Pomoce do studiowania
Tłum. J.S., Ew. Mateusza 17


Tłum. J.S., Ew. Mateusza 17:10–14. Porównaj z Ew. Mateusza 17:11–13

Jezus naucza o dwóch Eliasach — jednym, który ma przygotować, i kolejnym, który ma przywrócić.

10. I Jezus, odpowiadając, rzekł do nich: Elias, zaprawdę, najpierw przyjdzie i wszystko przywróci, jako napisali prorocy.

11. I ponownie powiadam wam, że Elias już przyszedł, a napisano o nim: Oto poślę mojego posłańca i przygotuje on drogę przede mną; a oni go nie znali i postąpili z nim, jak chcieli.

12. Tak i Syn Człowieczy ucierpi od nich.

13. A ja pytam was: Kim jest Elias? Oto jest to Elias, któregom posłał, aby przygotował przede mną drogę.

14. Wtedy uczniowie zrozumieli, że mówił do nich o Janie Chrzcicielu, a także o kolejnym, który przyjdzie i przywróci wszystko, jako napisali prorocy.