Závislosť
Program odvykania od závislosti: Sprievodca odvykacím programom a uzdravením

“Program odvykania od závislosti: Sprievodca odvykacím programom a uzdravením,” Program odvykania od závislosti: Sprievodca odvykacím programom a uzdravením (2005), i–ii

“Sprievodca odvykacím programom a uzdravením,” Program odvykania od závislosti, i–ii

Program odvykania od závislosti

Sprievodca odvykacím programom a uzdravením

Pripravili:
Služby rodine SND

Vydala
Cirkev Ježiša Krista Svätých neskorších dní
Salt Lake City, Utah

Program odvykania od závislosti Služieb rodine SND bol adaptovaný z pôvodného Twelve Steps of Alcoholics Anonymous World Services, Inc. do rámca náuk, zásad a viery Cirkvi Ježiša Krista Svätých neskorších dní. Pôvodných Dvanásť krokov uvádzame nižšie a Dvanásť krokov použitých pre tento program sa nachádza na strane iv.

Dvanásť krokov je prevzatých a adaptovaných s dovolením organizácie Alcoholics Anonymous World Services, Inc. (A.A.W.S.) Povolenie na prevzatie a adaptovanie Dvanástich krokov neznamená, že A.A.W.S. preskúmalo či povolilo obsah tejto publikácie, alebo že A.A.W.S. nevyhnutne súhlasí s názormi tu prezentovanými. A.A. je program odvykania si iba od alkoholu a využíva Dvanásť krokov v spojení s programami a činnosťami, ktoré sú robené podľa vzoru A.A, ktoré sa ale nedotýkajú iných problémov či iného ako A.A. kontextu. Ďalej, A.A. je duchovný program, ale nie je programom s náboženským obsahom. Preto A. A. nie je v spojení či spriaznený so žiadnou náboženskou skupinou, denomináciou či náboženským vierovyznaním.

Dvanásť krokov anonymných alkoholikov

  1. Priznali sme svoju bezmocnosť nad alkoholom – naše životy sa stali neovládateľné.

  2. Dospeli sme k viere, že len Sila väčšia ako naša obnoví naše duševné zdravie.

  3. Rozhodli sme sa odovzdať svoju vôľu a svoj život do starostlivosti Boha tak, ako ho my chápeme.

  4. Urobili sme dôkladnú a nebojácnu inventúru samých seba.

  5. Priznali sme Bohu, samým sebe a inej ľudskej bytosti presnú povahu svojich chýb.

  6. Boli sme úplne prístupní tomu, aby Boh odstránil všetky naše charakterové chyby.

  7. Pokorne sme ho požiadali, aby odstránil naše nedostatky.

  8. Spísali sme zoznam ľudí, ktorým sme ublížili a boli sme ochotní to napraviť.

  9. Urobili sme priamu nápravu vo všetkých prípadoch, v ktorých to bolo možné, okrem prípadov, keby naše konanie im alebo iným ublížilo.

  10. Pokračovali sme v našej osobnej inventúre a keď sme urobili chybu, ihneď sme sa priznali.

  11. Pomocou modlitby a meditácie sme zdokonaľovali svoj vedomý styk s Bohom tak, ako ho my chápeme a prosili sme ho len o to, aby sme spoznali jeho vôľu a mali silu ju uskutočniť.

  12. Výsledkom týchto krokov bolo, že sme sa duchovne prebudili a usilovali sme sa odovzdávať toto posolstvo ostatným alkoholikom a uplatňovať tieto princípy vo všetkých našich záležitostiach.

Alcoholics Anonymous World Services, Inc.®

© 2005 Intellectual Reserve, Inc.
Všetky práva vyhradené
Printed in Germany

Schválené v anglickom jazyku: 6/02
Preklad schválený: 6/02
Preklad Addiction Recovery Program - A Guide to Addiction Recovery and Healing
Slovak