你们的尘世冒险旅程
迪特·邬希铎长老
十二使徒定额组
摘自2018年1月14日，于会议中心举办的全球年轻成人祈祷会所作的演讲：「尘世旅程的冒险」。
要相信，神就必与你们同在。要全心归向祂，祂就会在旅程中指引你们。
很高兴今天能和大家聚在一起，感受你们的灵性、力量和蓬勃的朝气。我很高兴你们有机会听到邬希铎姊妹演讲。海荷瑞确实是我生命中的阳光，每个认识她的人都爱她。她会让周遭的人变得更好，也更快乐，我当然也受到了这样的影响。
我们刚庆祝了结婚55周年，看着我们的两个孩子和他们的伴侣、六个孙子女和他们的家庭，以及四个曾孙子女，不禁赞叹我们在今生经历了多么伟大的冒险。
「想要立刻有答案」的时代
我在思考今天能和你们说什么的时候，一个有趣的想法来到我的脑海中。的确，我18到30岁的那段时光，从我的后照镜已经看不见了，但是，尽管我的岁数大了，我的心还很年轻。事实上，我们这些较年长的人大多觉得自己只是活了很久的年轻人。
当你们看着我们这批「旧世代」，你们可能会感到讶异，我们与你们的世代之间的共通之处，比你们所想的还要多更多。我相信，天父的儿女，不管年纪大小，相同之处远超过不同之处。举例来说，你们很多人对于神和自己，都有一些发自内心深处的根本问题；比你们年长许多的人也曾问过类似的问题：
「神真的存在吗？祂在乎吗？」
「我走的路是对的吗？」
「为什么有时候我会感到空虚、无力、被冷落或孤独呢？」
「为什么神还没有介入我的生活？」
「为什么祂不回答我的祈祷？」
「为什么祂让我遭遇忧愁、疾病或悲剧？」
这些问题可能很难回答。
在这个「想要立刻有答案」的时代，也就是只要一查Google，就可以得到似乎是绝对且不容置疑的答案的时代，个人最切身、最重要、最迫切的问题若是迟迟得不到答案，我们有时候就会感到沮丧。我们向神倾诉心声，似乎只得到一个令人气馁、转动中的「等待游标」。
我们不喜欢等待。
如果必须多等个几秒钟，让搜寻引擎回应，就可能认为连线中断或故障了，甚至会挫折到放弃搜寻。但是，面对永恒的问题，关乎灵魂的事，我们必须更有耐心。
并非所有的答案都有同等的价值。透过世人的智慧或社会流行舆论而来的答案很容易得到。不过，一旦新的理论或趋势出现，这些答案也会很快失去其价值。上天的回答——永恒的答案——是珍贵无价的。要得到这些答案，往往需要付出牺牲、努力和耐心。
这些答案值得我们等待。
我的目的是要提出我确信的见证，那就是：天父认识你们，祂会听你们祈祷，而且绝不会撇下你们。只要你们全心归向祂，努力遵循祂的道路，祂就会介入你们的生活，在尘世这趟伟大精采的冒险之旅中为你们指引道路。
串联起每个点
我们这时代的一位伟大创新者，苹果公司的史蒂芬·贾伯斯提出这番见解：「你没办法预见每个点如何串联起来，唯有透过回顾，才看得出它们的关联。所以你必须相信每个点在未来都会连在一起。」1
他这番话的意思是什么？在十九世纪末，乔治·秀拉和保罗·西涅克开创了一种崭新的绘画风格，这种画法日后被称作新印象派。他们所使用的技法是在画布上点出一个个小小的色点。近看，这些色点似乎是随机出现，彼此不相关。但是看整幅画，会看到色点融合成不同的颜色，再构成不同的形状，呈现出美丽的图案。原本看来杂乱无章，甚至让人困惑的图画，现在可以看得出端倪来了。
亚维农的教皇宫，保罗·西涅克绘，Getty Images提供
有时候，我们的生活就像新印象派的画作。那些构成我们生活中各种时刻和大小事的色点，乍看之下可能毫不相关而且杂乱。我们看不出任何秩序，也想象不到这些色点有什么作用。
然而，我们若后退几步，在耶稣基督福音的框架下，用永恒的角度看我们的生活，就会开始看到生活中的每个不同点，是如何连结起来的。我们可能还看不到整幅图画，但只要有耐心，我们所看到的，已经足够让我们相信这幅画有美丽宏伟的构图。只要我们信赖神，并跟从祂的儿子耶稣基督，将来有一天我们会看到最后的作品，我们也会知道，是神的手在带领和引导我们的每个步伐。
我们将会知道，那位艺术大师对这些看似随意排列的色点，一直都有计划。我们将会明白，祂帮助我们发挥才能，获得各种机会，让我们提升到无法想象也无法凭自己的力量达到的荣耀境地。我确实在自己的生命中看到了这一切。
我的尘世冒险旅程
在我很小的时候，我们全家两次被迫抛下一切、逃离家园。新地方的人很显然都看不起我们，两次都这样。在同年龄的小孩当中，我因为口音的缘故被排挤，经常受到他们嘲弄和取笑。
数度搬迁所带来的挫折和压力，使得我的学业大幅落后了一整个学年。之前在东德，我学习俄文当作第二外语；俄文很难，不过我熬过来了。这时候在西德，我必须学英语。
我觉得自己不可能学得会！我相信我的嘴巴不是用来说英语的。
在青少年时期，我喜欢上一个既优秀又有着美丽棕色大眼睛的女孩。可惜的是，她似乎对我一点兴趣也没有。
这就是当时的我：一个很普通、生活困苦的年轻人，住在战后的德国，人生看来没什么成功的机会。
然而，两件好事让我满怀希望。我知道我的家人爱我。在学校和教会，老师们都鼓励我永远都要胸怀大志。我还记得有位年轻的美国传教士教导了经文里的这个原则：「神若帮助〔你〕，谁能敌挡〔你〕呢？」2
这个原则似乎有一股强大的力量，震撼了我。我心里想：「如果是这样，我何必害怕呢？」
我相信了。而且我信赖神。
有一段时间，我在当学徒。有位老师鼓励我更上层楼，就读夜校，学习机械工程。这要额外付出很多的努力，但我也因此发现了自己对飞行的热情！后来得知当飞行员需要懂英语时，简直是晴天霹雳！但是我立志成为飞行员，而奇妙地，我的口舌似乎改变了，英语不再是学不会的语言。
凭借着新的动力和新的决心勤奋努力，再加上对天父的信赖，我踏出每一小步，也因此建立了自信，相信自己做得到。当然，这不表示事情一直都很顺利。
19岁的时候，我前往美国德州圣安东尼奥，开始接受空军飞行员的训练。在飞机上，我听到隔壁座位的男士说话，他带着德州的口音。我很惊恐地发现，我从前努力学习的英语，跟他说的英语不一样！
在飞行员训练学校，我也遇到了很多困难。那是竞争激烈的课程，每个人都希望以最优异的成绩毕业。我立刻知道自己处于劣势，因为大部分同学的母语是英语。
我的飞行教练提醒我注意另一个可能不利的情况，就是我花很多时间在教会。当地的成员很欢迎我搬到他们的分会，去他们的家拜访，我们甚至一起在德州的大泉盖一座教堂。我的教练担心这些活动会让我拿高分的机会大减，但我不这么认为，所以我信赖神，并且全力以赴。
最后，我学会了英语，尽管现在仍在精进当中。我也完成了飞行员的训练，而且以班上第一名毕业。我成为战斗机飞行员，后来担任航空公司的机长。我梦寐以求的那位棕色眼睛女孩也成为我的妻子。
把微小的事做得尽善尽美
这里头有值得学习的事吗？我认为有好几样！
其中之一可能是：不要因为生活中许多重大、困难的工作而灰心丧志。如果你们决心去做「容易」的事，也就是神要你们去做的「微小」的事，而且尽力做得完美，自然能成就大事。
你们可以做得尽善尽美的一些微小而简单的事，就是研读经文、遵守智慧语、参加教会聚会、真心诚意祈祷，缴纳什一奉献与禁食捐献。
即使在不想做这些事的时候，也要去做。这些「牺牲」，看似微小却非常重要，因为「牺牲……带来上天的祝福」。3
就某方面而言，微小而简单的牺牲就是日常生活中的每一个点，组合起来就是你们人生的出色画作。你们现在可能看不出这些点如何串联起来，也还不需要看出来。只要在你们活着的当下有足够的信心就行了。信赖神，然后「伟大的事〔将出于〕微小的事」。4
信赖神
你们现在可能在想：「是呀，邬希铎长老，这些对你来说都不是问题，但你是使徒，我只是普通的教会成员。神没有回答我的祈祷，也没有带领我的生活。如果神对我有个计划，也是二手版本的计划，一个别人用过的计划，一个『拍拍你的头，要你知足』的计划。」
亲爱的朋友，你是活神的孩子，祂是全宇宙的神。祂爱你，祂希望你成功，祂为你的成功准备了一项计划。要记住史蒂芬·贾伯斯说的话：「你没办法预见每个点如何串联起来，唯有透过回顾，才看得出它们的关联。」
我在你们这个年纪的时候，还不知道自己的人生方向。我根本没看到在我面前有什么相连接的点。
但是我信赖神，听取亲爱的家人和睿智的朋友所给的建议，运用信心踏出每一小步，相信如果我在当下尽力而为，神会看顾整体的发展。
祂的确这样做了。
我不知道结局，但是神从一开始就知道。
我不能看到未来，但是祂能。
即使在艰困的时刻，在我以为自己被遗弃的时候，神都在我的身旁——而我现在看到了。
我们在箴言中读到这项伟大的应许：「你要专心仰赖耶和华，不可倚靠自己的聪明。
在你一切所行的事上都要认定他，他必指引你的路。」5
我想，这节经文的最后应该不是问号。不是，应该是个惊叹号！
所以，你们必须问问自己：「我能鼓起足够的信心来相信神吗？我愿意信赖祂爱我，会指引我的道路吗？」
事实上，你靠着自己，在许多事情上可能做得非常好。但是我劝你们，要相信只要你们仰赖神来引导你们的步伐，生活必定能过得更好。祂知道你们绝对无法知道的事情，也为你们预备了一个绝对无法想象的未来。伟大的使徒保罗曾作证：「神为爱他的人所预备的是眼睛未曾看见，耳朵未曾听见，人心也未曾想到的。」6
你们希望天父给予指引、祝福和支持吗？
那就要相信。
爱祂。
全心全意寻求祂。
行走在祂的道路上，也就是遵守诫命，遵行圣约，跟从先知的教导，并听从圣灵的提示。
如此一来，神就会「使你们比如今更多千倍，照他所应许你们的话赐福与你们」！7
我能理解，对一些人而言，这一点说来容易，要做却很难。在今日的文化中，你们很容易听到反对的声音，阻扰、甚至嘲笑对神的信仰，特别是我们的宗教。
这时代在传播上前所未有的进步，更让这种声浪越发猛烈。这是各位的挑战，但也是你们的特权。
我相信你们会找到方法，用主的方式处理这些事！这是你们尘世冒险旅程的一部分。你们怎么做，对你们的未来，对你们参与神在世上的事工，都会有重大的影响。
你们在生活中经历的，其实并不全然罕见。你们并不是唯一因为相信神而被挑战和嘲弄的世代。事实上，这似乎是神所有的儿女尘世考验的一部分。
耶稣告诉祂的门徒：「你们若属世界，世界必爱属自己的；只因你们不属世界，乃是我从世界中拣选了你们，所以世界就恨你们。」8
你们倒不如接受这样的可能性，就是一旦你们承诺跟从救主，那些住在巨大广厦里的人一定不以为然，不时还会疾言厉色地反对。9他们甚至可能试图欺凌并羞辱你们。
但是要记得，你们不用向他们负责，却要向神交代。有一天你们会站在祂面前，为你们的人生负起责任。
祂会问你们是否克服了世上的诱惑并遵循正义的道路。祂会问你们是否跟从了救主，是否爱你们的邻人，是否努力留在门徒的道路上。
要记住，我们不能脚踏两条船，我们不能既领受门徒身份无比的祝福，同时又在巴比伦第一支会保留教籍。亲爱的朋友，现在就是向基督立下承诺并遵循祂道路的时候。
有一天，神所有的儿女，包括现在嘲弄真理的人，将会知道什么是对的。他们会屈膝跪拜，承认耶稣确实是基督，是救赎主，世界的救主。10他们会知道祂为他们而死。
到那天，世人会清楚知道只有祂的声音才是真正重要的声音。
你们会很肯定地知道，由于你们持守信仰，遵守神的诫命，为同胞服务，并在世上建立神的国度，你们是多么蒙受祝福。我亲爱的朋友，要相信，神就必与你们同在。要全心归向祂，祂就会在你们经历尘世这趟伟大精采的冒险之旅时给予指引。
「都没关系」
谈到让神指引我们的生活，我想要说明一件事。我接下来要说的事可能不太中听。如果你们求问神在生活中该怎么作决定，包括怎么作一些重要决定，祂可能不会立刻给你们明确的答案。其实，只要持守基本的圣约和福音原则，有时候你们作什么决定都没关系。
有很多情况是，作决定之后所采取的行动要比作什么决定更重要。
举例来说，一对情侣在有些家人认为他们并不匹配的情况下，仍然选择结婚。不过，这对情侣作了决定以后，要是能完全做到对彼此和对主的承诺，那么我是看好他们的。借着彼此相爱，相敬如宾，关注对方在情感、灵性和属世上的需要，持续做这些小事，他们就可以成为完美的伴侣。
对照另一种情况来看，有些人觉得自己选了「完美的」对象，就大功告成了。如果不再表达对彼此的爱意，停止一对一沟通，逐渐过着骄傲自我的生活，他们便会走向忧伤和遗憾的结局。
选择职业也适用相同的原则。有些人选择了较不显赫的职业，却尽力找方法让工作变得有趣且具有挑战性；我大大地看好这些人。
有些人选择了听起来很厉害的职业，却渐渐丧失了工作成功所需的热情；我就不怎么看好他们。事实上，能够顺应职场的变化，是你们这世代面对未来必须培养的一个重要能力。
所以，主希望你在面对重大决定时怎么做？
主给奥利佛·考德里和约瑟·斯密的指示倒是提点了我。主告诉他们：「你必须先在意念中仔细研究；然后求问我那是否是对的。」11
天父给了你们头脑和心思，只要信赖神，祂会帮助你们适当运用头脑和心思来作决定。
在作决定时，很多时候，好的选项不只一个。约瑟和他的同伴遇到这种情况，向主寻求指引时，主说了一句耐人寻味的话：「都没关系。」12
但是主立刻又说：「只要忠信。」13
你们有责任按照所能获得的资讯，并根据福音的价值观和原则，去作最好的决定，然后尽全力完成所要做的事，而且保持忠信。
如此一来，所有点都会串联起来。
听到神不一定会巨细靡遗地指引你们的人生旅程，也许会让人感到失望。但是你们真的希望生活中的每件小事都要听从指示吗？你们真的要在自己找到方法之前，有人先给你一份人生密笈吗？这怎能算是冒险呢？
我亲爱的朋友，你只会经历这个尘世的冒险一次。如果给你们一份量身订做的走台细节，还交代了人生大哉问的所有剧情和解答，难道不会剥夺你们的成就感，以及对神和对自己的信心吗？14
神已赐给你们选择权，所以你们有很多方向可以选择，也都能拥有充实的人生。尘世旅程没有特定的结局，而是一个自己选择的冒险故事。你们有诫命，你们有圣约，你们有先知受灵启发的忠告，你们还有圣灵的恩赐。要获得今生的幸福和永恒的喜乐，这些就绰绰有余了。除此之外，如果你们作了不理想的决定，也不要沮丧。就是要这样才能学习。这是冒险的一部分！
冒险从起点到终点都不会是顺顺利利的，不过只要有信心，一定会有快乐的结局。请想想埃及的约瑟这个例子。从很多方面来看，他的人生很不幸。他被哥哥们卖到埃及当奴隶。又因为莫须有的罪名而被关进监狱。尽管处在险恶的环境中，饱受威胁，他仍然守住信心。他信赖神。他全力以赴。年复一年，即使约瑟似乎已被遗忘和抛弃——他仍旧相信着。约瑟始终全心归向神。于是，神让约瑟知道，祂能够扭转劣势。15
在4,000年后的今日，我们仍在称颂约瑟的名字和故事。
你的故事可能不会像约瑟的这样戏剧化，但同样会有高低起伏。所以要记得约瑟的榜样：保持忠信。要相信。要诚实。不要愤世嫉俗。不要欺压人。爱神。爱你的同胞。信赖主，即使事情看来渺无希望。
也许你很久以后才看到，但将来你回顾时，会明白主的确指引了你的道路。
这些色点确实串连在一起。
要牢记的五件事
在此之前，可否容我要求各位记住五件事？
第一，要知道神给你的回答可能需要一点时间，而且可能不是用你期望的方式来到。神的答案有永恒的价值，是值得等待的。
第二，运用一点信心。全心归向神。要相信你对神很重要，要相信神会造就你，远胜过你造就自己。学习祂的事。爱祂。相信祂。定期且恳切地跟祂说话。倾听祂的声音。
第三，竭尽所能走在门徒的道路上。不要灰心丧志。只要把微小的事尽力做得完美，重责大任就会随之而来。
第四，不要受那些令人气馁的声音影响，偏离了你的信心旅程。要记得，你不是向批评者交代，你是向天父交代。祂的价值观才是重要的。
第五，尽力作出最好的决定。跟从进入你心思和意念中的那些提示，尽全力去遵循。要有信心，神会圣化你为自己永恒的福祉所作的真心努力。16
只要这样做，最后的景况一定会很好。
只要你努力跟从救主，你的自信就会增加。17只要你行为配称并打开你的心接受基督的光，你对神的爱会成长，也会更有能力去爱人。
这些都会为你带来幸福和喜乐，
为你带来平安。
将来有一天，也会带给你永恒的荣耀。
将来有一天，你们会回顾这珍贵又刺激的尘世冒险，并且有所领悟。你们会看到所有的点确实都串联起来，构成美丽的图案，比你们所能想象的更精致。
你们会怀着无法言喻的感激，看见充满爱心、恩典与怜悯的神，一直亲自在你们身边，看顾你们，祝福你们，指引你们的步伐归向祂。■