Lesson 18

Holidays

วัตถุประสงค์: ฉันจะเรียนรู้การอธิบายประเพณีและแผนสำหรับวันหยุด

Personal Study

เตรียมตัวสำหรับกลุ่มสนทนาของท่านโดยทำกิจกรรม A ถึง E.

Study the Principle of Learning: You Are a Child of God

ท่านเป็นลูกพระผู้เป็นเจ้า

I am a child of God with eternal potential and purpose.

ฉันเป็นลูกของพระผู้เป็นเจ้าที่มีศักยภาพและจุดประสงค์นิรันดร์

ท่านเป็นลูกผู้เป็นที่รักของ พระผู้เป็นเจ้า ท่านมีคุณค่าและศักยภาพนิรันดร์ เราเรียนรู้เกี่ยวกับเรื่องนี้มากขึ้นจาก พระคัมภีร์มอรมอน เราอ่านเกี่ยวกับเวลาที่ พระเยซูคริสต์ ทรงสอนและประทานพรผู้คน พระองค์ทรงสละเวลาอวยพรแต่ละคน ทีละคน พระองค์ทรงใช้เวลาประทานพรและสอนลูกๆ ของพวกเขา

ขณะพระองค์ทรงอวยพรเด็กๆ มีเรื่องอัศจรรย์เกิดขึ้น: “[พระเยซูคริสต์] ทรงปล่อยลิ้นพวกเขา, และพวกเขาพูดถึงเรื่องสำคัญยิ่งและน่าอัศจรรย์แก่พวกบิดาของตน, … และพระองค์ทรงปล่อยลิ้นพวกเขาให้เอ่ยออกมาได้” (3 นีไฟ 26:14)

เด็กน้อยสอนผู้คนถึงสิ่งยิ่งใหญ่และน่าอัศจรรย์ เด็กน้อยเหล่านี้มีศักยภาพมหาศาล และพระเยซูคริสต์ทรงช่วยให้พวกเขามองเห็นศักยภาพของตนเอง พระผู้เป็นเจ้าทรงสามารถช่วยให้ท่านมองเห็นศักยภาพของตนเองได้ ท่านสามารถให้อะไรได้มากมาย ท่านมีเป้าหมาย และพระผู้เป็นเจ้าทรงสามารถแสดงให้ท่านเห็นสิ่งที่เป็นไปได้เมื่อท่านขอความช่วยเหลือจากพระองค์ เช่นเดียวกับที่พระเยซูคริสต์ประทานความสามารถในการพูดแก่เด็กๆ พระผู้เป็นเจ้าก็ทรงสามารถปล่อยลิ้นของท่านได้เช่นกัน พระองค์ทรงสามารถช่วยให้ท่านพูดได้ พระองค์ทรงสามารถช่วยให้ท่านเชื่อในศักยภาพนิรันดร์ของตนเองได้

Ponder

• อะไรจะช่วยให้ท่านเชื่อในศักยภาพนิรันดร์ของตนเอง?

• ความกลัวอะไรที่ขัดขวางไม่ให้ท่านเชื่อว่าตนเองสามารถพูดภาษาอังกฤษได้?

• ท่านจะขอความช่วยเหลือจากพระผู้เป็นเจ้าเพื่อให้มีความกล้าที่จะเอาชนะความกลัวและพูดให้บ่อยขึ้นได้อย่างไร?

Memorize Vocabulary

เรียนรู้ความหมายและการอ่านออกเสียงของแต่ละคำก่อนเข้าร่วมกลุ่มสนทนา ลองเรียนรู้คำศัพท์เพิ่มเติมที่ท่านสามารถนำไปใช้ในโครงสร้างต่างๆ

Nouns

Christmas	คริสต์มาส
Diwali	ดิวาลี
Easter	อีสเตอร์
Independence Day	วันประกาศอิสรภาพ
Lunar New Year	วันตรุษจีน
New Year’s Eve	วันส่งท้ายปีเก่า
Ramadan	รอมฎอน
Yom Kippur	ยมคิปปูร์

Verbs

give gifts	ให้ ของขวัญ
go to a party	ไป งานเลี้ยง
go to bed early	เข้านอน เร็ว
have a big meal	ทาน มื้อใหญ่
make a cake	ทำ เค้ก
spend time with family	‌ใช้เวลากับ ครอบครัว
stay home	อยู่บ้าน
visit friends	เยี่ยม เพื่อน
watch fireworks	ดู ดอกไม้ไฟ

Adverbs

always	ทุกครั้ง
usually	มักจะ
sometimes	บางครั้ง
never	ไม่เคย

Practice Pattern 1

ฝึกใช้โครงสร้างต่างๆ จนสามารถถามและตอบได้อย่างมั่นใจ ท่านสามารถแทนที่คำที่ขีดเส้นใต้ด้วยคำในหัวข้อ “Memorize Vocabulary” (ท่องจำคำศัพท์) ได้

Q: What do you (adverb) do for (noun)?A: I (adverb) (verb).

Questions

Answers

Examples

Q: What do you usually do for New Year’s Eve?A: We usually watch fireworks.

Q: What does he always do for Christmas?A: He always spends time with family.

Q: What do you never do for Lunar New Year?A: I never stay home for Lunar New Year.

Q: What does she do for Easter?A: She sometimes makes a cake.

Practice Pattern 2

ฝึกใช้โครงสร้างต่างๆ จนสามารถถามและตอบได้อย่างมั่นใจ ลองสังเกตโครงสร้างเหล่านี้ในระหว่างการฝึกปฏิบัติประจำวันของท่าน

Q: What will you do on (noun)?A: I will probably (verb) on (noun).

Questions

Answers

Examples

Q: What will you do on New Year’s Eve?A: I will probably go to bed early on New Year’s Eve.

Q: What will she do on Christmas?A: She will visit friends on Christmas.

Q: What will they do on Independence Day?A: They probably won’t go to a party.

Use the Patterns

เขียนคำถาม 4 ข้อที่ท่านสามารถถามผู้อื่นได้ เขียนคำตอบสำหรับคำถามแต่ละข้อ อ่านออกเสียง

Additional Activities

ทำกิจกรรมของบทเรียนและการประเมินผลทางออนไลน์ที่ englishconnect.org/learner/resources หรือใน EnglishConnect 2 หนังสือแบบฝึกหัด

Act in Faith to Practice English Daily

ฝึกฝนภาษาอังกฤษต่อไปทุกวัน ใช้ “การติดตามการศึกษาส่วนตัว” ของท่าน ทบทวนเป้าหมายการศึกษาและประเมินความพยายามของท่าน

Conversation Group

Discuss the Principle of Learning: You Are a Child of God

(20–30 minutes)

• อ่านออกเสียง หลักธรรมแห่งการเรียนรู้ สำหรับบทเรียนนี้

• สนทนาเกี่ยวกับคำถามต่างๆ

Activity 1: Practice the Patterns

(10–15 minutes)

ทบทวนรายการคำศัพท์ร่วมกับคู่สนทนา

ฝึกปฏิบัติโครงสร้างที่ 1 กับคู่สนทนา

• ฝึกถามคำถาม

• ฝึกตอบคำถาม

• ฝึกสนทนาโดยใช้โครงสร้างต่างๆ

ทำซ้ำสำหรับโครงสร้างที่ 2

Activity 2: Create Your Own Sentences

(10–15 minutes)

ดูรายชื่อบุคคลด้านล่างและวันหยุดที่พวกเขาชอบ ถามและตอบคำถามเกี่ยวกับสิ่งที่แต่ละคนทำในวันหยุดนั้นและสิ่งที่พวกเขาน่าจะทำในปีนี้ ใช้ความคิดสร้างสรรค์! ผลัดกันถามและตอบ

Example: Adriana: New Year’s Eve

• A: What does Adriana usually do for New Year’s Eve?

• B: She usually goes to a party.

• A: What else does Adriana do for New Year’s Eve?

• B: She always goes to bed late.

• A: What will she do on New Year’s Eve this year?

• B: She will probably stay home and play games with her family.

People and Holidays

Nora: Independence Day

Jin: Christmas

Mei: Lunar New Year

Avi: Easter

Activity 3: Create Your Own Conversations

(15–20 minutes)

ถามและตอบคำถามเกี่ยวกับแผนของท่านสำหรับวันหยุดที่จะมาถึง พูดให้มากเท่าที่จะทำได้ ผลัดกันถามและตอบ

New Vocabulary

Do you usually have turkey?	คุณ มักจะ กินไก่งวง หรือไม่?
Yes, we do.	ใช่
No, we don’t.	ไม่
buy a Christmas tree	ซื้อต้นคริสต์มาส

Example

• A: What will you do on Christmas this year?

• B: I will probably visit my family.

• A: Will you buy a Christmas tree?

• B: No, I probably won’t buy a Christmas tree.

• A: Will you have a special dinner?

• B: Yes, we will probably have a special dinner.

• A: Do you usually have turkey?

• B: No, we don’t. We always make tamales.

Evaluate

(5–10 minutes)

ประเมินความก้าวหน้าของท่านตามวัตถุประสงค์และความพยายามในการฝึกภาษาอังกฤษทุกวันของท่าน

Evaluate Your Progress

I can:

• Talk about what I and others usually do on holidays.

  พูดคุยเกี่ยวกับสิ่งที่ฉันและคนอื่นมักทำในวันหยุด

  

• Talk about what I and others plan to do on a holiday.

  พูดเกี่ยวกับสิ่งที่ฉันและคนอื่นวางแผนจะทำในวันหยุด

  

Evaluate Your Efforts

ประเมินความพยายามของท่านในการทำสิ่งต่อไปนี้:

1. ศึกษาหลักธรรมแห่งการเรียนรู้

2. ท่องจำคำศัพท์

3. ฝึกปฏิบัติตามโครงสร้างต่างๆ

4. ฝึกปฏิบัติทุกวัน

ตั้งเป้าหมาย พิจารณา คำแนะนำสำหรับการศึกษา ใน “การติดตามการศึกษาส่วนตัว”

แบ่งปันเป้าหมายของท่านกับคู่สนทนา

Act in Faith to Practice English Daily

“เพราะเราเป็นลูกทางวิญญาณของพระผู้เป็นเจ้า ทุกคนจึงมีแหล่งกำเนิด ธรรมชาติ และศักยภาพอันสูงส่ง เราแต่ละคนเป็น ‘ปิยบุตรหรือปิยธิดาทางวิญญาณของพระบิดาพระมารดาบนสวรรค์’ [“ครอบครัว: ถ้อยแถลงต่อโลก,” ChurchofJesusChrist.org] นี่คืออัตลักษณ์ของเรา! นี่คือตัวตนเราจริงๆ!” (เอ็ม. รัสเซลล์ บัลลาร์ด, “ความหวังในพระคริสต์,” เลียโฮนา, พ.ค. 2021, 54)