Lesson 16

In the Community

Objektif: Mwen pral aprann dekri lokalizasyon yo nan yon vil.

Personal Study

Prepare pou konvèsasyon an gwoup ou an nan konplete aktivite A rive nan E.

Study the Principle of Learning: Take Responsibility

Pran Responsablite

I have the power to choose, and I am responsible for my own learning.

Mwen gen pouvwa pou m chwazi, epi mwen responsab pwòp aprantisaj mwen.

Jezikri te pataje yon istwa konsènan yon nonm rich ki te bay twa sèvitè lajan. De premye sèvitè yo te itilize lajan an avèk sajès epi yo te double l. Twazyèm sèvitè a te pè. Li te kache lajan an pou l pat pèdi l. Nonm rich la te desi avèk twazyèm sèvitè a, men li te kontan avèk de premye yo. Li te di de premye sèvitè yo:

“Se byen, ou menm bon sèvitè fidèl, ou te fidèl nan kèk bagay, m pral konfye w anpil lòt bagay; vin fè fèt avèk mèt ou.” (Matye 25:21).

Panse konsènan don Pè Selès ba ou yo. Petèt ou ka resevwa kapasite pou etidye byen oswa pou w pasyan avèk lòt moun. Ou kapab gen gwo lafwa oubyen kouraj pou w pale. Pran responsablite pou don sa yo epi devlope yo. Konsidere fason pou w itilize yo pou ede lòt moun. Epi tou, ou ka chwazi devlope nouvo don. Ou ka egzèse lafwa nan Bondye, pou chèche don espirityèl, pratike yo, epi itilize yo pou ede lòt moun. Bondye ap gide w lè w chèche devlope don w yo.

Ponder

• Ki don ou genyen?

• Kijan ou ta kapab itilize don w yo pou ou aprann Anglè?

• Nan ki fason don sa yo ka ede zanmi w yo nan EnglishConnect?

Memorize Vocabulary

Aprann siyifikasyon ak pwononsyasyon chak mo avan konvèsasyon an gwoup ou a.

Do you know where … ?	Èske w konn ki kote … ?
Is there … ?	Èske genyen … ?

Nouns

airport	ayewopò
bank	bank
bookstore	libreri
bus stop	arè bis
grocery store	magazen manje
hospital	lopital
house	kay
post office	biwo lapòs
restaurant	restoran
school	lekòl

city	vil
neighborhood	vwazinaj/katye
town	vilaj

Prepositions

across from	anfas
behind	dèyè
between	nan mitan
down the street from	nan ri ki pi ba
far away from	byen lwen
in	nan
in front of	devan/anfas
near	tou pre
next to	akote

Practice Pattern 1

Pratike itilize modèl yo jiskaske ou ka poze ak reponn kesyon avèk konfyans. Ou ka ranplase mo souliye yo avèk mo ki nan seksyon “Memorize Vocabulary” a.

Q: Do you know where the (noun) is?A: It is (preposition) the (noun).

Questions

Answers

Examples

Q: Do you know where the hospital is?A: Yes. It is across from the bookstore.

Q: Where is the restaurant?A: It’s next to the bank.

Q: Where’s the school?A: It’s between the restaurant and the post office.

Practice Pattern 2

Pratike itilize modèl yo jiskaske ou ka poze ak reponn kesyon avèk konfyans. Eseye itilize modèl yo nan yon konvèsasyon avèk yon zanmi. Ou ta ka pale oubyen voye mesaj.

Q: Is there a (noun) (preposition) your (noun)?A: There is a (noun) (preposition) my (noun).

Questions

Answers

Examples

Q: Is there a bus stop in your neighborhood?A: There is a bus stop down the street from my house.

Q: Is there a grocery store in the town?A: There is a grocery store near the bank.

Q: Is there an airport in your city?A: No, there isn’t an airport in my city.

Use the Patterns

Ekri kat kesyon ou ka poze yon moun. Ekri yon repons pou chak kesyon. Li yo awotvwa.

Additional Activities

Konplete aktivite ak evalyasyon leson an anliy nan englishconnect.org/learner/resources oswa nan Kaye Egzèsis EnglishConnect 2 a.

Act in Faith to Practice English Daily

Kontinye pratike Anglè chak jou. Itilize “Fèy Suivi Etid Pèsonèl” ou a. Repase bi etid ou a epi evalye evalye efò ou yo.

Conversation Group

Discuss the Principle of Learning: Take Responsibility

(20–30 minutes)

• Li prensip aprantisaj la pou leson sa a awotvwa.

• Diskite kesyon yo.

Activity 1: Practice the Patterns

(10–15 minutes)

Revize lis vokabilè a avèk yon patnè.

Pratike modèl 1 avèk yon patnè:

• Pratike poze kesyon.

• Pratike reponn kesyon.

• Itilize modèl yo pou pratike yon konvèsasyon.

Repete pou modèl 2.

Activity 2: Create Your Own Sentences

(10–15 minutes)

Chwazi yon andwa sou kat la. Pa di patnè w la ki kote ou chwazi. Poze epi reponn kesyon pou devine kote a. Youn apre lòt.

New Vocabulary

bakery	boulanje
church	legliz
farm	fèm
park	pak
train station	estasyon tren

Example

• A: Is it near the school?

• B: Yes, it’s near the school.

• A: Is it far away from the train station?

• B: Yes, it’s far away from the train station.

• A: Is it next to the restaurant?

• B: No, it’s not next to the restaurant.

• A: Is it the grocery store?

• B: Yes! It’s the grocery store.

Activity 3: Create Your Own Conversations

(15–20 minutes)

Poze epi reponn kesyon konsènan yon vil ou konnen. Youn apre lòt.

New Vocabulary

movie theater	sinema
police station	biwo lapolis

Example

• A: Is there a movie theater in Curitiba?

• B: Yes, there is a movie theater.

• A: Where is the movie theater?

• B: It’s next to the police station.

Evaluate

(5–10 minutes)

Evalye pwogrè w sou objektif yo ak efò w yo pou w pratike Anglè chak jou yo.

Evaluate Your Progress

I can:

• Ask about different locations.

  Poze kesyon sou diferan lokasyon.

  

• Talk about where places are.

  Pale konsènan ki kote andwa yo ye.

  

Evaluate Your Efforts

Evalye efò w yo pou:

1. Etidye prensip aprantisaj la.

2. Memorize Vokabilè.

3. Pratike modèl yo.

4. Pratike chak jou.

Fikse yon bi. Konsidere sigjesyon pou etid yo ki nan “Fèy Suivi Etid Pèsonèl la.”

Pataje bi wla avèk yon patnè.

Act in Faith to Practice English Daily

“Bondye ban nou yonn oubyen plis talan espesyal. … Se devwa nou chak pou nou chèche ak bati sou don Bondye ba nou yo. Nou dwe sonje ke nou chak kreye dapre imaj Bondye, epi pa gen moun ki pa enpòtan. Chak moun enpòtan pou Bondye ak pou pwochen li” (Marvin J. Ashton, “Gen Anpil Don,” Ensign, Nov. 1987, 20).