2002
ЭМБЕРЛИ И ДЖЕННЕКЕ КЁРТЦ ИЗ ВЕЛЛИНГТОНА, НОВАЯ ЗЕЛАНДИЯ
Июнь 2002


Обретение Друзей

ЭМБЕРЛИ И ДЖЕННЕКЕ КЁРТЦ ИЗ ВЕЛЛИНГТОНА, НОВАЯ ЗЕЛАНДИЯ

Вы знаете, что такое oma и opa ? Дженнеке и Эмберли Кёртц знают. На голландском языке oma [ ома ] и opa [ опа ] означают “бабушка” и “дедушка”. Восьмилетняя Дженнеке и десятилетняя Эмберли знают и кое-что еще об истории своей семьи, в том числе и о своих голландских предках.

Они живут в приходе Тава, Веллингтонский кол, Новая Зеландия, со своими родителями Джулией и Диком. У них есть старший брат Бен (ему пятнадцать лет) и старшая сестра Дезире (ей тринадцать лет). Любимая игра семьи Кёртц – семейно-историческое лото. Наверное, раньше вы никогда не слышали об этой игре, потому что семья Кёртц придумала ее сама. С ее помощью они узнают имена своих предков, немного о них самих и все о том, кто, кем и кому приходится.

Дженнеке любит играть в семейно-историческое лото. А еще она любит свою бабушку и была просто счастлива, когда та приехала из Гамильтона (Новая Зеландия) и играла на фортепьяно во время крещения внучки. Поскольку бабушка живет далеко, они видятся не очень часто.

К крещению Дженнеке подарили набор Священных Писаний, которые она начала читать вместе с семьей по утрам и отдельно, сама. Эмберли тоже любит читать. “Она может читать книги весь день”, – говорит ее папа. По правде говоря, она могла бы прочитывать по книге в день сто пятьдесят дней подряд! Именно столько книг уже насчитывается в ее библиотеке.

Еще Эмберли нравится готовить. Ее мама говорит, что ей надо было родиться не в Новой Зеландии, а в Италии, потому что она очень любит готовить блюда из макарон.

Обе девочки любят делать что-нибудь вместе с родными – например, гулять, ездить на отдых и на рыбалку.

Есть у девочек и собственные любимые дела. Дженнеке привлекает растениеводство. Она выращивает подсолнечники в саду и любит работать во дворе. В прошлом году некоторые ее подсолнечники были выше, чем она!

Помимо садоводства, Дженнеке нравится ухаживать за животными, в особенности играть со своей рыжей кошкой. С помощью Дезире Дженнеке занялась тем, что кормит кошек. Она ходит кормить их даже к своим соседям.

Эмберли тоже любит животных, особенно кроликов. Она хочет стать ветеринаром, когда вырастет. У нее есть два кролика, они живут в больших клетках за домом. Первый появился у нее почти два года назад. Она хорошо заботится о них, регулярно кормит и моет. “Эмберли очень добрая, – говорит Бен, – и не только по отношению к своим животным”. Дезире говорит, что Эмберли ко всем очень доброжелательна.

Эмберли нравится играть с Беном в крикет. Еще она любит играть во дворе в нетбол (род баскетбола для девочек. – Прим. перев. ). У нее это хорошо получается, и в школе она уже три раза становилась лучшим игроком месяца. Когда она еще только начинала играть, ей никак не удавалось поймать мяч. Но она не сдавалась и слушалась своих тренеров, и теперь это получается у нее намного лучше.

И Дженнеке, и Эмберли играют на музыкальных инструментах. Эмберли уже пятый год берет уроки игры на фортепьяно, а Дженнеке учится играть на флейте. Иногда они играют дуэтом.

У Дженнеке и Эмберли много общего. Но во многом они разные. Эмберли более тихая, она любит заниматься спортом; Дженнеке более общительная и любит ухаживать за садом. Но хотя они и разные – такие же непохожие, как фортепьяно и флейта, – они прекрасно играют вместе. Обе девочки надеются, что когда-нибудь их потомки узнают о них и о том, как сильно они любят свою семью и Евангелие. Возможно, об этом их потомки узнают из игры, похожей на семейно-историческое лото.