เรื่องราวในพระคัมภีร์
คำศัพท์น่ารู้


คำศัพท์น่ารู้

บุตรบุญธรรม

โจเซฟ และเอมมา สมิธรับทารกฝาแฝดมาเป็นบุตรบุญธรรม หมายความว่าโจเซฟและเอมมารับทารกฝาแฝดมาเป็นบุตรของครอบครัว

แอลกอฮอล์

แอลกอฮอล์เป็นสิ่งไม่ดีที่เราไม่ควรดื่ม เบียร์และเหล้าองุ่นมี แอลกอฮอล์ ผสมอยู่

บรรพชน

บรรพชนของเราคือคนในครอบครัวเราที่มีชีวิตอยู่ก่อนเรา

เทพ

เทพคือองค์หนึ่งในบรรดาผู้ช่วยของพระผู้เป็นเจ้า เทพโมโรไนพูดกับโจเซฟ สมิธ

ภาพ
เทพ
อัครสาวก

อัครสาวกคือผู้นำในศาสนจักรของพระเยซูคริสต์ พระเยซูทรงบอกโจเซฟ สมิธว่าพระองค์ทรงต้องการให้มีอัครสาวกสิบสอง

จับกุม

ทหารจับกุมโจเซฟ สมิธ หมายถึงทหารจับท่านเข้าคุก

โจมตี

กลุ่มคนร้ายโจมตีวิสุทธิชน หมายความว่ากลุ่มคนร้ายเริ่มต่อสู้กับวิสุทธิชน

อ่างบัพติศมา

มีอ่างบัพติศมาในโบสถ์และพระวิหาร ผู้คนรับบัพติศมาในอ่างบัพติศมา

รับบัพติศมา

เมื่อเราเข้าร่วมกับศาสนจักร เรารับบัพติศมา เราถูกนำลงไปใต้น้ำและนำขึ้นมาจากน้ำ

สวยงาม

เมื่อบางสิ่งสวยงาม เราชอบมองดูสิ่งนั้น สวน สวยงาม พระวิหาร สวยงาม

เชื่อ

เชื่อคือคิดว่าสิ่งนั้นเป็นความจริง หลายคนเชื่อในพระกิตติคุณของพระเยซูคริสต์

อธิการ

อธิการเป็นผู้นำในวอร์ด

ตำหนิ

ผู้คนตำหนิโจเซฟ สมิธที่ทำให้เกิดความยากลำบาก หมายความว่าผู้คนกล่าวว่าโจเซฟ สมิธทำให้ความยากลำบากเกิดขึ้น

ขอยืม

เมื่อเราขอยืมบางสิ่ง เราถามว่าเราจะนำสิ่งนั้นไปใช้ได้หรือไม่ ชายคนหนึ่งขอยืมม้าจากเพื่อนของเขา ชายผู้นั้นถามเพื่อนว่าเขาจะนำม้าไปใช้ได้หรือไม่ หลังจากชายผู้นั้นใช้ม้าเสร็จแล้ว เขานำไปคืนให้เพื่อน

โอ้อวด

ยามในคุกโอ้อวดเกี่ยวกับสิ่งที่พวกเขาทำลงไป พวกเขามีความสุขกับสิ่งนั้นและเล่าให้ผู้อื่นฟัง

สะพาน

ผู้บุกเบิกข้ามแม่น้ำโดยใช้สะพาน

แตรสัญญาณ

แตรสัญญาณคือแตรชนิดหนึ่ง

ภาพ
แตรสัญญาณ
ฝัง

โมโรไนฝังแผ่นจารึกทองคำ ท่านนำแผ่นจารึกทองคำวางไว้ในหีบศิลาฝังดินและเอาดินกลบไว้

ร้อยเอก

ร้อยเอกคือผู้นำ ร้อยเอกอัลเลนคือผู้นำของกองทหาร

จับตัว

ทหารจับกุมตัวโจเซฟ สมิธ หมายความว่าทหารจับโจเซฟ สมิธและไม่ยอมปล่อยเขาไป

ทางเลือก

พระบิดาบนสวรรค์ทรงอนุญาตให้เราเลือก หมายความว่าพระบิดาบนสวรรค์ทรงอนุญาตให้เราตัดสินใจเองว่าเราจะทำอะไร

เลือก

พระผู้เป็นเจ้าทรงอนุญาตให้เรา เลือก ว่าจะเป็นคนดีหรือคนเลว เราเลือกคนเป็นผู้นำ พระผู้เป็นเจ้าทรงเลือกบริคัม ยังก์เป็นผู้นำวิสุทธิชน

พระบัญญัติ

คนดีเชื่อฟังพระบัญญัติ ของพระผู้เป็นเจ้า คนดีทำสิ่งที่พระผู้เป็นเจ้าทรงต้องการให้ทำ

การประชุมใหญ่

การประชุมใหญ่คือการประชุมขนาดใหญ่ สมาชิกหลายคนของศาสนจักรไปร่วม การประชุมใหญ่

ที่ปรึกษา

ที่ปรึกษาคือคนที่ช่วยผู้นำ ศาสดาพยากรณ์ของศาสนจักรมีที่ปรึกษา

พันธสัญญา

พันธสัญญาคือสัญญาระหว่างสองฝ่าย เมื่อเราทำพันธสัญญากับพระผู้เป็นเจ้า เราสัญญากับพระองค์ว่าเราจะทำบางสิ่ง

สร้าง

พระเยซูคริสต์ทรงสร้างโลก หมายความว่าพระเยซูคริสต์ทรงสร้างแผ่นดินโลก

พืช

ผู้บุกเบิกปลูกพืช พืช ได้แก่ ข้าวโพด มันฝรั่ง ข้าวสาลี และพืชชนิดอื่นๆ

ตรึงกางเขน

พระเยซูทรงถูกตรึงกางเขน หมายความว่าพระองค์ทรงถูกตอกตะปูติดกับกางเขนและตรึงพระองค์ไว้จนสิ้นพระชนม์

ภาพ
พระเยซูทรงถูกตรึงกางเขน
เขื่อน

วิสุทธิชนสร้างเขื่อนในแม่น้ำ เขื่อนกั้นน้ำไว้

ภาพ
เขื่อน
มัคนายก

เด็กชายอาจได้เป็นมัคนายก เมื่อพวกเขาอายุ 12 ปีเต็ม มัคนายก ส่งผ่านศีลระลึก

ตัดสินใจ

เอมมาและโจเซฟสงสัยว่าจะไปเพนน์ซิลเวเนียหรืออยู่ที่นิวยอร์ก พวกเขาตัดสินใจไปเพนน์ซิลเวเนีย

อุทิศ

เมื่อเราอุทิศบางสิ่ง เราให้พรสิ่งนั้นเพื่อใช้สำหรับงานของพระผู้เป็นเจ้า วิสุทธิชนอุทิศพระวิหาร

ทำลาย

ทำลายหมายถึงทำให้พังลงมา รื้อลง เผา หรือฆ่า กลุ่มคนร้ายทำลาย พระวิหาร

สานุศิษย์

สานุศิษย์คือคนที่ติดตามพระเยซูและพยายามเป็นเหมือนพระองค์

ได้มา

ได้มาหมายถึงการทำงานเพื่อให้ได้บางสิ่งมา

เอ็ลเดอร์

เอ็ลเดอร์คือชายที่มีอำนาจฐานะปุโรหิต

เอ็นดาวเม้นท์

เอ็นดาวเม้นท์คือสัญญาพิเศษหรือของประทานจากพระผู้เป็นเจ้า

ศัตรู

ศัตรูคือคนที่เกลียดชังคนอีกคนหนึ่ง ศัตรูของโจเซฟ สมิธพยายามสังหารท่าน

หนี

หนี หมายถึงไปให้ไกลจากบางคนหรือบางสิ่ง โจเซฟ สมิธ หนี ไปจากกลุ่มคนร้าย

ชั่วร้าย

ชั่วร้ายหมายถึงเลวมาก ซาตานคือวิญญาณที่ ชั่วร้าย

วิญญาณชั่วร้าย

วิญญาณชั่วร้ายคือวิญญาณที่เลว วิญญาณที่ชั่วร้ายติดตามซาตาน

ปัพพาชนียกรรม

สมาชิกของศาสนจักรที่ทำสิ่งชั่วร้ายจะถูก ปัพพาชนียกรรม พวกเขาไม่เป็นสมาชิกของศาสนจักรอีกต่อไป

ศรัทธา

มีศรัทธาหมายถึงความหวังในสิ่งที่มองไม่เห็นแต่เป็นความจริง เรามีศรัทธาในพระเยซูคริสต์ หมายความว่าเราเชื่อในพระองค์และเชื่อฟังพระองค์

อดอาหาร

การอดอาหารคือการอยู่โดยไม่กินอาหารหรือน้ำ

ตลอดกาล

ตลอดกาลหมายถึงเสมอ เราสามารถอยู่กับพระบิดาบนสวรรค์ ตลอดกาลหากเราเชื่อฟังพระบัญญัติของพระองค์

ให้อภัย

ให้อภัยหมายถึงลืมสิ่งไม่ดีที่คนอื่นทำ พระผู้เป็นเจ้าทรงให้อภัยเราหากเราเสียใจเพราะเราทำสิ่งที่ไม่ดีและจะไม่ทำสิ่งเหล่านั้นอีกเลย

มารวมกัน

มารวมกัน หมายถึงการมาอยู่ที่เดียวกัน โจเซฟ สมิธบอกให้วิสุทธิชนมารวมกันในมิสซูรี

ของประทาน

ของประทานคือสิ่งที่มอบให้ผู้อื่น พระวิญญาณบริสุทธิ์ทรงมอบของประทานให้ผู้คนที่ชอบธรรม

พระกิตติคุณ

พระกิตติคุณ ของพระเยซูคริสต์คือแผนแห่งความรอด รวมถึงหลักคำสอน ศาสนพิธี และสิทธิอำนาจเพื่อให้เรากลับไปอยู่กับพระบิดาบนสวรรค์

ผู้ว่าการ

ผู้ว่าการคือผู้นำของรัฐ

รักษา

รักษาหมายถึงทำให้ผู้ป่วยหายป่วย นูเวล เค. วิทนีย์ให้พรโจเซฟ สมิธและโจเซฟ สมิธได้รับการรักษา

ซื่อสัตย์

คนซื่อสัตย์ไม่พูดคำเท็จ คนซื่อสัตย์ไม่หยิบฉวยสิ่งที่ไม่ใช่ของตนไปใช้

คุก

พวกผู้ชายถูกจับเข้าคุก หมายความว่าพวกผู้ชายถูกขังไว้ไม่ให้หนีไปไหนได้

ภาพ
คุก
เข้าร่วม

ผู้คนเข้าร่วมกับศาสนจักร หมายความว่าผู้คนรับบัพติศมาและเป็นสมาชิกของศาสนจักร

ภาษา

คำที่เราใช้เขียนหรือพูดกับผู้อื่นเรียกว่าภาษา

นำ

นำผู้คนหมายถึงบอกให้พวกเขารู้ว่าต้องทำอะไร ศาสดาพยากรณ์นำศาสนจักร

แต่งงาน

โจเซฟกับเอมมาแต่งงานกัน หมายความว่าโจเซฟเป็นสามีของเอมมา และเอมมาเป็นภรรยาของโจเซฟ

งานเผยแผ่

อัครสาวกไปทำงานเผยแผ่ หมายความว่าอัครสาวกไปบอกผู้คนเกี่ยวกับพระกิตติคุณของพระเยซูคริสต์

ผู้สอนศาสนา

ผู้สอนศาสนาคือคนที่ไปทำงานเผยแผ่

เชื่อฟัง

เชื่อฟังหมายถึงทำสิ่งที่คนอื่นบอกให้เราทำ เราควร เชื่อฟัง พระบัญญัติของพระผู้เป็นเจ้า

มหาสมุทร

มหาสมุทร คือแหล่งน้ำเค็มอันกว้างใหญ่

แต่งตั้ง

แต่งตั้ง หมายถึงได้รับฐานะปุโรหิต โจเซฟ สมิธแต่งตั้งชายผู้หนึ่ง หมายความว่าโจเซฟ สมิธให้ฐานะปุโรหิตแก่ชายคนนั้น

วัว

วัว คือสัตว์ชนิดหนึ่ง

ภาพ
วัว
ผู้ประสาทพร

ผู้ประสาทพรให้พรพิเศษแก่ผู้คน บิดาของโจเซฟ สมิธ เป็นผู้ประสาทพร

ยาพิษ

ยาพิษ ยาพิษคือสิ่งที่คนกินหรือดื่มเข้าไปแล้วอาจเสียชีวิตได้ กลุ่มคนร้ายพยายามบังคับให้โจเซฟ สมิธดื่มยาพิษ

สวดอ้อนวอน

สวดอ้อนวอนหมายถึงการพูดคุยกับพระบิดาบนสวรรค์

สั่งสอน

โจเซฟ สมิธสั่งสอนผู้คน หมายถึงท่านสอนผู้คนเกี่ยวกับพระกิตติคุณ

ฝ่ายประธาน

ฝ่ายประธานของศาสนจักรคือประธานและที่ปรึกษาของท่าน

ประธาน

ประธานคือผู้นำ

ฐานะปุโรหิต

ฐานะปุโรหิตอำนาจของพระผู้เป็นเจ้า

ปุโรหิต

ปุโรหิตมีฐานะปุโรหิต ปุโรหิตคือผู้ชายที่ช่วยศาสนจักร

ช่างพิมพ์

ช่างพิมพ์คือชายที่พิมพ์หนังสือ

เรือนจำ

เรือนจำคือสถานที่คุมขังผู้คนไม่ให้หนีออกไปได้ เรือนจำเหมือนคุก

ศาสดาพยากรณ์

ศาสดาพยากรณ์บอกผู้คนถึงสิ่งที่พระผู้เป็นเจ้าทรงต้องการให้พวกเขารู้ โจเซฟ สมิธเป็นศาสดาพยากรณ์

คุ้มครอง

ผู้ชายมีปืนไว้คุ้มครองผู้คน หมายความว่าผู้ชายมีปืนไว้ป้องกันผู้คนให้ปลอดภัย พระเจ้าทรงคุ้มครองโจเซฟ สมิธ หมายความว่าพระเจ้าทรงปกป้องโจเซฟ สมิธให้ปลอดภัย

นกคุ่ม

นกคุ่มคือนกชนิดหนึ่ง

ภาพ
นกคุ่ม
กลับใจ

หากเราทำสิ่งที่ไม่ดี เราควรกลับใจ หมายความว่าเรารู้สึกเสียใจและพยายามเลิกทำสิ่งไม่ดี

ฟื้นคืนชีวิต

พระเยซูคริสต์ฟื้นคืนพระชนม์ หมายความว่าพระองค์สิ้นพระชนม์แล้วทรงมีพระชนม์ชีพอีก ทุกคนจะฟื้นคืนชีวิตหลังจากความตาย

การเปิดเผย

การสื่อสารจากพระผู้เป็นเจ้าถึงบุตรธิดาของพระองค์บนแผ่นดินโลกเรียกว่าการเปิดเผย โจเซฟ สมิธได้รับการเปิดเผยเกี่ยวกับพระวิหาร

ชอบธรรม

คนชอบธรรมทำสิ่งที่ถูกต้อง หมายความว่าพวกเขาเชื่อฟังพระบัญญัติของพระผู้เป็นเจ้า

สะบาโต

สะบาโตคือวันที่เราไปโบสถ์ เราไม่ควรทำงานในวันสะบาโต วันอาทิตย์คือวันสะบาโต

ศีลระลึก

เรารับส่วนศีลระลึกเพื่อระลึกถึงพระเยซู

ภาพ
ถาดศีลระลึก
ศักดิ์สิทธิ์

พระวิหารเป็นอาคารศักดิ์สิทธิ์ พระวิหารเป็นของพระผู้เป็นเจ้า

วิสุทธิชน

วิสุทธิชนคือสมาชิกศาสนจักรของพระเยซูคริสต์

ช่วยให้รอด

พระเยซูสิ้นพระชนม์เพื่อช่วยเราให้รอด หมายความว่าพระเยซูสิ้นพระชนมฺ์เพื่อเราจะกลับไปอยู่กับพระบิดาบนสวรรค์ได้

พระคัมภีร์

พระคัมภีร์คือหนังสือที่บอกเราเกี่ยวกับพระผู้เป็นเจ้า พระคัมภีร์ไบเบิล พระคัมภีร์มอรมอน หลักคำสอนและพันธสัญญา และไข่มุกอันล้ำค่า เป็น พระคัมภีร์ ของศาสนจักร

แบ่งปัน

แบ่งปันหมายถึงให้บางส่วนของสิ่งที่เรามีแก่ผู้อื่น

ทหาร

ทหารสู้รบในกองทัพ

พระวิญญาณ

พระวิญญาณไม่มีพระวรกายเป็นเนื้อหนังและกระดูก

ขโมย

ขโมยหมายถึงการฉกฉวยบางสิ่งที่ไม่ใช่ของเรา กลุ่มคนร้ายขโมยสัตว์เลี้ยงของวิสุทธิชน หมายความว่ากลุ่มคนร้ายนำเอาฝูงสัตว์ไป

ทนทุกข์

เราทนทุกข์เมื่อเราเจ็บปวด โจเซฟ สมิธและเพื่อนๆ ของท่านทนทุกข์ในคุก

สบถ

การสบถหมายถึงกล่าวถ้อยคำหยาบคาย

สบถ

ยามในคุกสบถ ยามในคุกกล่าวถ้อยคำหยาบคาย

น้ำมันดิน

น้ำมันดินเหนียวและสีดำ

พระวิหาร

พระวิหารคือพระนิเวศน์ของพระผู้เป็นเจ้า

ล่อลวง

ซาตานพยายามล่อลวง เรา หมายความว่าซาตานพยายามชักนำให้เราทำสิ่งที่ไม่ดี

ส่วนสิบ

ส่วนสิบคือเงินที่เราถวายพระผู้เป็นเจ้า

ยาสูบ

ยาสูบคือสารที่ไม่ดีต่อเรา บางคนสูบบุหรี่และเคี้ยวยาสูบ

แปล

โจเซฟ สมิธแปลพระคัมภีร์มอรมอนเป็นภาษาอังกฤษ

ความจริง

พระเยซูทรงสอนความจริงแก่ผู้คน หมายความว่าพระเยซูทรงสอนผู้คนถึงสิ่งที่ถูกต้อง

ประจักษ์พยาน

ประจักษ์พยานคือความรู้สึกว่าพระกิตติคุณเป็นความจริง

นายพราน

นายพรานคือคนที่จับสัตว์ป่า พวกเขาขายหนังสัตว์

นิมิต

นิมิตคือสิ่งที่พระผู้เป็นเจ้าทรงอนุญาตให้มนุษย์เห็น โจเซฟ สมิธเห็นพระบิดาบนสวรรค์และพระเยซูคริสต์ในนิมิต

พยาน

พยานเห็นแผ่นจารึกทองคำและเล่าให้คนอื่นฟัง พยานเห็นแผ่นจารึกทองคำและบอกคนอื่นว่าแผ่นจารึกมีจริง

นมัสการ

นมัสการหมายถึงรักและเชื่อฟัง ซาตานต้องการให้โมเสสนมัสการ เขา เราควรนมัสการพระผู้เป็นเจ้า

บาดแผล

บาดแผลคือส่วนหนึ่งส่วนใดของร่างกายที่เจ็บปวดหรือถูกของมีคมบาด