EnglishConnect for Missionaries
Leksjon 17: I lokalsamfunnet


“Leksjon 17: I lokalsamfunnet”, EnglishConnect 2 for elever (2022)

“Leksjon 17”, EnglishConnect 2 for elever

ungdom som sitter ute

Lesson 17

In the Community

Mål: Jeg skal lære meg å beskrive fremtidige begivenheter og invitere andre.

Personal Study

Forbered deg til samtalegruppen ved å gjøre aktivitet A til E.

ikon a
Study the Principle of Learning: Press Forward

Streve fremover

With God’s help, I can press forward even when I face obstacles.

Med Guds hjelp kan jeg streve fremover, selv i vanskelige tider.

I Skriftene kan vi lese om en kvinne kalt Rut, som hadde mange utfordringer. Ektemannen hennes døde, og hun hadde ingen barn. Svigermoren No’omi planla å vende tilbake til sitt eget land, og ba Rut om å bli igjen, men Rut svarte:

“Dit du går, vil jeg gå, og hvor du blir, der vil jeg bli. Ditt folk er mitt folk, og din Gud er min Gud … [No’omi] så at [Rut] var fast i sitt forsett om å gå med henne” (Rut 1:16, 18).

Rut var fast bestemt og trofast. Rut valgte å bli hos No’omi og bo på et fremmed sted, langt fra sin egen familie og kultur. Hun valgte å være trofast mot sin nye religion. Ting var svært krevende for Rut og No’omi. De var veldig fattige og hadde ikke nok mat. Rut fortsatte å stole på Gud, og hun tok seg av No’omi. Gud så hvordan hun strevde, og priste henne for anstrengelsene. Etter en tid giftet Rut seg igjen, fikk barn og hadde nok mat til familien. Du kan stole på Gud slik Rut gjorde. Du kan streve fremover med tro, selv når ting er vanskelig.

Rut og No’omi

Ponder

  • Hvordan kan du kjenne deg igjen i opplevelsene til Rut?

  • Hvordan kan du streve fremover med lit til Gud?

  • Hvordan er dette relevant for din opplevelse av å lære engelsk?

ikon b
Memorize Vocabulary

Lær hva hvert ord betyr, og hvordan det uttales, før samtalegruppen.

What will you do?

Hva vil du gjøre?

I will …

Jeg vil …

Verbs

attend a party

gå i et selskap

do a service project

utføre et tjenesteprosjekt

go to a concert

gå på en konsert

play soccer

spille fotball

run a race

løpe et løp

watch a movie

se en film

Nouns

celebration

feiring

food

mat

game

spill

parade

parade

party

selskap

church

kirke

park

park

stadium

stadion

Time

at 8:00

kl. 8:00

in a few days

om noen få dager

in two days

om to dager

next week

neste uke

on Friday

fredag

ikon c
Practice Pattern 1

Øv på å bruke mønstrene til du føler deg trygg på å stille og svare på spørsmål.

Q: What will you do (time)?A: I will (verb) (time).

Questions

mønster 1 spørsmål what will you do tidspunkt

Answers

mønster 1 svar I will verb tidspunkt

Examples

langdistanseløp

Q: What will you do next week?A: I will run a race next week.

konsert om kvelden

Q: What will she do at 8:00 p.m.?A: She will go to a concert at 8:00 p.m.

trommespiller i et korps

Q: What will they do in a few days?A: They will go to a parade.

ikon d
Practice Pattern 2

Øv på å bruke mønstrene til du føler deg trygg på å stille og svare på spørsmål. Prøv å forstå reglene i mønstrene. Tenk på hvordan engelsk er likt eller forskjellig fra norsk.

Q: When is the (noun)?A: It will be at (time). There will be (noun).

Questions

mønster 2 spørsmål when is the substantiv

Answers

mønster 2 svar it will be at tidspunkt

Examples

familie i en eldre kvinnes fødselsdagsselskap

Q: When is the party?A: It will be at 8:00 p.m.

Q: Where is the party?A: It will be at the park.

Q: What will happen at the party?A: There will be games and good food.

ikon e
Use the Patterns

Skriv ned fire spørsmål du kan stille noen. Skriv ned et svar på hvert spørsmål. Les dem høyt.

Additional Activities

Gjør leksjonens aktiviteter og evalueringer på nett: englishconnect.org/learner/resources eller i arbeidsheftet for EnglishConnect 2.

Act in Faith to Practice English Daily

Fortsett å øve på engelsk hver dag. Bruk “Oversikt over personlig studium”. Gjennomgå studiemålet og evaluer din innsats.

Conversation Group

Discuss the Principle of Learning: Press Forward

(20–30 minutes)

Rut og No’omi

ikon 1
Activity 1: Practice the Patterns

(10–15 minutes)

Gjennomgå ordlisten sammen med en partner.

Øv på mønster 1 sammen med en partner:

  • Øv på å stille spørsmål.

  • Øv på å svare på spørsmål.

  • Øv på en samtale ved å bruke mønstrene.

Gjenta for mønster 2.

ikon 2
Activity 2: Create Your Own Sentences

(10–15 minutes)

Rollespill. Partner A stiller spørsmål om begivenheten. Partner B svarer på spørsmålene og inviterer partner A til begivenheten. Bytt roller.

New Vocabulary

Do you want to come to the concert with me?

Har du lyst til å bli med meg på konserten?

How much is it?

Hvor mye koster det?

Example

Event: Concert

Begivenhet: Konsert

Time: 8:00 p.m.

Tidspunkt: Kl. 20:00

Day: Thursday

Dag: Torsdag

Date: September 14

Dato: 14. september

Cost: $15

Pris: $15

Location: South Stadium

Sted: Stadion Sør

Details: A band will play music. There will be a special performance.

Detaljer: Et band skal spille musikk. Det vil være en spesiell forestilling.

konsert om kvelden
  • A: What will you do on Thursday?

  • B: I will go to a concert.

  • A: Where is the concert?

  • B: It will be at South Stadium.

  • A: When is the concert?

  • B: It’s at 8:00 p.m.

  • A: What will happen at the concert?

  • B: There will be a special performance. Do you want to come to the concert with me?

  • A: Yes! How much is it?

  • B: It’s 15 dollars.

Chart 1

Event: Soccer Game

Begivenhet: Fotballkamp

Time: 7:00 p.m.

Tidspunkt: Kl. 19:00

Day: Saturday

Dag: Lørdag

Date: June 21

Dato: 21. juni

Cost: $22

Pris: $22

Location: City Stadium

Sted: Sentrum Stadion

Details: Paint your face. There will be prizes for the best face paint. You can buy food and drinks.

Detaljer: Mal ansiktet ditt. Det blir premier for beste ansiktsmaling. Du kan kjøpe mat og drikke.

Chart 2

Event: Charity Lunch

Begivenhet: Veldedighetslunsj

Time: 12:00 p.m.

Tidspunkt: Kl. 12:00

Day: Friday

Dag: Fredag

Date: May 4

Dato: 4. mai

Cost: $50

Pris: $50

Location: City Hall

Sted: Rådhuset

Details: There will be a fundraiser. The mayor will speak. There will be lunch.

Detaljer: Det vil være enn innsamlingsaksjon. Ordføreren holder tale. Det blir servert lunsj.

Chart 3

Event: School Picnic

Begivenhet: Skoletur med piknik

Time: 6:00 p.m.

Tidspunkt: Kl. 18:00

Day: Monday

Dag: Mandag

Date: August 20

Dato: 20. august

Cost: Free

Pris: gratis

Location: Lakeview Park

Sted: Bydammen Park

Details: There will be games. The children will meet their teachers. There will be food.

Detaljer: Det blir arrangert leker. Barna vil møte lærerne sine. Det blir servert mat.

ikon 3
Activity 3: Create Your Own Conversations

(15–20 minutes)

Still og svar på spørsmål om begivenheten. Bruk en begivenhet fra listen eller noe som skjer i ditt liv. Si så mye du kan. Bytt på å gjøre dette.

Example

møte i kirken
  • A: What will you do next week?

  • B: I will attend a church event.

  • A: When is the church event?

  • B: It is on Tuesday at 6:30 p.m.

  • A: Where is the church event?

  • B: It is at the church on Meadow Parkway.

  • A: What will happen at the church event?

  • B: There will be a speaker, a piano performance, and food.

Events List

birthday party

fødselsdagsselskap

church event

begivenhet i kirken

community service project

tjenesteprosjekt i lokalsamfunnet

dance party

dansefest

festival

festival

fundraiser

innsamlingsaksjon

performance

fremføring

picnic

piknik

wedding

bryllup

Evaluate

(5–10 minutes)

Evaluer din fremgang opp mot målene og din innsats for å øve på engelsk hver dag.

Evaluate Your Progress

I can:

  • Ask about future events.

    Spørre om fremtidige arrangementer.

    nøytralt ansikt, fornøyd ansikt, lykkelig ansikt
  • Talk about future events.

    Snakke om fremtidige arrangementer.

    nøytralt ansikt, fornøyd ansikt, lykkelig ansikt
  • Make invitations.

    Invitere andre.

    nøytralt ansikt, fornøyd ansikt, lykkelig ansikt

Evaluate Your Efforts

Evaluer din innsats for å:

  1. Studere læringsprinsippet.

  2. Lære ordforråd utenat.

  3. Øve på mønstrene.

  4. Øve deg daglig.

Sette deg et mål. Vurder studieforslagene i “Oversikt over personlig studium”.

Fortell en partner om målet ditt.

Act in Faith to Practice English Daily

“Jeg vitner om at når vi kontinuerlig anstrenger oss for å overvinne våre utfordringer, vil Gud velsigne oss … Han vil gjøre for oss det vi ikke er i stand til å gjøre selv” (Ulisses Soares, “Ta vårt kors opp”, Liahona, nov. 2019, 114).