Vahe 5
1 Koe mate a Ananaia mo Safaila koeuhi ko e na fai kākā. 12 Koe fai ae mea mana lahi e he kau abosetolo, 14 oku tubu o lahi ai ae tui: 17 oku toe fakahu ki he fale fakabobula ae kau abosetolo, 19 ka oku fakamoui akinautolu e ha agelo, mo ne fekau ke nau malaga fakaha ki he kakai kotoabe: 21 bea kuo hili e nau malaga i he fale lotu lahi, bea moe ao oe kau fakamāu, 33 naa nau tuutamaki ki he tamate‘i, ka nau moui i he lea a Kamelieli, koe fakamāu lahi i he kakai Jiu. 40 Ko ho nau tautea mo nau fakamalo ai ki he Otua, bea moe ikai tuku e nau malaga i he aho kotoabe.
¶ 1 KA koe tagata e toko taha ko Ananaia hono higoa, mo hono unoho ko Safaila, naa na fakatau ae abi,
2 Bea nae taofi eia ae koga o hono totogi, bea ilo foki ia e hono unoho, kae omi be hono koga, o tuku i he va‘e oe kau abosetolo.
3 Ka nae behe e Bita, Ananaia, koeha kuo fakabito ai ho loto e Setani, ke ke loi ki he Laumalie Maonioni, bea ke taofi ae koga i he totogi oe fonua?
4 Nae kei tuku be, ikai nae oou be ia? bea ka kuo fakatau ia, ikai te ke faiteliha be ki ai? koeha kuo tubu ai ae mea ni i ho loto? oku ikai ko hoo loi ki he tagata, ka ki he Otua.
5 Bea i he fanogo e Ananaia ki he lea ni, nae to ia ki lalo, o mate: bea nae hoko ae manavahe lahi kiate kinautolu kotoabe nae fanogo ki he gaahi mea ni.
6 Bea nae tuu hake ae kau talavou, o fakakoloa ia, bea ave kituaa, o tanu.
7 Bea hili nai ae feituulaa e tolu, bea ha‘u hono unoho, kae teeki ilo eia aia kuo fai.
8 Bea behe e Bita kiate ia, Tala mai, be naa mo fakatau ae abi aki ae mea ni. Bea behe eia, Io, aia be.
9 Bea behe ai e Bita kiate ia, Koeha kuo mo alea ai ke ahiahi‘i ae Laumalie oe Eiki? vakai, oku i he mataba ae va‘e o kinautolu kuo nau toki tanu ho unoho, bea te nau fata koe kituaa.
10 Bea iloage, nae to ki lalo ia ki hono va‘e, bea mate: bea hu mai ae kau talavou, o ilo kuo mate ia, bea ave ia kituaa, o tanu ia mo hono unoho.
11 Bea nae to ae manavahe lahi ki he jiaji kotoabe, bea mo kinautolu kotoabe nae fanogo ki he gaahi mea ni.
¶ 12 Bea nae fai e he nima oe kau abosetolo ae gaahi mana moe mea fakaofo lahi i he ao oe kakai; (bea naa nau fakataha kotoabe o loto taha i he fale hala o Solomone.
13 Bea i hono toe nae ikai kau mo kinautolu ha toko taha, ko e nau manavahe: ka nae fakaabaaba ae kakai kiate kinautolu.
14 Bea nae ului toko lahi ai ki he Eiki ae kakai tui, koe tagata moe fefine.)
15 Koia naa nau fata ai ae gaahi mahaki ki he gaahi hala, o fakatokoto i he mohega moe tokotoaga, ke fakamalu ho nau niihi aki ae ata o Bita i he ene aluage.
16 Bea nae ha‘u foki ae toko lahi mei he gaahi kolo oku ofi ki Jelusalema, ke fetuku mai ae kakai mahaki, mo kinautolu nae mamahi i he kau laumalie uli: bea nae fakamoui akinautolu kotoabe.
¶ 17 Bea toki tutuu hake ae taulaeiki lahi, mo kinautolu kotoabe nae iate ia, (i he faahiga oe Satusi,) kuo nau fonu i he ita,
18 Bea naa nau buke ae kau abosetolo, o fakahu akinautolu ki he fale fakabobula lahi.
19 Ka nae too ae mataba oe fale fakabobula e ha agelo ae Eiki i he bo, bea ne omi kitua akinautolu, mo ne behe,
20 Mou alu, o tuu i he fale lotu lahi, bea malaga ki he kakai aki ae lea kotoabe oe moui ni.
21 Bea kuo nau fanogo ki ai, naa nau uhu hegihegi ki he fale lotu lahi, o ako. Ka nae ha‘u ae taulaeiki lahi, mo kinautolu nae iate ia, bea fakataha ae kau fakamāu, moe mātua kotoabe oe fānau a Isileli, bea nau fekau ke omi akinautolu mei he fale fakabobula.
22 Ka i he hoko atu ae kau tagata fekau, o ikai ilo akinautolu i he fale fakabobula, naa nau liu mai, o fakaha,
23 O behe, Koe mooni naa mau ilo ae fale fakabobula oku tabuni mau, bea tutuu itua ae kau leo i he gaahi mataba: ka i he e mau too ia, nae ikai te mau ilo i loto ha toko taha.
24 Bea kuo fanogo ki he gaahi mea ni ae fugani taulaeiki moe bule oe fale lotu lahi moe kau taulaeiki lahi, naa nau fifili be fefe ai nai eni.
25 Bea nae toki ha‘u ae toko taha, e ne fakaha kiate kinautolu, o behe, Vakai, koe kau tagata naa mou fakahu ki he fale fakabobula, oku nau tutuu i he fale lotu lahi, o ako ki he kakai.
26 Bea alu leva ae eiki moe kau tagata fekau, o omi fiemalie akinautolu: he naa nau manavahe ki he kakai, telia naa tologaki aki ae maka akinautolu.
27 Bea kuo nau omi, o tuku akinautolu i he ao oe kau fakamāu: bea nae fehui ae fugani taulaeiki kiate kinautolu,
28 O behe, Ikai naa mau matuaki fekau kiate kimoutolu ke oua naa mou ako i he higoa na? bea vakai, kuo mou fakabito a Jelusalema aki hoo mou akonaki, bea ko ho mou loto ke omi ae toto oe tagata ni kiate kimautolu.
¶ 29 Bea toki lea a Bita moe kau abosetolo, o behe, Oku totonu e mau talagofua ki he Otua i he tagata.
30 Koe Otua oe tau gaahi tamai kuo ne fokotuu a Jisu, aia ne mou tamate‘i e tautau i he akau.
31 Bea kuo hakeaki‘i ia e he Otua aki hono nima toomatau koe Eiki moe Fakamoui, ke foaki ae fakatomala ki Isileli, moe fakamolemole oe agahala.
32 Bea ko ene kau fakamooni akimautolu oe gaahi mea ni; bea moe Laumalie Maonioni foki, aia kuo foaki e he Otua kiate kinautolu oku talagofua kiate ia.
¶ 33 Bea kuo nau fanogo eni, bea nau tekelili i he ita, mo nau fakakaukau ke tamate‘i akinautolu.
34 Bea toki tuu hake ha taha i he kau fakamāu, koe Falesi, ko hono higoa ko Kamelieli, koe akonaki i he fono, bea nae ogoogo lelei ia i he kakai kotoabe, bea fekau eia ke tuku jii atu kitua ae kau abosetolo;
35 Bea ne behe kiate kinautolu, Ae kau tagata o Isileli, mou vakai be koeha ae mea oku mou tokaga ke fai ki he kau tagata ni.
36 He nae mu‘a i he gaahi aho ni ae tuu a Teutasi, o ne bole koe lahi ia; bea nae alu mo ia ae kau tagata, koe toko fageau nai: bea nae tamate‘i ia; bea fakamovete o oji akinautolu kotoabe nae talagofua kiate ia.
37 Bea hoko moe tagata ni a Jutasi o Kaleli, i he gaahi aho oe tohi kakai, bea ne tataki eia ae kakai toko lahi: bea mate foki ia; bea nae fakamovete akinautolu kotoabe nae talagofua kiate ia.
38 Bea koeni, oku ou tala atu kiate kimoutolu, Oua naa fai ha mea ki he kau tagata ni, kae tuku ai be akinautolu: he kabau oku mei he tagata ae fakakaukau ni moe gaue ni, e oji ia:
39 Bea kabau oku mei he Otua, e ikai te mou faa fakagata ia: telia naa iloage kuo mou tau‘i ae Otua.
40 Bea naa nau loto ki ai: bea kuo nau ui ae kau abosetolo, mo kauimaea, naa nau fekau ke oua te nau lea i he huafa o Jisu, bea tukuage akinautolu.
¶ 41 Bea naa nau alu mei he ao oe kau fakamāu i he fiefia, koeuhi kuo nau aoga ke kataki ae fakama koeuhi ko hono huafa.
42 Bea nae ikai tuku e nau ako moe nau malaga aki a Jisu Kalaisi, i he aho kotoabe, i he fale lotu lahi, bea moe fale kotoabe.