Lesson 17

Food

Lub hom phiaj: Kuv yuav kawm kom qhia tias kuv xav noj dab tsi thiab nug seb tib neeg xav noj dab tsi.

Personal Study

Ua tej kev kawm A txog E kom npaj rau koj pawg sib tham.

Study the Principle of Learning: Press Forward

Mus Lawm Tom Hauv Ntej

With God’s help, I can press forward even when I face obstacles.

Nrog Vajtswv txoj kev pab, kuv thiaj li muaj cuab kav mus lawm tom hauv ntej thaum kuv raug tej kev cov nyom.

Nyob hauv cov vaj lug kub peb nyeem txog ib tug poj niam hu ua Luv uas muaj teeb meem ntau. Nws tus txiv tuag lawm, thiab nws tsis tau muaj me nyuam. Nws niam tais, Na-aumis, tau npaj rov qab mus rau nws lub teb chaws thiab qhia Luv kom nws nyob xwb, tiam sis Luv hais tias,

“Koj mus qhov twg, kuv yeej yuav nrog koj mus qhov ntawd; koj nyob qhov twg, kuv yuav nrog koj nyob qhov ntawd. Koj haiv neeg yuav yog kuv haiv neeg thiab koj tus Vajtswv yuav yog kuv tus Vajtswv. … Na-aumis pom hais tias, Luv muaj pluaj siab nrog nws mus tiag” (Luv 1:16, 18).

Luv rau siab ntseeg. Luv xaiv kom nrog Na-aumis nyob hauv pej kum teb chaws, nyob deb ntawm nws tsev neeg thiab kab lig kev cai. Nws xaiv kom rau siab ntseeg ua raws li nws txoj kev teev ntuj tshiab. Yeej nyuaj rau Luv thiab Na-aumis. Nkawd pluag heev thiab nyuaj rau nkawd tau noj tau haus. Luv tseem tso siab rau Vajtswv, thiab nws tu Na-aumis. Vajtswv pom nws khwv heev thiab tau foom koob hmoov rau nws. Tom qab ntawd, Luv rov qab yuav txiv, muaj me nyuam, thiab muaj txaus noj rau nws tsev neeg. Koj ntseeg tau Vajtswv ib yam li Luv. Koj muaj peev xwm sib zog mus lawm tom hauv ntej nrog kev ntseeg txawm yog koj raug tej yam nyuaj los.

Ponder

• Koj xav li cas txog tej xwm txheej uas Luv raug?

• Koj yuav ua li cas kom sib zog mus lawm tom hauv ntej cia siab rau Vajtswv?

• Qhov no qhia dab tsi txog koj txoj kev kawm lus Askiv?

Memorize Vocabulary

Cia li kawm lub ntsiab thiab txoj kev hais txhua lo lus ua ntej koj pawg sib tham. Sim siv tej lus no hauv koj lub neej. Xav txog qhov uas koj yuav siv tej lus no thaum twg thiab nyob qhov twg.

Can I take your order?	Koj xav noj dab tsi?
What would you like to order?	Koj xav noj dab tsi?
I’d like …	Kuv xav …
I’d like to order …	Kuv xav noj …

in	hauv
on	saum
with	nrog

Nouns

beans	taum
dessert	khoom qab zib
drink	haus
fries	qos yaj ywv
hamburger (burger)	hamburger (burger)
ice	dej khov
noodles	mij
onion	onion
pizza	pizza
salad	xalas
sandwich	sandwich
sauce	kua nyeem
soup	kua zaub
spices	txuj lom
tomato/tomatoes	txiv lws suav

Saib zaj lus qhia 16 kom saib tej lus txog food nouns ntxiv.

Practice Pattern 1

Cia li xyaum siv tej txheej txheem mus txog thaum koj txawj nug thiab teb tej lus nug. Koj muab tej lo lus nyob hauv nqe “Memorize Vocabulary” pauv tau cov lus uas muaj ib txoj kab hauv qab.

Q: Can I take your order?A: I’d like to order (noun), please.

Questions

Answers

Examples

Q: Can I take your order?A: Yes, I’d like to order beans, rice, and a drink, please.

Q: What would you like to order?A: I’d like soup and a salad, please.

Practice Pattern 2

Cia li xyaum siv tej txheej txheem mus txog thaum koj txawj nug thiab teb tej lus nug. Sim siv tej txheej txheem no thaum koj xyaum hais lus txhua hnub.

Q: What do you want in your (noun)?A: I want (noun) in my (noun).

Questions

Answers

Examples

Q: What do you want in your soup?A: I want noodles in my soup.

Q: What do you want with your hamburger?A: I want a drink with my hamburger.

Q: What do you want on your pizza?A: I want tomatoes on my pizza.

Use the Patterns

Sau plaub lo lus nug uas koj nug tau. Ces sau ib lo lus teb rau txhua lo lus nug. Nyeem nrov.

Additional Activities

Ua tej kev kawm thiab tej kev ntsuas kev kawm nyob saum huab cua nyob ntawm englishconnect.org/learner/resources los sis nyob hauv EnglishConnect 1 Phau Kawm Ntawv.

Act in Faith to Practice English Daily

Xyaum hais lus Askiv txhua hnub mus ntxiv. Siv “Kev Teev Kev Kawm Ntawv rau Koj tus Kheej.” Rov qab nyeem koj lub hom phiaj thiab ntsuam xyuas koj ua zoo li cas.

Conversation Group

Discuss the Principle of Learning: Press Forward

(20–30 minutes)

• Nyeem lub ntsiab cai txog kev kawm ntawv rau zaj lus qhia no.

• Sib tham txog tej lus nug.

Activity 1: Practice the Patterns

(10–15 minutes)

Saib tej lus nrog ib tug khub.

Xyaum tus txheej txheem 1 nrog ib tug khub:

• Xyaum nug lwm tus.

• Xyaum teb tej lus nug.

• Siv tej txheej txheem no kom xyaum sib tham.

Rov qab ua li no nrog tus txheej txheem 2.

Activity 2: Create Your Own Sentences

(10–15 minutes)

Ua yeeb yam. Tus khub A ua hauj lwm hauv lub khw noj mov Tus khub B yog ib tug uas tuaj noj hauv lub khw noj mov Nug thiab teb tej lus nug txog zaub mov hauv txhua daim duab. Hais ntau npaum li koj hais tau. Ces sib pauv. Pauv tus khub thiab rov qab xyaum ib zaug ntxiv.

Example

• A: Can I take your order?

• B: I’d like pizza, please.

• A: OK. What do you want on your pizza?

• B: I want cheese, meat, and olives on my pizza.

• A: Great. And what do you want with your pizza?

• B: I want a drink, please.

Image 1

Image 2

Image 3

Image 4

Activity 3: Create Your Own Conversations

(15–20 minutes)

Saib daim ntawv teev npe zaub mov. Ua yeeb yam. Tus khub A ua hauj lwm hauv lub khw noj mov. Tus khub B yog ib tug uas tuaj noj hauv lub khw noj mov Siv tej lus los ntawm zaj lus qhia no thiab zaj lus qhia 16. Pauv tus khub thiab rov qab xyaum ib zaug ntxiv.

New Vocabulary

Anything else?

Puas muaj dab tsi ntxiv?

Example

• A: What would you like to order?

• B: I’d like chicken, please.

• A: What do you want with your chicken?

• B: I want rice with my chicken.

• A: OK. Anything else?

• B: Yes. I’d like cake, please. Thank you!

Evaluate

(5–10 minutes)

Ntsuas seb koj ua raws li tej lub hom phiaj zoo li cas thiab koj tej kev siv zog xyaum hais lus Askiv txhua hnub.

Evaluate Your Progress

I can:

• Order food.

  Qhia tias koj xav noj dab tsi.

  

• Take someone’s order.

  Nug seb ib tug neeg xav noj dab tsi.

  

• Say what I want in, on, or with my food.

  Hais tias kuv xav tso dab tsi hauv los sis rau kuv cov zaub mov.

  

Evaluate Your Efforts

Ntsuam xyuas koj txoj kev siv zog:

1. Kawm tej lub ntsiab cai txog kev kawm ntawv.

2. Cim ntsoov tej lo lus.

3. Xyaum tej txheej txheem hais lus.

4. Xyaum hais lus txhua hnub.

Cuab hom phiaj. Xav txog tej kev pab kawm ntawv nyob hauv “Kev Teev Kev Kawm Ntawv rau Koj tus Kheej.”

Qhia koj tus khub txog koj lub hom phiaj.

Act in Faith to Practice English Daily

“Kuv ua tim khawv tias thaum peb yeej meem sim kov yeej peb tej teeb meem, Vajtswv yuav foom koob hmoov rau peb. … Nws yuav ua tej yam rau peb uas peb ua tsis taus rau peb tus kheej” (Ulisses Soares, “Kwv Peb tus Ntoo Khaub Lig,” Liyahaunas, Kaum Ib Hlis Ntuj 2019, 114).