“Свідчення Джозефа Сміта про Книгу Мормона: “Перекладено … даром і силою Бога”, Посібник з вивчення Книги Мормона для студентів (2024)
“Свідчення Джозефа Сміта про Книгу Мормона”, Посібник з вивчення Книги Мормона для студентів
Вступні сторінки Книги Мормона
Свідчення Джозефа Сміта про Книгу Мормона
“Перекладено … даром і силою Бога”
© 1998 Девід Ліндслі
Як з’явилася Книга Мормона? Як Джозеф Сміт переклав її з невідомої мови англійською? Цей урок допоможе вам краще зрозуміти та вміти пояснити, як Книга Мормона з’явилася “даром і силою Бога” (Учення і Завіти 135:3).
Поява Книги Мормона
-
Прогляньте наведені далі зображення, які відображають події під час появи Книги Мормона. Розташуйте їх у правильному хронологічному порядку, залежно від того, коли відбулися події. Дивлячись на ці зображення, уявіть, що міг відчувати Джозеф Сміт під час кожної з цих подій.
Правильні відповіді наведені в кінці уроку.
“Даром і силою Бога”
Подумайте про когось зі своїх знайомих, кому було б корисно дізнатися більше про появу Книги Мормона. Це може бути хтось, хто не є членом Церкви, або, можливо, член Церкви, у якого послабла віра. Коротко опишіть обставини цієї людини у своєму щоденнику для навчання й визначте, чому їй було б корисно дізнатися більше про появу Книги Мормона.
Вивчаючи цей урок, шукайте докази істини про те, що Джозеф Сміт явив Книгу Мормона даром і силою Бога (див. титульна сторінка Книги Мормона й Учення і Завіти 135:3).
Джозеф Сміт писав про свій досвід під час появи Книги Мормона.
Прочитайте “Свідчення пророка Джозефа Сміта” зі вступних сторінок Книги Мормона. Позначте ідеї або подробиці, якими ви могли б поділитися з людиною, про яку подумали раніше. Якщо у вас є доступ до Писань у цифровому форматі, ви можете прослухати текст, стежачи за ним у своєму примірнику Писань.
-
Які ви знайшли вислови, що підтверджують те, що Книгу Мормона було явлено даром і силою Бога?
-
Чому, на вашу думку, для перекладу Книги Мормона був обраний Джозеф Сміт, а не видатний вчений того періоду?
-
Що ви дізналися про появу Книги Мормона, чим хотіли б поділитися з людиною, про яку подумали?
Історичні подробиці
Після того як Джозеф Сміт отримав пластини, він переклав Книгу Мормона даром і силою Бога. “Іноді Джозеф перекладав, дивлячись через тлумачі [Урім і Туммім] і читаючи англійською письмена з пластин. Часто для нього було зручніше користуватися одним каменем провидця. Він клав камінь провидця у свій капелюх, прикладав до нього своє обличчя, щоб унеможливити потрапляння зовнішнього світла, і вдивлявся в камінь. Світло від каменя сяяло в темряві, і з’являлися слова, які Джозеф диктував” (Святі: Розповіді про Церкву Ісуса Христа в останні дні, том 1, Стяг істини, 1815–1846 [2018], с. 61).
Прочитайте слова президента Далліна Х. Оукса, з Першого Президентства. Ви також можете подивитися відео “Протилежність у всьому” на сайті ChurchofJesusChrist.org з часового коду 8:18 до 9:24.
“Після того як Джозеф Сміт завершив переклад Книги Мормона, йому все ще потрібно було знайти видавця. Це було нелегко. Складність цього довгого рукопису та вартість друку й зшивання тисяч копій були лякаючими. Джозеф спочатку прийшов до Е. Б. Грандіна, пальмірського друкаря, який відмовив йому. Тоді він знайшов іншого друкаря в Пальмірі, який також відмовив. Він поїхав до Рочестера, за 25 миль (40 км), і звернувся до найбільш видатного видавця у західній частині шт. Нью-Йорк, який також відмовив. Інший рочестерський видавець погодився, але обставини зробили цей варіант неможливим.
Проходили тижні, і Джозеф мав би бути збентеженим протистоянням, яке виникало на шляху його виконання дорученої йому Богом справи. Господь не зробив це легким, але зробив це можливим. П’ята спроба Джозефа і друге звернення до пальмірського видавця Грандіна були успішними” (Даллін Х. Оукс, “Протилежність у всьому”, Ensign або Ліягона, трав. 2016, с. 116).
-
Дайте відповіді на такі запитання:
-
Як ці історичні подробиці впливають на ваші особисті почуття стосовно Книги Мормона?
-
Чого навчає вас поява Книги Мормона про Небесного Батька та Ісуса Христа?
Пояснення появи Книги Мормона
-
Виконайте такі завдання:
Подумайте про людину, про яку ви згадали раніше і якій було б корисно дізнатися більше про появу Книги Мормона. Напишіть для неї стислий огляд. Додайте подробиці, які могли б допомогти відповісти на запитання, які може мати ця людина. Поділіться, чого ці події навчають нас про Небесного Батька та Ісуса Христа? Можна додати ваше особисте свідчення про Книгу Мормона та про те, як її було перекладено даром і силою Бога.
Правильний порядок зображень на початку уроку—Г, В, Б, А, Ґ.