Lesson 19

Going on Vacation

Στόχος: Θα μάθω να διηγούμαι για τα σχέδια διακοπών.

Personal Study

Προετοιμασθείτε για την ομάδα σας συνομιλίας ολοκληρώνοντας τις δραστηριότητες A έως E.

Study the Principle of Learning: Exercise Faith in Jesus Christ

Άσκηση πίστης στον Ιησού Χριστό

Jesus Christ can help me do all things as I exercise faith in Him.

Ο Ιησούς Χριστός μπορεί να με βοηθήσει να κάνω τα πάντα καθώς ασκώ πίστη σε Εκείνον.

Μία ημέρα, ο Ιησούς Χριστός δίδασκε χιλιάδες ανθρώπους στην έρημο. Ο Ιησούς και οι μαθητές Του ανησυχούσαν, επειδή οι άνθρωποι δεν έφεραν καθόλου φαγητό. Ένα αγόρι στην ομάδα προσέφερε πέντε ψωμιά και δύο ψάρια για να μοιραστούν. Πολλοί άνθρωποι αναρωτήθηκαν πώς μόνον πέντε ψωμιά και δύο ψάρια μπορούσαν να θρέψουν όλους τους ανθρώπους. Όμως ο Ιησούς ευχαρίστησε τον Θεό για το φαγητό, το ευλόγησε, το χώρισε σε καλάθια και έστειλε τους μαθητές Του να το μοιράσουν. Η Αγία Γραφή λέει:

«Kαι έφαγαν όλοι, και χόρτασαν· …και [έμειναν] δώδεκα κοφίνια γεμάτα» (Κατά Ματθαίον 14:20).

Όλοι έφαγαν και υπήρχε επιπλέον φαγητό. Ήταν ένα θαύμα. Ομοίως, μπορεί να αισθάνεστε ότι δεν έχετε αρκετό χρόνο για να μελετήσετε Αγγλικά. Ακολουθήστε το παράδειγμα του Ιησού σε αυτή την ιστορία. Ευχαριστήστε τον Θεό για τον χρόνο και την ενέργεια που έχετε και ζητήστε Του να την ευλογήσει. Εάν δώσετε ό,τι μπορείτε με πίστη, ο Θεός μπορεί να αυξήσει την ικανότητά σας. Ακόμα και εάν έχετε μόνο λίγο χρόνο, ίσως μπορείτε να μελετήσετε μερικά πρότυπα ή να προσπαθήσετε να χρησιμοποιείτε μερικές νέες λέξεις κάθε μέρα. Ο Θεός μπορεί να κάνει τις προσπάθειές σας πιο παραγωγικές. Η πίστη στον Ιησού Χριστό και η ακολούθηση του παραδείγματός Του μπορεί να σας βοηθήσει να κάνετε περισσότερα απ’ όσα νομίζατε ότι ήταν δυνατά.

Ponder

• Πώς σας βοηθά ο Θεός να μάθετε Αγγλικά;

• Σκεφθείτε μια φορά που ο Θεός σάς βοήθησε να κάνετε περισσότερα από αυτά που νομίζατε ότι ήταν δυνατά. Τι κάνατε; Τι έκανε Εκείνος;

Memorize Vocabulary

Μάθετε τη σημασία και την προφορά κάθε λέξης πριν από την ομάδα σας συνομιλίας.

How are you going to get there?	Πώς θα πάτε εκεί;
What are you going to do?	Τι θα κάνετε;
When are you going?	Πότε θα πάτε;
Where are you going?	Πού θα πάτε;
I am going …/I’m going …	Πηγαίνω…/Θα πάω…
vacation	διακοπές

Nouns 1

beach	παραλία
mountains	βουνά

Nouns 2

boat	βάρκα
bus	λεωφορείο
car	αυτοκίνητο
plane	αεροπλάνο
train	τραίνο

Verbs

explore the city	εξερευνώ την πόλη
fish	ψάρι
go to the zoo	πηγαίνω στον ζωολογικό κήπο
relax	χαλαρώνω
visit museums	επισκέπτομαι μουσεία

Time

in July	τον Ιούλιο
on August 5th	στις 5 Αυγούστου
at 9:00 a.m.	στις 9:00 π.μ.

Practice Pattern 1

Εξασκηθείτε στη χρήση των προτύπων έως ότου να μπορείτε με αυτοπεποίθηση να κάνετε και να απαντάτε σε ερωτήσεις. Μπορείτε να αντικαταστήσετε τις υπογραμμισμένες λέξεις με άλλες στο τμήμα «Memorize Vocabulary».

Q: Where are you going on vacation?A: I’m going to the (noun 1).

Questions

Answers

Examples

Q: Where are you going on vacation?A: I’m going to the mountains.

Q: When are you going on vacation?A: We’re going in July.

Q: When are you going on vacation?A: I’m going on September 12th.

Q: How are you going to get there?A: We’re going by train.

Practice Pattern 2

Εξασκηθείτε στη χρήση των προτύπων έως ότου να μπορείτε με αυτοπεποίθηση να κάνετε και να απαντάτε σε ερωτήσεις. Προσπαθήστε να μάθετε περισσότερα για τα πρότυπα σε αυτό το μάθημα. Σκεφθείτε το ενδεχόμενο να χρησιμοποιήσετε βιβλία γραμματικής ή ιστοτόπους.

Q: What will you do?A: We will (verb).

Questions

Answers

Examples

Q: What will you do?A: We will relax.

Q: What are you going to do?A: I will visit museums.

Q: What will you do?A: We are going to fish.

Use the Patterns

Γράψτε τέσσερεις ερωτήσεις που μπορείτε να κάνετε σε κάποιον. Γράψτε μία απάντηση για κάθε ερώτηση. Διαβάστε τις δυνατά.

Additional Activities

Ολοκληρώστε τις δραστηριότητες μαθήματος και τις αξιολογήσεις διαδικτυακώς στο englishconnect.org/learner/resources ή στο τετράδιο εργασιών EnglishConnect 2.

Act in Faith to Practice English Daily

Συνεχίστε να εξασκείστε στα Αγγλικά καθημερινά. Χρησιμοποιήστε το «Παρακολούθηση προσωπικής μελέτης». Επανεξετάστε τον στόχο μελέτης σας και αξιολογήστε τις προσπάθειές σας.

Conversation Group

Discuss the Principle of Learning: Exercise Faith in Jesus Christ

(20–30 minutes)

• Διαβάστε δυνατά την αρχή μάθησης για αυτό το μάθημα.

• Συζητήστε τις ερωτήσεις.

Activity 1: Practice the Patterns

(10–15 minutes)

Επανεξετάστε τον κατάλογο λεξιλογίου με συμμαθητή.

Εξασκηθείτε στο πρότυπο 1 με συμμαθητή:

• Εξασκηθείτε κάνοντας ερωτήσεις.

• Εξασκηθείτε απαντώντας σε ερωτήσεις.

• Εξασκηθείτε σε μία συνομιλία χρησιμοποιώντας τα πρότυπα.

Επαναλάβετε για το πρότυπο 2.

Activity 2: Create Your Own Sentences

(10–15 minutes)

Δραματοποίηση. Πηγαίνετε διακοπές το σαββατοκύριακο στο μέρος σε κάθε εικόνα. Ο συμμαθητής σας κάνει ερωτήσεις σχετικά με το πού πηγαίνετε, πότε, πώς θα φτάσετε εκεί και τι θα κάνετε εκεί. Να είστε δημιουργικοί! Εναλλαγή ρόλων.

New Vocabulary

amusement park	λούνα παρκ
city	πόλη
historic site	ιστορικός χώρος
lake	λίμνη

Example: amusement park

• A: Where are you going on vacation?

• B: I’m going to the amusement park.

• A: When are you going?

• B: I’m going to the amusement park in February.

• A: How are you going to get there?

• B: I am going by bus.

• A: What will you do?

• B: I will relax and play games.

Image 1: beach

Image 2: city

Image 3: historic site

Image 4: lake

Image 5: mountains

Activity 3: Create Your Own Conversations

(15–20 minutes)

Δραματοποίηση. Ο συμμαθητής Β πηγαίνει διακοπές. Ο συμμαθητής Α κάνει ερωτήσεις σχετικά με τις διακοπές. Ο συμμαθητής Β απαντά. Πείτε όσα περισσότερα μπορείτε. Να είστε δημιουργικοί! Εναλλαγή ρόλων.

New Vocabulary

swim

κολυμπώ

Example

• A: Where are you going?

• B: I’m going to the lake.

• A: When are you going?

• B: I’m going in October.

• A: Great! How will you get there?

• B: I’m going by train.

• A: What will you do?

• B: On Friday night, I will relax. On Saturday, I will swim and explore the lake.

Evaluate

(5–10 minutes)

Αξιολογήστε την πρόοδό σας σχετικά με τους στόχους και τις προσπάθειές σας για καθημερινή εξάσκηση στα Αγγλικά.

Evaluate Your Progress

I can:

• Ask about others’ vacations.

  Ρωτήστε για τις διακοπές των άλλων.

  

• Talk about what I will do on vacation.

  Μιλώ για το τι θα κάνω στις διακοπές.

  

Evaluate Your Efforts

Αξιολογήστε τις προσπάθειές σας για να:

1. Μελετήσετε την αρχή μάθησης.

2. Απομνημονεύσετε λεξιλόγιο.

3. Εξασκηθείτε στα πρότυπα.

4. Εξασκηθείτε καθημερινά.

Θέσετε έναν στόχο. Σκεφθείτε τις προτάσεις μελέτης στο «Παρακολούθηση προσωπικής μελέτης».

Αναφέρετε τον στόχο σας σε έναν συμμαθητή.

Act in Faith to Practice English Daily

«Αληθώς, η πίστη είναι η δύναμη που δίδει τη δυνατότητα στο απίθανο να επιτύχει το αδύνατο. Μην μειώνετε την πίστη που έχετε ήδη» (Ράσσελ Μ. Νέλσον, «Ο Χριστός ανέστη· η πίστη σε Εκείνον θα κινήσει βουνά», Λιαχόνα, Μάιος 2021, 104).