Lesson 17

In the Community

Мета: я навчуся описувати майбутні події і робити запрошення.

Personal Study

Підготуйтеся до розмовної групи, виконуючи вправи А–Е.

Study the Principle of Learning: Press Forward

Просуватися вперед

With God’s help, I can press forward even when I face obstacles.

З Божою допомогою я можу просуватися вперед, навіть коли стикаюся з труднощами.

У Писаннях ми читаємо про жінку, яку звали Рут. Її чоловік помер, і в неї не було дітей. Її свекруха, яку звали Ноомі, збиралася повернутися до своєї країни і сказала Рут залишатися. Однак Рут відповіла:

“Куди підеш ти, туди піду й я, а де житимеш ти, там житиму й я. Народ твій буде мій народ, а Бог твій мій Бог… І побачила Ноомі, що [Рут] настоює йти за нею” (Рут 1:16, 18).

Рут була рішучою і вірною. Рут вирішила залишитися з Ноомі і жити в чужій країні, далеко від своєї сім’ї та культури. Вона вирішила бути вірною своїй новій релігії. Рут і Ноомі було дуже складно. Вони були дуже бідні, і в них майже не було чого їсти. Рут продовжувала просуватися вперед, довіряючи Богу і піклуючись про Ноомі. Бог бачив її труднощі і благословив її зусилля. Через деякий час Рут знову вийшла заміж, народила дітей і мала достатньо їжі для своєї родини. Ви можете довіряти Богу, як і Рут. Ви можете просуватися вперед з вірою, навіть переживаючи труднощі.

Ponder

• У чому ви можете бути схожими на Рут?

• Як ви можете просуватися вперед, довіряючи Богу?

• Як це стосується вашого досвіду вивчення англійської мови?

Memorize Vocabulary

Вивчайте значення і вимову кожного слова перед заняттям з розмовною групою.

What will you do?	Що ви будете робити?
I will …	Я буду…

Verbs

attend a party	відвідувати вечірку
do a service project	брати участь у проєкті служіння
go to a concert	іти нa концерт
play soccer	грати у футбол
run a race	брати участь в перегонах
watch a movie	дивитися фільм

Nouns

celebration	святкування
food	їжа
game	гра
parade	парад
party	вечірка

church	церква
park	парк
stadium	стадіон

Time

at 8:00	о 8:00
in a few days	через кілька днів
in two days	через два дні
next week	на наступному тижні
on Friday	в п’ятницю

Practice Pattern 1

Відпрацьовуйте моделі речень, доки не зможете впевнено ставити запитання і давати відповіді.

Q: What will you do (time)?A: I will (verb) (time).

Questions

Answers

Examples

Q: What will you do next week?A: I will run a race next week.

Q: What will she do at 8:00 p.m.?A: She will go to a concert at 8:00 p.m.

Q: What will they do in a few days?A: They will go to a parade.

Practice Pattern 2

Відпрацьовуйте моделі речень, доки не зможете впевнено ставити запитання і давати відповіді. Спробуйте застосовувати ці правила до моделей речень. Поміркуйте над тим, як англійська мова схожа на вашу рідну мову або відрізняється від неї.

Q: When is the (noun)?A: It will be at (time). There will be (noun).

Questions

Answers

Examples

Q: When is the party?A: It will be at 8:00 p.m.

Q: Where is the party?A: It will be at the park.

Q: What will happen at the party?A: There will be games and good food.

Use the Patterns

Напишіть чотири запитання, які ви можете комусь поставити. Напишіть відповіді на кожне запитання. Прочитайте їх вголос.

Additional Activities

Виконайте завдання з цього уроку та пройдіть оцінювання онлайн на сайті englishconnect.org/learner/resources або в робочому зошиті EnglishConnect 2.

Act in Faith to Practice English Daily

Продовжуйте щоденно займатися англійською мовою. Використовуйте “Трекер самостійного вивчення”. Перегляньте свою навчальну ціль та оцініть свої зусилля.

Conversation Group

Discuss the Principle of Learning: Press Forward

(20–30 minutes)

• Прочитайте вголос принцип навчання для цього уроку.

• Обговоріть наведені далі запитання.

Activity 1: Practice the Patterns

(10–15 minutes)

Повторіть лексику з цього уроку з напарником.

Відпрацюйте модель речення 1 з напарником:

• потренуйтеся ставити запитання;

• потренуйтеся відповідати на запитання;

• потренуйтеся вести діалог, використовуючи моделі речень.

Зробіть те саме для моделі речення 2.

Activity 2: Create Your Own Sentences

(10–15 minutes)

Розіграйте ситуації в ролях. Учень А ставить запитання про подію. Учень Б відповідає на запитання і запрошує учня А на цю подію. Поміняйтеся ролями.

New Vocabulary

Do you want to come to the concert with me?	Ти хочеш піти на концерт зі мною?
How much is it?	Скільки це коштує?

Example

Event: Concert	Подія: концерт
Time: 8:00 p.m.	Час: 20:00
Day: Thursday	День: четвер
Date: September 14	Дата: 14 вересня
Cost: $15	Ціна: $15
Location: South Stadium	Розташування: South Stadium (Південний стадіон)
Details: A band will play music. There will be a special performance.	Деталі: виступ музичного гурту. Там буде особливий виступ.

• A: What will you do on Thursday?

• B: I will go to a concert.

• A: Where is the concert?

• B: It will be at South Stadium.

• A: When is the concert?

• B: It’s at 8:00 p.m.

• A: What will happen at the concert?

• B: There will be a special performance. Do you want to come to the concert with me?

• A: Yes! How much is it?

• B: It’s 15 dollars.

Chart 1

Event: Soccer Game	Подія: футбольний матч
Time: 7:00 p.m.	Час: 19:00
Day: Saturday	День: субота
Date: June 21	Дата: 21 червня
Cost: $22	Ціна: $22
Location: City Stadium	Розташування: City Stadium (Міський стадіон)
Details: Paint your face. There will be prizes for the best face paint. You can buy food and drinks.	Деталі: розфарбуйте своє обличчя. Будуть призи за найкращий аквагрим. Тут можна купити їжу та напої.

Chart 2

Event: Charity Lunch	Подія: благодійний обід
Time: 12:00 p.m.	Час: 12:00
Day: Friday	День: п’ятниця
Date: May 4	Дата: 4 травня
Cost: $50	Ціна: $50
Location: City Hall	Розташування: City Hall (мерія)
Details: There will be a fundraiser. The mayor will speak. There will be lunch.	Деталі: буде проводитися збір коштів. Виступатиме мер міста. Буде обід.

Chart 3

Event: School Picnic	Подія: шкільний пікнік
Time: 6:00 p.m.	Час: 18:00
Day: Monday	День: понеділок
Date: August 20	Дата: 20 серпня
Cost: Free	Ціна: безкоштовно
Location: Lakeview Park	Розташування: Lakeview Park (Лейкв’ю парк)
Details: There will be games. The children will meet their teachers. There will be food.	Деталі: будуть проводитися ігри. Діти зустрінуть своїх вчителів. Буде пригощення.

Activity 3: Create Your Own Conversations

(15–20 minutes)

Ставте та відповідайте на запитання про подію. Опишіть подію зі списку або ту, яку ви особисто збираєтеся відвідати. Складіть якомога більше речень. Практикуйтеся по черзі.

Example

• A: What will you do next week?

• B: I will attend a church event.

• A: When is the church event?

• B: It is on Tuesday at 6:30 p.m.

• A: Where is the church event?

• B: It is at the church on Meadow Parkway.

• A: What will happen at the church event?

• B: There will be a speaker, a piano performance, and food.

Events List

birthday party	вечірка на честь дня народження
church event	церковна подія
community service project	проєкт служіння в громаді
dance party	танцювальна вечірка
festival	фестиваль
fundraiser	збір коштів
performance	виступ
picnic	пікнік
wedding	весілля

Evaluate

(5–10 minutes)

Оцініть свій прогрес відповідно до цілей і докладених вами зусиль, щоб займатися англійською мовою щодня.

Evaluate Your Progress

I can:

• Ask about future events.

  Запитати про майбутні події.

  

• Talk about future events.

  Розповісти про майбутні події.

  

• Make invitations.

  Запросити когось.

  

Evaluate Your Efforts

Оцініть свої зусилля в таких сферах:

1. Опрацювання принципу навчання;

2. Вивчення лексики;

3. Відпрацювання моделей речень;

4. Щоденне вивчення англійської мови.

Поставте ціль. Перегляньте поради для навчання в “Трекері самостійного вивчення”.

Розкажіть про свою ціль напарнику.

Act in Faith to Practice English Daily

“Я свідчу, що якщо ми будемо продовжувати намагатися подолати наші проблеми, Бог благословить нас… Він зробить для нас те, чого ми не в змозі зробити для себе самі” (Уліссес Соарес, “Візьми свій хрест”, Ліягона, лист. 2019, с. 114).