ποια μικρά βήματα πρέπει να κάνετε για να επιτύχετε τους στόχους σας.

Ponder

• Καθώς συμβουλεύεστε τον Θεό, ποια κενά βλέπετε στη μάθησή σας;

• Ποια μικρά βήματα μπορείτε να κάνετε για να καλύψετε αυτά τα κενά;

Memorize Vocabulary

Μάθετε τη σημασία και την προφορά κάθε λέξης πριν από την ομάδα σας συνομιλίας. Προσπαθήστε να ονομάζετε τα πράγματα στο σπίτι σας για να σας βοηθούν να θυμάστε τις λέξεις στα Αγγλικά.

Nouns

ankle/ankles	αστράγαλος/αστράγαλοι
arm/arms	βραχίονας/βραχίονες
eye/eyes	μάτι/μάτια
foot/feet	πόδι/πόδια
hand/hands	χέρι/χέρια
head	κεφάλι
knee/knees	γόνατο/γόνατα
leg/legs	πόδι/πόδια
nose	μύτη
shoulder/shoulders	ώμος/ώμοι
tooth/teeth	δόντι/δόντια
wrist/wrists	καρπός/καρποί

Verbs Present/Verbs Past

break/broke	σπάζω/έσπασα
bruise/bruised	μώλωπας/μωλωπισμένος
burn/burned	καίω/κάηκα
cut/cut	κόβω/κόψιμο
hurt/hurt	πονώ/πόνος
sprain/sprained	διάστρεμμα/παθαίνω διάστρεμμα

Time

last week	περασμένη εβδομάδα
three days ago	πριν από τρεις ημέρες
yesterday	εχθές

Βλ. μάθημα 11 για περισσότερους times.

Practice Pattern 1

Εξασκηθείτε στη χρήση των προτύπων έως ότου να μπορείτε με αυτοπεποίθηση να κάνετε και να απαντάτε σε ερωτήσεις. Μπορείτε να αντικαταστήσετε τις υπογραμμισμένες λέξεις με άλλες στο τμήμα «Memorize Vocabulary».

Q: What happened to your (noun)?A: I (verb past) my (noun).

Questions

Answers

Examples

Q: What happened to your ankle?A: I broke my ankle.

Q: What happened to his knee?A: He sprained his knee.

Practice Pattern 2

Εξασκηθείτε στη χρήση των προτύπων έως ότου να μπορείτε με αυτοπεποίθηση να κάνετε και να απαντάτε σε ερωτήσεις. Προσπαθήστε να παρατηρήσετε αυτά τα πρότυπα κατά τη διάρκεια της καθημερινής σας εξάσκησης.

Q: When did you (verb present) your (noun)?A: I (verb past) it (time).

Questions

Answers

Examples

Q: When did you burn your arm?A: I burned it last week.

Q: When did she hurt her wrist?A: She hurt it yesterday.

Use the Patterns

Γράψτε τέσσερεις ερωτήσεις που μπορείτε να κάνετε σε κάποιον. Γράψτε μία απάντηση για κάθε ερώτηση. Διαβάστε τις δυνατά.

Additional Activities

Ολοκληρώστε τις δραστηριότητες μαθήματος και τις αξιολογήσεις διαδικτυακώς στο englishconnect.org/learner/resources ή στο τετράδιο εργασιών EnglishConnect 2.

Act in Faith to Practice English Daily

Συνεχίστε να εξασκείστε στα Αγγλικά καθημερινά. Χρησιμοποιήστε το «Παρακολούθηση προσωπικής μελέτης». Επανεξετάστε τον στόχο μελέτης σας και αξιολογήστε τις προσπάθειές σας.

Conversation Group

Discuss the Principle of Learning: Counsel with the Lord

(20–30 minutes)

• Διαβάστε δυνατά την αρχή μάθησης για αυτό το μάθημα.

• Συζητήστε τις ερωτήσεις.

Activity 1: Practice the Patterns

(10–15 minutes)

Επανεξετάστε τον κατάλογο λεξιλογίου με συμμαθητή.

Εξασκηθείτε στο πρότυπο 1 με συμμαθητή:

• Εξασκηθείτε κάνοντας ερωτήσεις.

• Εξασκηθείτε απαντώντας σε ερωτήσεις.

• Εξασκηθείτε σε μία συνομιλία χρησιμοποιώντας τα πρότυπα.

Επαναλάβετε για το πρότυπο 2.

Activity 2: Create Your Own Sentences

(10–15 minutes)

Δραματοποιήστε κάθε τραυματισμό στον κατάλογο. Ο συμμαθητής Β τραυματίζεται. Ο συμμαθητής Α είναι γιατρός που κάνει ερωτήσεις και δίνει συμβουλές. Χρησιμοποιήστε πρότυπα και λεξιλόγιο από αυτό το μάθημα και το μάθημα 20. Πείτε όσα περισσότερα μπορείτε. Εναλλαγή ρόλων.

New Vocabulary

back	πλάτη
finger/fingers	δάκτυλο/δάκτυλα
What happened?	Τι συνέβη;

Example

• A: What happened?

• B: I hurt my shoulder.

• A: When did you hurt your shoulder?

• B: I hurt it two days ago. What should I do?

• A: You should take medicine and rest. You shouldn’t exercise.

• B: OK. Thank you.

List of Injuries

• broken leg

• bruised knee

• burned hand

• cut finger

• hurt back

• sprained ankle

Activity 3: Create Your Own Conversations

(15–20 minutes)

Δραματοποιήστε κάθε κατάσταση. Ο συμμαθητής Β τραυματίζεται. Ο συμμαθητής Α είναι ένας φίλος που κάνει ερωτήσεις. Χρησιμοποιήστε τις λέξεις λεξιλογίου σε κάθε κατάσταση. Χρησιμοποιήστε πρότυπα από αυτό το μάθημα και το μάθημα 20. Δώστε καλές συμβουλές και κακές συμβουλές. Εναλλαγή ρόλων.

Example:

You fell down the stairs.

Πέσατε από τις σκάλες.

Vocabulary Words: leg, arm

• A: What happened to your leg and your arm?

• B: I broke my leg and my arm.

• A: When did you break them?

• B: I broke them last week.

• A: What happened?

• B: I was walking. I felt dizzy. I fell down the stairs.

• A: How are you feeling?

• B: I feel exhausted.

Situation 1

You got in a car accident.

Είχατε αυτοκινητικό ατύχημα.

Vocabulary Words: knee, wrist

Situation 2

You got hurt playing soccer.

Πληγωθήκατε παίζοντας ποδόσφαιρο.

Vocabulary Words: head, nose

Situation 3

You fell off a ladder.

Πέσατε από μία σκάλα.

Vocabulary Words: eye, tooth

Situation 4

You burned yourself while cooking.

Καήκατε ενώ μαγειρεύατε.

Vocabulary Words: hand, finger

Situation 5

You lifted a heavy box.

Σηκώσατε ένα βαρύ κουτί.

Vocabulary Words: back, shoulder

Situation 6

You fell while running.

Πέσατε ενώ τρέχατε.

Vocabulary Words: foot, ankle

Evaluate

(5–10 minutes)

Αξιολογήστε την πρόοδό σας σχετικά με τους στόχους και τις προσπάθειές σας για καθημερινή εξάσκηση στα Αγγλικά.

Evaluate Your Progress

I can:

• Ask about others’ injuries.

  Ρωτήστε για τα τραύματα των άλλων.

  

• Talk about my and others’ injuries.

  Μιλήστε για τα τραύματά σας και τα τραύματα των άλλων.

  

Evaluate Your Efforts

Αξιολογήστε τις προσπάθειές σας για να:

1. Μελετήσετε την αρχή μάθησης.

2. Απομνημονεύσετε λεξιλόγιο.

3. Εξασκηθείτε στα πρότυπα.

4. Εξασκηθείτε καθημερινά.

Θέσετε έναν στόχο. Σκεφθείτε τις προτάσεις μελέτης στο «Παρακολούθηση προσωπικής μελέτης».

Αναφέρετε τον στόχο σας σε έναν συμμαθητή.

Act in Faith to Practice English Daily

«Το Άγιο Πνεύμα θα μας παροτρύνει να βελτιωθούμε και θα μας οδηγήσει στο σπίτι, αλλά πρέπει να ζητήσουμε από τον Κύριο οδηγίες κατά μήκος της διαδρομής» (Λάρρυ Ρ. Λώρενς, «Τι μου λείπει ακόμα;», Λιαχόνα, Νοέ 2015, 33).