เสียงวิสุทธิชนยุคสุดท้าย
โปรดอย่าหยุดร้องเพลง
ในรถโดยสารที่เต็มไปด้วยผู้คนและเสียงรบกวน เราพบวิธีที่จะเป็นพยานถึงพระผู้ช่วยให้รอด
ภาพถ่ายโดย ร็อบ แครนดัลล์/Alamy Stock Photo
เราผู้สอนศาสนาสี่คนเพิ่งออกมาจากบ้านของผู้สอนศาสนาอาวุโสคู่หนึ่ง ตอนที่เราโบกรถโดยสารเพื่อพาเรากลับไปยังเขตของเรา
เราใช้ไหล่เบียดเข้าไปท่ามกลางผู้คนที่ยืนเบียดกันและจับราวเหล็กเหนือศีรษะเอาไว้ ขณะที่ยืนอยู่ เราต้องเอนกายเหนือผู้โดยสารที่นั่งอยู่เพื่อให้มีที่สำหรับผู้โดยสารคนอื่นที่ฝ่าคนเข้ามาใหม่
ผู้หญิงวัยกลางคนคนหนึ่งนั่งอยู่ใต้ผม ตักของเธอเต็มไปด้วยกองถุงและกล่องใส่ของ ดวงตาสีเข้มของเธอบอกผมว่าเธอเหนื่อยล้า และหน้าบึ้งของเธอแสดงความรู้สึกอึดอัดขณะนั่งอยู่บนรถโดยสารแออัดที่กำลังเคลื่อนผ่านอากาศร้อนที่ทำให้เหนียวเหนอะหนะของปานามา
เมื่อผมหลับตา ผมจินตนาการได้เลยว่าผมได้กลิ่นอาหารจีนที่แม่กับน้องสาวของผมกำลังเตรียมสำหรับมื้อเย็นคืนก่อนวันคริสต์มาส ผมยังจินตนาการได้ว่าผมจะได้ยินเพลงคริสต์มาสที่แม่มักจะเล่นเสมอ ความคิดที่ปลอบโยนเหล่านั้นพัดพาความร้อนและความชื้นให้หายไป ผมเริ่มฮัมเพลงสดุดีคริสต์มาส ดวงตาของผู้หญิงที่นั่งใต้ผมส่องประกาย ผมเกิดความกล้าและเริ่มร้องเพลงสวดคริสต์มาสเป็นภาษาสเปน เอ็ลเดอร์กลาซิเยร์ร่วมร้องเพลงกับผม แล้วเราก็เงียบ
“โปรดอย่าหยุดร้องเพลง” ผู้หญิงคนนั้นกล่าว ดวงตาของเธอมีน้ำตาคลอหน่วย
เมื่อมองไปที่คู่ของผม ผมหยิบหนังสือเพลงสวดของผมออกมา
“พี่น้องชายหญิง” ผมเรียกผ่านห้องโดยสารของรถ ขณะที่คู่ของผมหยิบหนังสือเพลงสวดออกมา ผมพูดว่า “เราอยากร้องเพลงคริสต์มาสบางเพลงเพื่อแบ่งปันวิญญาณของคริสต์มาสกับพวกคุณ—เป็นข่าวสารสั้นๆ จากผู้สอนศาสนาของศาสนจักรของพระเยซูคริสต์แห่งวิสุทธิชนยุคสุดท้าย”
เราร้องเพลงสวดคริสต์มาสทุกเพลงในหนังสือเพลงสวดภาษาสเปน เราไม่ใช่นักร้องประสานเสียงที่มีเสียงไพเราะ แต่พลังของเพลงและคำร้องเกี่ยวกับการประสูติของพระผู้ช่วยให้รอดสัมผัสใจผู้อื่นได้ ความตื่นเต้นจากการรับใช้ในสนามเผยแผ่ช่วงคริสต์มาสเติมเต็มเราเอ็ลเดอร์สี่คนด้วยสันติ ปีติ และแสงสว่าง
เราร้องเพลงจนถึงป้ายของเรา ผู้หญิงที่อยู่ข้างใต้ผมส่งเสียงเชียร์และพูดว่า “ขอบคุณ คณะนักร้องคริสต์มาส”
หลังจากเดินลงจากรถแล้ว เราโบกมืออำลายานพาหนะที่มีคนแออัด ผู้โดยสารต่างปรบมือขณะที่รถเคลื่อนออกไป และเราเดินขึ้นเขาสู่ค่ำคืนของเขตร้อน ผมมองย้อนกลับไปในคืนนั้นเสมอด้วยความสำนึกคุณต่อสตรีที่ให้โอกาสแก่เราในการเป็นพยานถึงพระผู้ช่วยให้รอดผ่านบทเพลง